10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРХОВОДИЦЯ»
Découvrez l'usage de
верховодиця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
верховодиця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фауна Украïний: - Том 8,Частина 2 - Сторінка 19
Ьигпи$ а1Ьигпи$ (Ыппаеиз) М 1 с ц е в 1 назви: бклуг, верховодиця, горгошка, гуклея, довганя, синяк (Закарпаття); верховодиця, верхолода, оклш, оклшка, окл1я, уюпй (Захина УкраТна); плескавка, поверховиця, себелик, себель, ...
И. Д. Билановськый, Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1983
2
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 39
Щаипциеие, f. галунове жерсло (чуркаш). sIllcmnîdjiefer, m. галуновий лупокъ одет брусець (черепица). 'ШаиптнПп, n. галунова вола. whatwe?, m. риболбвъ. эпос, f. (üBeiñfiídn) верховодиЦя, верховодки, клень, отпей, бвла риба, ...
3
Происхождение общеславянских названий рыб: - Сторінка 44
... верхоплавка, укр. диал. верховодка, верховодиця, бр. верховодка, п. шегх- сЬ6\ука, диал. шеггспоШка, шеггспоиюс1ка. «Овсянка, — пишет Л. П. Сабанеев, — выбирает вообще глубокие и тихие места реки (заводи и старицы) или ...
Вера Титовна Коломиец, 1983
4
Мовна норма і стиль - Сторінка 214
Наприклад: веребей — горобель — горобей — горобець (птах) ; верховодиця — верховода — оклій — оклія (риба); деренка — дерен (рослина); ластовиця — ластівка (птах); любець — любста — любисток (рослина); оленець ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
5
Словарь названий пресноводных рыб СССР на языках народов ...
[2] укр. Верховодиця зкрп., 12.29.0 164.
Георгий Устинович Линдберг, Александр Сергеевич Герд, 1972
6
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 41
І тільки перед Івановим днем, коли настають „розігри“, у свято буяння всього живого, нявки, як перші верховодиці, ведуть у танець всіх мешканців лук, лісів та полонин. Тоді-то, у день єднання із зелами, молоді газдині й газдівські ...
7
T︠S︡e bulo na Chervensʹkiĭ Rusi: povistʹ - Сторінка 95
З широкої та просторої зали, яка до того багато літ слугувала бальним залом для верховодиці паризьких ари- стократок-модниць, тієї красивої та гордої Манон Ролан, де зараз стогнали поранені комунари-гвардійці, виходили ...
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2003
8
Словарь народных географических терминов - Сторінка 119
Верховая вода, верховка, верховодица — прибылая вода от дождей или весеннего таяния снега в реках и озерах в северных областях РСФСР; весеннее половодье на Двине, когда в ее низовьях не ощущается морских приливов; ...
9
Словарь местных географических терминов - Сторінка 279
... 257 Верх — 53 Верховая вода — 53 Верховик — 54 Верховина — 54 Верховка — 53 Верховодица — 53 Верховодка — 53, 54 Верховой ветер — 54 Вёрхотина — 54 Верхотица — 54 Вершень — 54 Вершина — 54 Вершочек — 53 ...
Эд. М. Мурзаев, Валентина Григорьевна Мурзаева, 1959
10
Словарь словообразовательных синонимов русской народной речи:
ВЕРХОВОДИЦА, -ы, ж. арх., вер- ХОВодКа, -И, Ж. Даль (без указ. места), новг., смол., кал уж., арх. Мелкая рыба, плавающая в верхних слоях воды. ВЕРХОВЧАНИН, -а, м. ленингр., верховщик, -а, м. волж., даль. Житель местности ...
Ольга Ивановна Литвинникова, М. А Алексеенко, Людмила Ивановна Головина, 2008
