Signification de "валентність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВАЛЕНТНІСТЬ EN UKRAINIEN

валентність  [valentnistʹ]

QUE SIGNIFIE ВАЛЕНТНІСТЬ EN UKRAINIEN

Valency

Валентність

Valence - un nombre qui indique que le nombre maximum d'atomes monovalents peut être combiné atome de l'élément ou présente fragment ou le nombre des atomes il peut remplacer. Le terme vient du latin. valentia - la force, dans le cours de son évolution, et il a été donné la définition suivante: atomes de propriété connecter ou remplacer un certain nombre d'atomes ou de groupes d'atomes pour former des liaisons chimiques. Ainsi, dans les composés HCl, H2O et NH3 est un atome de chlore monovalent, d'oxygène - bivalent, de l'azote - trivalent, parce qu'ils sont reliés respectivement à une, deux et trois atomes d'hydrogène.

Вале́нтність — це число, яке показує, з якою максимальною кількістю одновалентних атомів може сполучатися атом даного елемента або даний фрагмент, чи скільки таких атомів він може замістити. Термін походить від лат. valentia — сила, тож в ході його еволюції йому надавалося й таке визначення: властивість атома приєднувати чи заміщувати певне число атомів чи атомних груп з утворенням хімічного зв'язку. Так, у сполуках HCl, H2O і NH3 хлор є одновалентним, оксиген — двовалентним, нітроген — тривалентним, бо вони сполучені відповідно з одним, двома і трьома атомами гідрогену.

définition de валентність dans le dictionnaire ukrainien

Valence, Nost, Ch., Chim. La capacité des atomes d'un élément chimique à se fixer sur lui-même ou à remplacer un certain nombre d'atomes d'un autre élément. La valence de l'élément dans le composé ionique est quantitativement égale à son ion de charge: dans les métaux il est positif, dans les non-métaux il est négatif (Chemistry, 10, 1956, 37); Dans l'acide sulfurique, le soufre est dans l'état le plus oxydé, montrant une valence (Chemical Engineering, 1955, 326).

валентність, ності, ж., хім. Здатність атомів хімічного елемента приєднувати до себе або заміщати певну кількість атомів іншого елемента. Валентність елемента в іонній сполуці кількісно дорівнює зарядові його іона: у металів вона позитивна, у неметалів — негативна (Хімія, 10, 1956, 37); У сірчаній кислоті сірка перебуває у максимально окисленому стані, виявляючи валентність (Заг. хімія, 1955, 326).

TRADUCTION DE ВАЛЕНТНІСТЬ

Découvrez la traduction de валентність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de валентність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «валентність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 价
• Traducteur Français - espagnol: valencia
• Traducteur Français - anglais: valence
• Traducteur Français - hindi: संयोजक
• Traducteur Français - arabe: تكافؤ
• Traducteur Français - russe: валентность
• Traducteur Français - portugais: valência
• Traducteur Français - bengali: ঝালর
• Traducteur Français - français: valence
• Traducteur Français - malaisien: valens
• Traducteur Français - allemand: Wertigkeit
• Traducteur Français - japonais: 原子価
• Traducteur Français - coréen: 원자가
• Traducteur Français - javanais: valence
• Traducteur Français - vietnamien: hóa trị
• Traducteur Français - tamoul: இணைதிறன்
• Traducteur Français - marathi: valence
• Traducteur Français - turc: değerlik
• Traducteur Français - italien: valenza
• Traducteur Français - polonais: wartościowość
• ukrainien: валентність
• Traducteur Français - roumain: valență
• Traducteur Français - grec: σθένος
• Traducteur Français - afrikaans: valensie
• Traducteur Français - suédois: valens
• Traducteur Français - norvégien: valens

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАЛЕНТНІСТЬ»

Découvrez l'usage de валентність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec валентність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Робочий зошит з хімії. 7 клас

Робочий зошит є частиною навчально-методичного комплекту з хімії для учнів 7 кл. загальноосвітніх навчальних закладів. Створений ...

Олег Блажко, ‎Тетяна Коршевнюк, ‎Ольга Ярошенко, 2014

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 37

У сучасній лінгвістиці під поняттям "валентність" розуміють основні закономірності сполучуваності одиниць певної мови. "Валентність (від лат. Vаіепііа - сила) - здатність слова визначити кількість і якість залежних від нього ...

В. І Гончаров, 2003

Зошит для практичних робіт і тематичного контролю знань з ...

Зошит для тематичного контролю знань і практичних робіт разом з підручником,робочим зошитом та збірником завдань і вправ входить ...

Тетяна Коршевнюк, ‎Ольга Ярошенко, 2014

Systema vidminkiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 43

Сполучуваність слів у реченні здійснюється завдяки взаємодії активної валентності підпорядковуючих слів і пасивної валентності залежних. Дієслова й іменники (маються на увазі іменники-назви «істинних» предметів) мають у ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1987

Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 98

Таким образом, на оснований сделанного сопоставления зксперимен- тальньїх и вьічисленньїх данньїх можно надеяться, что зтот метод дает правильную качественную оценку не только валентних, но и междуатом- ньіх ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... тяжний — driven shaft трубчастий — duill валентний valence -валентний (у складних словах) -valent п-валентний п-valent валентність valence, valency - атома valence of an atom - вершини графу valency [valence] ofa (graph) vertex; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Problema form rukhu v suchasniĭ naut︠s︡i: Filosof. ... - Сторінка 263

Для цього задавалася валентність атомів тих елементів, що входили до складу хімічної сполуки і приймалася до уваги вихідна структура молекули даної речовини. Відкриття валентних відношень атомів — це той важливий ...

Petro Sydorovych Dyshlevyĭ, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1968

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 318

Синтаксис словосполучень вивчає сполучувальні можливості слова (їх синтаксичну валентність), способи їх реалізації (узгодження, керування, прилягання) і виражені ними відношення (предикативні, атрибутивні, об'єктні, ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАЛЕНТНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme валентність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пуристичні пристрасті

Ось які терміни вони пропонують замість існуючих: бігун – полюс, вартісність – валентність, видець – спостережник, виріжник – дискримінант, вібло ... «Українська правда, août 13»

Шкільні підручники: все гірше і гірше

У тих же підручниках з хімії продовжують говорити про валентність - термін, який не використовується ніде в світі. Він був вигаданий у радянську добу, ... «Освітній портал, mars 11»