Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "верше" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕРШЕ EN UKRAINIEN

верше  [vershe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕРШЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «верше» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fais le mieux

Верше

Pire est une commune de France, dans la région Rhône-Alpes, département de la Haute-Savoie. Population - 668 personnes. La municipalité est située à environ 450 km au sud-est de Paris, à 150 km à l'est de Lyon, à 50 km au nord-est d'Annecy. Верше́  — муніципалітет у Франції, у регіоні Рона-Альпи, департамент Верхня Савойя. Населення — 668 осіб. Муніципалітет розташований на відстані близько 450 км на південний схід від Парижа, 150 км на схід від Ліона, 50 км на північний схід від Аннесі.

définition de верше dans le dictionnaire ukrainien

mieux que la grange Au dessus. Kharkiv верше нар. Выше. Харьк.

Cliquez pour voir la définition originale de «верше» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВЕРШЕ


найперше
nay̆pershe
уперше
array(upershe)
щонайперше
array(shchonay̆pershe)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВЕРШЕ

вершій
верша
вершак
вершень
вершечки
вершечковий
вершечок
вершина
вершинка
вершинний
вершитель
вершителька
вершити
вершитися
вершка
вершки
вершковіддільний
вершковіддільник
вершковий
вершкування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВЕРШЕ

аташе
борше
більше
бірше
гладше
глибше
горіше
гірше
дальше
де-инше
найгірше
незгірше
несогірше
скорше
чимборше
чимскорше
ширше
щонайгірше
якнайгірше
якнайширше

Synonymes et antonymes de верше dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРШЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de верше à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕРШЕ

Découvrez la traduction de верше dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de верше dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «верше» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vershe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vershe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vershe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vershe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vershe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вершей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vershe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vershe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vershe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vershe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vershe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vershe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vershe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vershe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vershe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vershe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vershe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vershe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vershe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vershe
50 millions de locuteurs

ukrainien

верше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vershe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vershe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vershe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vershe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vershe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de верше

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕРШЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «верше» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot верше en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРШЕ»

