Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "верлібровий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕРЛІБРОВИЙ EN UKRAINIEN

верлібровий  [verlibrovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕРЛІБРОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «верлібровий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de верлібровий dans le dictionnaire ukrainien

verliberian, a, e, stos. aux verliberries De nouvelles «esquisses» lyriques actuelles du poète [S. Kryzhanivsky] .. conservent le même jeune tempérament d'anxiété, comme dans la poésie de la forme veribrib "Oda en l'honneur de l'arbre" (Witches., 1, 1971, 138). верлібровий, а, е. Стос. до верлібру. Нинішні нові ліричні "етюди" поета [С. Крижанівського].. зберігають ту саму молоду темпераментність неспокою, як-от у поезії верлібрової форми "Ода на честь дерева" (Вітч., 1, 1971, 138).


Cliquez pour voir la définition originale de «верлібровий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВЕРЛІБРОВИЙ


ажуровий
azhurovyy̆
бюровий
byurovyy̆
велюровий
velyurovyy̆
вечеровий
vecherovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВЕРЛІБРОВИЙ

верзун
верзуни
верзякання
верзякати
вериги
вериговий день
веризуб
верки
верклюг
верлібр
верлань
верлатий
верло
вермішель
вермішельний
верміян
вермахт
вермут
вернісаж
вернець

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВЕРЛІБРОВИЙ

вечоровий
виборовий
видровий
вировий
вихровий
вугровий
відровий
відцентровий
вітровий
габровий
гекзаметровий
глетчеровий
гоноровий
гончаровий
горовий
густобровий
гіпюровий
даровий
двокольоровий
двометровий

Synonymes et antonymes de верлібровий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРЛІБРОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de верлібровий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕРЛІБРОВИЙ

Découvrez la traduction de верлібровий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de верлібровий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «верлібровий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

verlibrovyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verlibrovyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verlibrovyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verlibrovyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

verlibrovyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верлибровий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verlibrovyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

verlibrovyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verlibrovyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verlibrovyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verlibrovyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

verlibrovyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

verlibrovyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verlibrovyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

verlibrovyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

verlibrovyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

verlibrovyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

verlibrovyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verlibrovyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

verlibrovyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

верлібровий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verlibrovyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

verlibrovyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlibrovyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verlibrovyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verlibrovyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de верлібровий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕРЛІБРОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «верлібровий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot верлібровий en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРЛІБРОВИЙ»

Découvrez l'usage de верлібровий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec верлібровий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-італійські літературні зв̕язки XV-XX ст - Сторінка 171
Якщо . ж враховувати і ту обставину, що поезія, заснована на класичній метриці, і верлібр — це ще й дві різні системи художнього освоєння світу, що поява верлібру — тобто відмова від гармонійного ритму — свідчить про глибинні ...
О Пахльовська, 1990
2
Tradyt︠s︡iï modernu i modern tradyt︠s︡iĭ - Сторінка 52
Дотримуючись такого погляду, автор намагаеться теоретизувати у плані диференціації видових ознак: верлібр — згущення смислу на рівні слова; вірші — згущення смислу на рівні складу; проза — згущення смислу на рівні ...
Anatoliĭ Moĭsii︠e︡nko, 2001
3
Tvory v pʹi͡atʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 224
Це — верлібр. Звичайно, верлібр не поганий вірш (читай хочби Ти- чинівський — «Вітер, не вітер — буря»), але при чому тут «коринтський ордер»? Доводимо до загального відома: Поліщук пише не верлібром, а звичайною ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Hryhory Kostiuk, 1978
4
Київська школа поетів та її оточення: модерні стильові ...
Однак занадто спрощено було б розглядати проблему виникнення верлібру у творчості “киян” суто як інспірацію з боку іншомовних модерних практик. Як резонно стверджує Сидоренко, питання про верлібр — особливе в історії ...
Taras Pastukh, ‎Тарас Пастух, 2010
5
Артеґраунд: українский літературний істеблішмент - Сторінка 42
У тексті «Сталін мав рацію» вона оприявнена фразою «сьогодні я прочитав на стіні сірого варшавського будинку // про те що СТАЛІН МАВ РАЦІЮ», яка розташована десь у міттельшпілі цього верлібру, й після неї рясно-густо ...
I͡Aroslav I͡Urʹevich Goloborodʹko, 2006
6
IV International Congress of Ukrainian Studies: - Сторінка 151
Як у випадку з дольником, вольний ямб в українських авангардистів трансформується у простий і складний типи верлібру. У простому типі ямбічна домінанта зберігається, рядки вольного ямба, іноді йдучи кількома рядками поспіль, ...
М. П Бондар, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2000
7
Сатирикон XXI
ДВА НЕЖДАНИХ ВЕРЛІБРИ Перший нежданий верлібр «The shadow ofyour smile» У підземному переході. В цій черзі з п'яти чоловік По каву стою я один. Двоє спереду й двоє позаду — Два рази по сто ідві крабові палички.
Олександр Ірванець, 2011
8
Гра триває: літературна критика та есеїстика - Сторінка 25
літературна критика та есеїстика Костянтин Москалець. зокрема, верліброві? Адже Зеров і Свідзінський „припадали" до одних і тих самих джерел — до творів грецьких і римських класиків, обидва мали добру освіту, обидва були ...
Костянтин Москалець, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Верлібровий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/verlibrovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur