Signification de "вересовий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВЕРЕСОВИЙ EN UKRAINIEN

вересовий  [veresovyy̆]

QUE SIGNIFIE ВЕРЕСОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de вересовий dans le dictionnaire ukrainien

Heather, a, e 1. Prikm. jusqu'à la bruyère Terre Veresienne. Ils le préparent dans les bois où pousse la bruyère (Paysages, villageois, 1955, 200) .2. en attendant les héritiers, ex, mn La famille des arbustes à feuilles persistantes ou des hémisphères avec de très petites feuilles et des fleurs pourpres-roses.

вересовий, а, е. 1. Прикм. до ве́рес. Вересова земля. Заготовляють її у лісах, де росте верес (Озелен. колг. села, 1955, 200).

TRADUCTION DE ВЕРЕСОВИЙ

Découvrez la traduction de вересовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вересовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вересовий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 希思
• Traducteur Français - espagnol: brezo
• Traducteur Français - anglais: heath
• Traducteur Français - hindi: हीथ
• Traducteur Français - arabe: الصحة
• Traducteur Français - russe: вересковый
• Traducteur Français - portugais: charneca
• Traducteur Français - bengali: ঊষর প্রান্তর
• Traducteur Français - français: lande
• Traducteur Français - malaisien: rawa
• Traducteur Français - allemand: Heide
• Traducteur Français - japonais: ヒース
• Traducteur Français - coréen: 히스
• Traducteur Français - javanais: galih sae lan leres
• Traducteur Français - vietnamien: cây thạch thảo
• Traducteur Français - tamoul: ஹீத்
• Traducteur Français - marathi: आरोग्य
• Traducteur Français - turc: funda
• Traducteur Français - italien: brughiera
• Traducteur Français - polonais: wrzosowisko
• ukrainien: вересовий
• Traducteur Français - roumain: landă
• Traducteur Français - grec: ρείκι
• Traducteur Français - afrikaans: Heath
• Traducteur Français - suédois: hed
• Traducteur Français - norvégien: heia

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРЕСОВИЙ»

Découvrez l'usage de вересовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вересовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1246

-1- '_ __ Вересовий листоід Т Ё ь Ё Ё Ё -Ї ' + + + (Ь. ѕиіигаііѕ _ _ _ _ _ Тііоґпѕ.) . _ . . Э З Ф Глодовий плодовнй + Ё Ё . + + + '1' + ліістоїд (1,_ сгаґаг- _ _ _ _ _ 311 Рогѕі.) _ _ _ Умовні позначенням. яйце, _ личинка, о лялечка, + жук.

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 369

звіробій звичайний. Із мохів поодиноко зустрічаються Оісгапит ги§озит, Ріецгогіит зсНгеЬегі, Ро1уігісНит соттипе. Березняк вересовий дуже поширений на Поліссі, рідше він зустрічається в Малому Поліссі. Він формується на місці ...

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 463

... п отруєння ріжками. ergotism, [' Egatlz(q)m] n 1. суперечка; полеміка; дискусія; 2. логічні висновки. erica ['еrlkal n бот. верес. ericaceous ["erl kelSigs] а бот. вересовий. ericetal ["erl'si:tl] а бот. вересовий. eristic [e rlstlk] п книжн.

Гороть Є. І., 2006

Parani︠u︡ky: rid prostyĭ, ale slavnyĭ

Вересовий мед - бджоли роблять його з нектару дрібних рожевих квіток в1чнозеленого пллястого куща вересу звичайного (СаНипа уи1§апз ЗаПзЬ.). Вересовий мед темного, темно-жовтого 1 червоно-бурого кольору, з слабким ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

Формування української біологічної термінології - Сторінка 66

В українських говорах поширені назви вересовик, вересовий гриб, походження яких дослідниками тлумачиться по-різному. Зокрема, П. С. Лисенко назву вересовий гриб витлумачує як „гриб, що росте серед вересу"61.

Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991

I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 221

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005

Джен Ейр

Але наступного дня до мене прийшла бліда й гола нужда. Пташки давно вже покинули свої гнізда, бджоли давно вже вилетіли лагідного поранку позбирати вересового меду, поки не висохла роса; довгі ранкові тіні покоротшали, ...

Шарлотта Бронте, 2004

Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi

*уегзакь. серб. вресак, слн. угехак 'вересовисько' [ЕСУМ I, 354]. кашуб уг>охак'і 'терени неврожайні, вкриті вересом' [8успіа VI, 111]. *и?/жь/к рос. діал. псков. вересье 'верес' [ПОС, 85], кашуб. угохе терен неврожайний, вкритий ...

Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 195

Назва першого гінця осені пов'язана з вересом — рослиною, вельми поширеною на всьому ареалі Полісся. Цей вічнозелений кущ квітує з серпня і до кінця жовтня. Але найпишніше рожево-бузкове суцвіття вкриває соснові бори, ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 479

ВЕРЕС Стою на краю вересового поля: О, яка синь! Стою по коліна в бджолиному гуді, По маківку серця в тремтливій ясені І німо курличе душа в білий світ: О, яка синь! Відлунює захватом куца вільшинка, Заблукана у вересовому ...

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРЕСОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вересовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У ботсаду ім.Гришка в Києві відкрилася нова експозиція

Шумик підкреслив, що колекція "Вересовий сад" - найбільша на пострадянському просторі, вона налічує близько 2 тис. рослин, які представляють сім ... «ЛІГА.net, sept 12»