Signification de "абрикосовий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE АБРИКОСОВИЙ EN UKRAINIEN

абрикосовий  [abrykosovyy̆]

QUE SIGNIFIE АБРИКОСОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de абрикосовий dans le dictionnaire ukrainien

abricot, et, e., prikm. à l'abricot et l'abricot. Tomber dans des jardins coupés en pommiers, pêchers, abricotiers (Kucher, Chernomorets, 1956, 287); Le village entier a été plongé dans l'abricot et la cerisaie (N.-Lev., II, 1956, 223); // Pain avec de l'abricot. Jus d'abricot.

абрикосовий, а, е. Прикм. до абрико́с і абрико́са. Падали в садах зрубані осколками яблуні, персики, абрикосові дерева (Кучер, Чорноморці, 1956, 287); Усе село було залите абрикосовими та черешневими садками (Н.-Лев., II, 1956, 223); // Вигот. з абрикос. Абрикосовий сік.

TRADUCTION DE АБРИКОСОВИЙ

Découvrez la traduction de абрикосовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de абрикосовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «абрикосовий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 杏
• Traducteur Français - espagnol: albaricoque
• Traducteur Français - anglais: apricot
• Traducteur Français - hindi: खूबानी
• Traducteur Français - arabe: مشمش
• Traducteur Français - russe: абрикосовый
• Traducteur Français - portugais: damasco
• Traducteur Français - bengali: খুবানি
• Traducteur Français - français: abricot
• Traducteur Français - malaisien: aprikot
• Traducteur Français - allemand: Aprikose
• Traducteur Français - japonais: アプリコット
• Traducteur Français - coréen: 살구
• Traducteur Français - javanais: apricot
• Traducteur Français - vietnamien: mơ
• Traducteur Français - tamoul: பாதாமி
• Traducteur Français - marathi: जर्दाळू
• Traducteur Français - turc: kayısı
• Traducteur Français - italien: albicocca
• Traducteur Français - polonais: morela
• ukrainien: абрикосовий
• Traducteur Français - roumain: caisă
• Traducteur Français - grec: βερίκοκο
• Traducteur Français - afrikaans: appelkoos
• Traducteur Français - suédois: aprikos
• Traducteur Français - norvégien: aprikos

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АБРИКОСОВИЙ»

Découvrez l'usage de абрикосовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec абрикосовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею

Поворожити, абрикосовий? Всю правду скажу, на минуле, на майбутнє, на любов, на успіх... Ось це «абрикосовий» мене доконало. Молода циганка труснула квітчастим поліном, яке спало у неі на руках. Поліно заходилося було зі ...

Генри Олди, 2013

Alʹpiĭsʹka fialka: opovidanni︠a︡ i povistʹ - Сторінка 40

Під нею тліють кістки Петі. АБРИКОСОВИЙ САД Те місце називали абрикосовим садом, хоч жодного абрикосового дерева в ньому не було. По берегах річки, в ущелинах скель стирчали колючі чагарники, як старі віники.

Akselʹ Bakunt︠s︡, 1973

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 101

... juicy - соковита абрикоса; a ripe - стигла абрикоса, а soft - м'яка абрикоса; а tasty — смачна абрикоса; stewed -s абрикосовий компот, — jam абрикосове варення; 2. бот. абрикосове дерево; 3. абрикосовий колір. USAGE: See carrot.

Гороть Є. І., 2006

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

1 кг стиглих абрикосів, 250 г меду, 200 мл води Абрикоси добре промити, видалити кісточки, очистити від шкірки. Плоди покласти в широку каструлю або таз, влити кілька ложок води і, постійно помішуючи, варити до розм'якшення.

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 211

(зігот) абрикоса -и -'. абрикосове дерево 2. (рІоа\) абрикос -а т; гауагапе -Іе абрикосовий компот тагішГогіса -є / (а'езііШ) абрикосівка -и і ггшггшГоуу абрикосовий, абрикосний; — Іекуаг абрикосове повидло; -а хегбпа сезбн абрикосів; ...

Peter Bunganič, 1985

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Інгредієнти: -8 скибочок білого хліба -1 пінта абрикосовий сік - 1 фунт курага - 3 унції цукру Приготування: 1. Підсмажити хліб і замочити в фруктового соку. Між тим, готувати абрикоси, які були замочування на ніч, в невеликій ...

