Signification de "багровий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАГРОВИЙ EN UKRAINIEN

багровий  [bahrovyy̆]

QUE SIGNIFIE БАГРОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de багровий dans le dictionnaire ukrainien

pourpre, ae, rouge dense. Oh, pourquoi es-tu née, elle-même dans le jardin, mon rouge est plein, rouge, violet? (Chub., III, 1872, 432); Le soleil se levait au-dessus de la steppe, Comme un cercle délirant (ven. XII, 1953, 514); Said attrapa et voulut s'opposer, et le visage de la pâle, fatigué devint rouge, comme une pourpre (Le, Mizhhirya, 1953, 324); La lune était pourpre, comme si elle était absorbée par le reflet du sang (Polt., Child Gogol, 1954, 30); // Dense rouge avec une légère teinte bleuâtre. Avec des mouvements rapides enlevé bracelets [Nastya] et a montré des contusions pourpres des cordes dans leurs mains (Tulub, Ludolov, II, 1957, 246).

багровий, а, е. Густо-червоний. Ой чого ти, роженько, сама в городі, Рожа моя повна, червона, багрова? (Чуб., III, 1872, 432); Підіймалося сонце над степ, Мов багровеє коло (Фр., XII, 1953, 514); Саїд схопився і щось хотів заперечити, а обличчя з блідого, втомленого зробилося червоним, аж багровим (Ле, Міжгір’я, 1953, 324); Місяць був багровий, немов увібрав у себе відблиски крові (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 30); // Густо-червоний з легким синюватим відтінком. Швидким рухом зняла [Настя] браслети і показала багрові синці від мотузків на руках (Тулуб, Людолови, II, 1957, 246).

TRADUCTION DE БАГРОВИЙ

Découvrez la traduction de багровий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de багровий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «багровий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 紫
• Traducteur Français - espagnol: púrpura
• Traducteur Français - anglais: purple
• Traducteur Français - hindi: बैंगनी
• Traducteur Français - arabe: أرجواني
• Traducteur Français - russe: багровый
• Traducteur Français - portugais: roxo
• Traducteur Français - bengali: রক্তবর্ণ
• Traducteur Français - français: pourpre
• Traducteur Français - malaisien: ungu
• Traducteur Français - allemand: lila
• Traducteur Français - japonais: パープル
• Traducteur Français - coréen: 자주색
• Traducteur Français - javanais: kain
• Traducteur Français - vietnamien: màu đỏ tía
• Traducteur Français - tamoul: ஊதா
• Traducteur Français - marathi: जांभळा
• Traducteur Français - turc: mor
• Traducteur Français - italien: porpora
• Traducteur Français - polonais: purpurowy
• ukrainien: багровий
• Traducteur Français - roumain: violet
• Traducteur Français - grec: μωβ
• Traducteur Français - afrikaans: pers
• Traducteur Français - suédois: lila
• Traducteur Français - norvégien: lilla

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАГРОВИЙ»

Découvrez l'usage de багровий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec багровий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

По ту сторону света

Po tu storonu sveta

Кирилл Багров, 2015

Страху вопреки

Straxu vopreki

Кирилл Багров, 2015

Экзамен на выживание

Кирилл Багров. Глава. 3. — Вернулись! Они вернулись!!! В аудиторию Школы Выживания ворвался мальчишка, которому посчастливилось первому встретить возвратившуюся из похода команду номер один. В распахнувшуюся ...

Кирилл Багров, 2015

"Золушка": жители сказочного королевства: [об истории ...

Монография посвящена истории создания классического фильма "Золушка". Исследование основано на редких архивных документах, ...

Петр Багров, 2011

Семейная хроника:

ПРИЛОЖЕНИЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ ИМЕНА УПОМИНАЕМЫХ ЛИЦ И НАЗВАНИЯ МЕСТНОСТЕЙ «СЕМЕЙНОЙ ХРОНИКИ» Багров Сережа — Аксаков Сергей Тимофеевич. Багров Степан Михайлович — Аксаков Степан ...

Сергей Тимофеевич Аксаков, 2014