Découvrez l'usage de верше dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec верше et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лесной экстрим. В погоне за снежным человеком
В этом месте верша стояла возле большой кочки. Витька пошарил по дну и вытащил снасть на берег. Жмуркин сразу же жадно запустил в горловину руку. Через секунду на лице Жмуркина нарисовалось разочарование. — Пусто ...
Эдуард Веркин, 2014
2
Мертвоград
Игорь не любил китайскуюеду, но спорить не стал.Верше ежели что вголову втемяшится, такего ужене переубедить. Каждыйраз, когда онивместе наночное дежурство выезжали, Верша тащил его вкитайский ресторан. И каждый ...
Алексей Калугин, 2015
3
Подъемники, ловушки, кастинговые сети
Самые увесистые экземпляры, свыше килограмма, в верши практически не попадают, и для их ловли используются другие снасти. Выше было сказано, что серебряный карась почти не идет в верши на хлебную приманку. Однако ...
Антон Шаганов, 2013
4
Мережи, верши, вентери
Антон Шаганов. используют до сих пор. Например, коренные жители ХантыМансийского АО до наших дней ловят рыбу старинной ловушкой — разновидностью морды, именуемой хантами «гимга». Эти ловушки имеют в длину ...
Антон Шаганов, 2013
5
Sočinenija pesnoslovska Jovana Pačića - Сторінка 33
Едном 5 верши. Позорище нрави, и Лѣmome, t. Между вершамb, знаше и дивоme, Гди Помона сb Хлоромъ, а пребыва; Рогb oбылный богаmо излива, Верше! холи садb се, и поноси, Хесперидамb надb се и возноси: У шеби се ...
Jovan Pačić, 1827
6
Карась. Все способы ловли
14 и 15 изображены одновходовая и двухвходовая верши со съемными ребрами-распорками. Конструкция их известна с давних пор и мне представляется весьма неудобной. Дело в том, что в такой верше распорки работают на ...
Антон Шаганов, 2013
7
Источники для истории запорожских казаков - Сторінка 1408
Ми же благодаря Господа Бога и в. и. в. вашему имп. велич. готови до кончины жизни нашея верно и отважно служить на всегда, при чемъ и пребиваеиъ в. и. в. верше рабы и слуги. Войска запорожскаго низового атаманъ кошовШ ...
Эварницкий Д. И., 2013
8
Талергофский Альманах. - Сторінка 125
... копалъ я керниченку, разъ-дватри“, „Ой, верше мой, верше", „Якъ я пойду на мадьяръ“, „Я есмь цыганъ“, „Въ Перемышлѣ на Подзамчу“, „Дубе, дубе, што съ тя будетъ“, „Стелися зеленый барвинку“ и цѣлый рядъ другихъ пѣсенъ.
Л. М. Чичагов, 2014
9
Сочинения пѣснословска Иоанна Пачича ... садержающа Любицу ...
Между верmамѢ знаше и дивоme, Гди Помона сb Хлоромb а пребыва; Рогb обылный богаmо излива, Верше! холи садb се, и поноси, Хесперидамb надb се и возноси: У пеби се Люба моя шеmа Любица ошb свакогb лѣпша цвѣmа.
Jovan Pačić, 1827
10
Socinenija pesnoslovska - Сторінка 33
Позорище нрави, и Лѣпоше, Между вершамѢ знаше и дивоше, Гди помoна сb Хлоромb а пребыва; Рогb oбылный богашо излива, Верше! холи садb се, и поноси, хесперидамъ надb се и возноси: У meби се Люба моя шеша ...
Jovan Pacic, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРШЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme верше est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Франківську бігуни та велосипедисти змагатимуться із …
Від організаторів Frankivsk Half Marathon'15: верше в Івано-Франківську бігуни та велосипедисти змагатимуться на швидкість із ретроавтомобілями. «Версії, sept 15»
2
Х-фактор 6 сезон онлайн: Нино нажала "золотую кнопку" в …
14-летняя Мария поразила членов жюри и зрителей своим проникновенным исполнением песни Ой, верше, мій верше. Зрительный зал аплодировал ... «bigmir)net, sept 15»
3
Джамала поразила исполнением танго-версии песни "Ой верше
Услышать новую интерпретацию знаменитой композиции "Ой верше, мій верше" можно было на Первом международном фестивале украинской ... «Главред, juil 15»
4
Соломия Витвицкая будет ведущей концерта памяти …
«Ой, верше мій, верше» могу слушать десятки раз. С этой композицией у меня связаны самые теплые воспоминания: певица Иллария подарила мне ... «Viva, avril 15»
5
Х фактор 5: кто победил в шоу - 27.12.2014 (ВИДЕО)
Первым из суперфиналистов на сцену шоу вокального проекта Х фактор 5 вышел Дмитрий Бабак, который спел песню Квитки Цисык Ой верше, мій ... «TV.UA, déc 14»
6
Как создавались костюмы для концерта Джамалы
В течение двух с половиной часов зрители услышали хорошо знакомые "It's me Jamala", "Smile", народную песню лемков "Ой, верше мій верше", ... «Vogue Украина, déc 14»
7
Конкурс у Юрмалі: переможці, скандали та інформаційні баталії
Щодо В'ячеслава Рибікова, то він виконав в дуеті з Джамалою «Ой верше, мій верше», а історію з триколором прокоментував так: «Ця форма ні в якому ... «ZAXID.net, juil 14»
8
На «Новой волне 2014» не обошлось без скандала
А «Верше» Рыбикова и Джамалы в платье-вышиванке и вовсе подняли весь зал на ноги. В последний конкурсный день молодые исполнители пели свои ... «Интернет издание Багнет, juil 14»
9
Рыбиков и Джамала довели Юрмалу до слез
Украинский конкурсант Вячеслав Рыбиков и Джамала, которые исполнили во время второго конкурсного дня песню "Верше мій, верше", приятно ... «Комсомольская Правда в Украине, juil 14»
10
Образ дня: Джамала в Anna October
В третий день фестиваля Джамала также выступит в наряде Anna October и споет песню "Верше, мій верше", которую она уже исполняла пять лет ... «Vogue Украина, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Верше [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vershe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur