Signification de "валах" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВАЛАХ EN UKRAINIEN

валах  [valakh]

QUE SIGNIFIE ВАЛАХ EN UKRAINIEN

définition de валах dans le dictionnaire ukrainien

arbres, a, ch., cadran. Bélier castré. Les moutons eux-mêmes ont [une douzaine] huit cents, sans compter les béliers, les chèvres et les valaks (Gzhytsky, Opryshki, 1962, 8); Nous parlons de choses comme le walha, la laine et la laine, et les normes de production (Gonchar, Tronka, 1963, 103).

валах, а, ч., діал. Кастрований баран. Самих овець має [дука] вісімсот, не рахуючи баранів, кіз і валахів (Гжицький, Опришки, 1962, 8); Розмови ведемо про такі речі, як валахи, ярки та вовна, та норми виробітку (Гончар, Тронка, 1963, 103).

TRADUCTION DE ВАЛАХ

Découvrez la traduction de валах dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de валах dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «валах» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 监
• Traducteur Français - espagnol: caballo castrado
• Traducteur Français - anglais: gelding
• Traducteur Français - hindi: बधियाकरण
• Traducteur Français - arabe: خصي
• Traducteur Français - russe: валах
• Traducteur Français - portugais: castração
• Traducteur Français - bengali: খোজাকরণ
• Traducteur Français - français: cheval hongre
• Traducteur Français - malaisien: orang kebiri
• Traducteur Français - allemand: Wallach
• Traducteur Français - japonais: 去勢オスの動物
• Traducteur Français - coréen: 내시
• Traducteur Français - javanais: gelding
• Traducteur Français - vietnamien: ngựa bị thiến
• Traducteur Français - tamoul: ஆண்மை நீக்கிய குதிரை
• Traducteur Français - marathi: शाफ्ट
• Traducteur Français - turc: iğdiş edilmiş hayvan
• Traducteur Français - italien: cavallo castrato
• Traducteur Français - polonais: wałach
• ukrainien: валах
• Traducteur Français - roumain: jugănire
• Traducteur Français - grec: ζώων ευνουχισμένο
• Traducteur Français - afrikaans: reun
• Traducteur Français - suédois: valack
• Traducteur Français - norvégien: vallak

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАЛАХ»

Découvrez l'usage de валах dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec валах et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Детали машин, У/П: - Сторінка 64

Валы 6.1. Общие сведения Зубчатые колеса, звездочки, шкивы и другие вращающиеся детали машин устанавливают на валах или осях. Вал отличается от оси тем, что передает вращающий момент от одной детали к другой, ...

Виктор Георгиевич Клоков, 2008

"Ермак" во льдах - Сторінка 344

Валы дѣйствовали исправшо и слабости въ валахъ не замѣчено; и такъ какъ лопасти ломались, а валы нѣтъ, то надо думать, что опи достаточно крѣпки. Когда при первомъ входѣ въ льды Ледо5541545 555mна сломалнись, ...

С.О. Макаров, 2013

Геология СССР - Сторінка 693

Жён ой 91 чага—ч— “Г'Г“'ъ'ч'Ё—г“ . а,“ Уайт ‚к' и яспиирндп к иньнлйзд \_ \ “9 '-—-' /' Аж" \ а 1 1-«Ронгннский вал, 2—Шурпинский вал. З—Уразлинщкй вал, 4—Кукарский вал. Б—Чишренский вал, б—Уржумскнй вал, Т—Вожгальский ...

А.В. Сидоренко, 2013

Древние города и другие булгарско-татарские памятники в ...

Преданіе о булгарскихъ валахъ въ Мензелинскомъ уѣздѣ. Древнія укрѣпленія по Пешмѣ и ея притокамъ представляются конечными на юго-востокѣ Казанской губ., но далѣе на востокѣ продолжаются древнія укрѣпленія и въ ...

С.М. Шпилевский, 2013

Восточный вал

Зима 1945 года. Война проиграна. Это понимают и союзники, и немецкое командование. Только Гитлер и кое-кто из руководства СС лелеют ...

Б.И. Сушинский, 2015

Словарь современного русского народного - Сторінка 74

к'а, какийа-та вал' тут, ураудн был, ис-пат кор'н'а фс'о дунул и манушх'и фс'е нъшшыбдл (9). Бур'д в'ес' л'ес пъвал'дла, ой, обл'и-та схбл'х'а... одни вал' (1). Иёс'л'и ураубн паид'бт', то он пъвал'бит' вбл'и ббзнът' скбл'к'и (2).