Nam Nguyen, 2015

Гонихмарник:

Тоді приходить сливопад, абрикосовій, неперевершені запахи кавуна та дині. Натевоноі літо — щобибути ось таким пекученестримно нестерпним,щобзгодом взимкуснитися. Ніжной терпко,як оті перші яблуказеленушки, які так ...

Дара Корній, 2014

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 25

Поширення. В дикому стані трапляється на Кавказі, в Туркменії. На Україні вирощують як промислову культуру в південних областях, рідше — в Лісостепу й на Поліссі. Сировина. Використовують плоди, насіння та абрикосову ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

I na tim rushnykovi: Orilʹsʹki zamalʹovky - Сторінка 77

&АЩУЖ сАЪ'РМ'КОСМ & МОШ СМОРОШ Коли шсля холод1в у наш1 степові кра'1 пршитають впри з Таврп, абрикосу за моею хатою не вшзнати. Спочатку дерево викидае бруньки 1 стае схожим на великодне яечко — таке воно ...

Oleksandr Tokar, 2002

Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 740

запахли абрикоси: запах був ніжний і нагадував чомусь старий Прованс і старомодні кабріолети. Тоді й дійсність враз перетворилась на стилізовані ніжно-голубі тони». Згадка про абрикоси звичайно супроводжує образ Аглаї.

Леонід Плющ, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АБРИКОСОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme абрикосовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Франківський подіум -2015»: сніг, собаки і жіночі шаровари

... «Колискова для сонця», «Перлина Затоки» та «Абрикосовий Рай». Новинка цьогорічного представлення – колекція магазину жіночого одягу «Бомонд» ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, mai 15»

Народні засоби проти сивини

Абрикосовий сік. Народні цілителі рекомендують пити свіжовичавлений сік абрикосів по 1 склянці на день, що допоможе запобігти появі сивого волосся. «UkrMedia, avril 15»

Шкода, що наноситься комп'ютером, як зменшити вплив комп …

Корисні насіння і насіння рослин, горіхи, оливкове масло, цитрусові, абрикосовий сік і настій шипшини, морква, а також дріжджі з хромом. «20 хвилин, oct 14»

Росія видає за фруктові соки дешевий китайський концентрат

Спочатку вони навіть не могли зрозуміти, який напій п'ють – яблучний, виноградний чи абрикосовий. Експерти пояснюють це тим, що у складі будь-яких ... «Новини від ТСН, sept 14»

Солодка дієта. Рецепти низькокалорійних десертів

Покладіть яблука на тарель для випікання, налийте абрикосовий сік навколо яблук. Випікайте, не накриваючи, при 180˚С близько 35-45 хвилин, поки ... «Корреспондент.net, sept 13»

Як визначити справжнє морозиво?

Іншими словами, якщо, наприклад, в абрикосовому морозиві абрикосовий сік (або пюре) вказані в кінці списку (а перед цим значиться цілий перелік ... «Високий Замок, juil 13»

Росіяни показали, чим нагодують світ на Олімпіаді в Сочі

Десерти. Вишневий або абрикосовий пиріг; фруктове желе. Гриль. М'ясо ягняти; куряча грудка; лосось; кукурудза; болгарський перець. Піца. Класична ... «Новини від ТСН, mai 13»

Дізнайтесь чим небезпечно годувати дітей

Він же міститься у торті Абрикосовий чарівний "Ватутинського хлібокомбінату", міні-тортику BisKonti від Konti, желейних цукерках Крокодил та Змійка з ... «Kyiv.Svidomo, août 12»

Обережно, сонце! Як уберегтися від опіків

Зокрема, абрикосовий, морквяний, томатний. Каротин, який у них міститься, підготує шкіру до засмаги, тобто зменшити її фоточутливість. Шкіра стане ... «ОГО, juil 11»

Угорці Закарпаття. Жити на своїй землі

Під час дозрівання фруктів у селах влаштовують бали - сливовий, абрикосовий, яблучний, виноградний. Вбрані у народний одяг дівчата й хлопці ... «Закарпаття online, mai 11»