Signification de "валькир" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВАЛЬКИР EN UKRAINIEN

валькир  [valʹkyr]

QUE SIGNIFIE ВАЛЬКИР EN UKRAINIEN

définition de валькир dans le dictionnaire ukrainien

valkyr m. =

валькир м. =

TRADUCTION DE ВАЛЬКИР

Découvrez la traduction de валькир dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de валькир dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «валькир» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 壁龛
• Traducteur Français - espagnol: nicho
• Traducteur Français - anglais: alcove
• Traducteur Français - hindi: घिरौची
• Traducteur Français - arabe: الكوة
• Traducteur Français - russe: Валькирий
• Traducteur Français - portugais: alcova
• Traducteur Français - bengali: তাক
• Traducteur Français - français: alcôve
• Traducteur Français - malaisien: relong
• Traducteur Français - allemand: Alkoven
• Traducteur Français - japonais: 床の間
• Traducteur Français - coréen: 반침
• Traducteur Français - javanais: alcove
• Traducteur Français - vietnamien: phần lõm của tường
• Traducteur Français - tamoul: Alcove
• Traducteur Français - marathi: कोनाड्याप्रमाणे खेलीतील जागा
• Traducteur Français - turc: kameriye
• Traducteur Français - italien: alcova
• Traducteur Français - polonais: nisza
• ukrainien: валькир
• Traducteur Français - roumain: alcov
• Traducteur Français - grec: εσοχή
• Traducteur Français - afrikaans: nis
• Traducteur Français - suédois: alkov
• Traducteur Français - norvégien: alkove

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВАЛЬКИР»

Découvrez l'usage de валькир dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec валькир et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Поэтическія воззрѣнія славян на природу - Том 3 - Сторінка 366

Предашя говорятъ о девяти, тринадцати и дважды-девяти валькир!яхъ (изъ нихъ девять — въ о1, лом ъ од*ян!и, а девять въ черном ъ), которые скачутп, на коияхъ, блистая шлемами, копьями и щитами. Особенно замечательна ...

Александр Николаевич Афанасьев, 1869

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 169

Знта ведь служанки-та? — Тебе ж девок нужно бьіло! — Нету! тьі мне поповен покажи! — А то в нас панянки звуться! — Так панянков показьівай! Все одно — хлеб и пирог. Зареготали дівчата і пішли в пекарню, а о. Яким у валькир.

Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006

Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 143

Гей! дівчата! — сказала паніматка панянкам, як ото пішла в валькир, регочучись, — вона а А до свстрів прийшла. — Гей, дівчата! — каЖе. — Прислав вам владика богослова! — С-с! — засичала Орися і закрила лице руками; а І43.

Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971

Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ...

На початку XX ст. о. Кирило збудував новий парафіяльний дім під черепичним дахом. Дім мав 4 кімнати: світлицю, канцелярію, салон, валькир , велику кухню й спіжарню (комору для провізії). Парадний вхід до покоїв провадив через ...

Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu, 2004

Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 136

Все одно — хлеб и пирог. Зареготали Д1вчата 1 шшли в пекарню, а о. Яким у валькир. — Гей! Д1вчата! — сказала пашматка панянкам, як ото П1шла в валькир, регочучись, — вона аж до сестр1в прн- йшла. — Гей, Д1вчата! — каже ...

Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985

Tvory - Сторінка 147

сказала паніматка панянкам, як ото пішла в валькир, регочучись, — вона аж до сестрів прийшла. — Гей, дівчата! — каже, — прислав вам вла-- дика богослова! — С-с! — засичала Орися і закрила лице руками; а Мася байдуже: — То ...

Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965

Исторические очерки русской народной словесности: Русская ...

Валькирія, какъ вѣщая дѣва, сначала учитъ Зигурдарунамá, то-есть, таинственному, чарующему знанію, заклятіямъ и всякой мудрости. Эти руны — смотря по предметамъ, которыхъ касаются — слѣдующія: руны побѣды, руны ...

Федор Иванович Буслаев, 1861

Исторические очерки русской народной словесности и искусства

Валькирія , какъ вѣщая дѣва , сначала учитъ Зигурдарунама , то - есть , таинственному , чарующему знанію , заклятіямъ и всякой мудрости . Эти руны — смотря по предметамъ , которыхъ касаются — слѣдующія : руны побѣды ...

Буслаев Ф. И., 2013

Кровавая месть и смертные казни

Въ песняхъ „Эдды" валькир!я даетъ такой советъ Сигурдуг „не спеши доверяться словамъ техъ, у кого ты убилъ брата или отца; въ сыне, въ ребенке, кроется волкъ, хотя онъ и сталъ благосклоненъ къ тебе за золото", т. е. за ...

Малиновский И. А., 2014

Музыкально-литературное наследие - Сторінка 700

270, 271, 273, 512, 605, 606, 607 «Мейстерзпимгерыл—Ы, 266, 606, 607 «Полет валЬкир-ий» («Поезд валькирий», «Саиа1сайеаёг1еппе») —1с:м. «Кольцо Нибединго» «Польша», уиертюра — 607 «Родион—264, 265, 266, 267, ...

В. Одоевский, 1956