И.А. Оссовецкий, 2013

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 347

'вал (т. С5# -а, />5# о вале, на валу, ЫР1 -ы, СР1 -бв) \Уа11, ОешН; аварййнный вал ЗсЫагйеюп, Ыо1с1е1сЬ; береговой вал 51гапс1\уа11, Ки81еп\уа11; береговой речной вал РЫВйеюН; вспомогательный вал ЗсЫаШеюп, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Краткий справочник машиностроителя международника:

Метрические резьбы для крепления подшипников качения на валах Установочные винты имеют два исполнения: с шестигранным углублением под ключ. 208 Глава 3. Резьбы Обозначения резьб метрической системы мер ...

Александр Петрович Цвияк, ‎Цвияк А П, 2011

Казаки - Сторінка 12

Но они не дали, пока появятся на валахъ турецкіе бунчуки, а шли австрѣчу непріятеля подкопами; послѣ каждаго взрыва очередая сотня кидалась на вылазку, побивала оглушенныхъ вра9въ, пока поспѣвала къ нимъ помощь.

К.К. Абаза, 2013

Авиационные поршневые двигатели - Сторінка 235

Т а б л и ц а 224800-11 Номинальные амплитуды напрЯЖений (кг/см') в коленчатых валах У-образных авиационных двигателей Коренные „ шейки ШЗТЁГЁНЁЁЁЁИКИ Щеки Двигатели ‹3_я „ 5-51) \ С.” от 1 то со ВК-ЮбПФ 470 510 ...

И.А. Биргер, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАЛАХ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme валах est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ЗАО «Металлическая упаковка» не удалось оспорить …

Впоследствии было установлено, что причиной несчастного случая стало отсутствие защитного кожуха на лакировочных валах, который был снят на ... «Калининградский информационно-аналитический портал, août 15»

ROTHKO на крепостном валу – временный художественный …

С начала лета на валах Даугавпилсской крепости появились большие белые буквы – ROTHKO. Они установлены так, чтобы на них обратили внимание ... «Gorod.lv, juil 15»

На Фортечних валах у Кіровограді громадські активісти …

Небайдужі кіровоградці вирішили самостійно прибрати невелику територію на Фортечних валах і облаштувати там місце відпочинку. Ініціатором ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, juil 15»

В Івано-Франківську відкрили відреставрований дитячий …

В Івано-Франківську відкрили відреставрований дитячий майданчик на Валах (ФОТО). Опубліковано: 14.07.2015 22.08.2015 Автор: Oleksandra Bakun. «Галицький кореспонтент, juil 15»

У Кіровограді пройде "Олімпійський день"

Збір учасників оздоровчого пробігу триватиме 23 червня з 8.00 до 8.30 на Фортечних Валах. Всім учасникам обов'язково мати при собі довідку від лікаря ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, juin 15»

Кіровоград: волонтери самі поставлять пам'ятник героям АТО, бо …

Тоді чиновники пояснили, що кладовище обрали для почесних захоронень через те, що поховання на Фортечних валах, потребувало б отримання ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, mai 15»

Близько десяти тисяч кіровоградців святкували День Перемоги …

... у супроводі правоохоронців та оркестру всі вирушили до меморіалу загиблим воїнам на Фортечних валах. На чолі колони - керівники міста та області. «Інформаційний портал <<Гречка>>, mai 15»

В Кировограде около 10 тысяч человек приняли участие в …

На Крепостных валах в колонне уже было около десяти тысяч человек. Шествие завершилось возложение цветов к вечному огню и Аллее памяти ... «NEWSru.ua, mai 15»

На вихідних у Львові відбудеться книжкова виставка-ярмарок "На …

1 травня у сквері навпроти Львівської облдержадміністрації (вул. Винниченка, 18) розпочнеться виставка-ярмарок книжкової продукції "На валах". «Львівська Газета, avril 15»

Под Винницей художники визуализировали мифы на скифских …

На Змеиных валах в пленэре приняли участие, кроме винничан, тридцать художников и архитекторов из Киева, Харькова, Львова, Сум, Херсона, ... «Киевская Правда, mars 15»