Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дальше" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДАЛЬШЕ EN UKRAINIEN

дальше  [dalʹshe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДАЛЬШЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дальше» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дальше dans le dictionnaire ukrainien

plus loin, taille, rarement DALSH, prl. Idem que ce qui suit 1, 3. - Je vais continuer - plus allé (Shevch., I, 1951, 40); La science du diable était petite, elle n'allait pas plus loin que le psaltérion (Peace, V, 1955, 309); En outre, notre Maslyak ne grandit pas (Kv.-Osn., II, 1956, 230). дальше, розм., рідко ДАЛЬШ, присл. Те саме, що да́лі 1, 3. — Піду дальше-більш ходила (Шевч., І, 1951, 40); Наука дякова була невелика, вона сягала не дальше псалтиря (Мирний, V, 1955, 309); Дальш так роблячи, звівсь наш Масляк нінавіщо (Кв.-Осн., II, 1956, 230).


Cliquez pour voir la définition originale de «дальше» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДАЛЬШЕ


більше
bilʹshe
найбільше
nay̆bilʹshe
понайбільше
ponay̆bilʹshe
щонайбільше
array(shchonay̆bilʹshe)
якнайбільше
array(yaknay̆bilʹshe)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДАЛЬШЕ

далеченний
далеченький
далеченько
далечина
далечиня
далешній
далина
далиня
далити
далитися
даль
дальній
дальність
дальнина
дальнозоркий
дальноокий
дальтонізм
дальтонік
дальш
дальший

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДАЛЬШЕ

аташе
борше
бірше
верше
вперше
гладше
глибше
горіше
гірше
де-инше
дешевше
довше
завперше
завше
заранше
инакше
инше
кліше
кріпше
інакше

Synonymes et antonymes de дальше dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДАЛЬШЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дальше à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДАЛЬШЕ

Découvrez la traduction de дальше dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дальше dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дальше» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

进一步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adicional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

further
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дальше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিকতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seterusnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

さらに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 이상의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luwih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơn nữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrıca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ulteriormente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dalej
50 millions de locuteurs

ukrainien

дальше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περαιτέρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ytterligare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дальше

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДАЛЬШЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дальше» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дальше en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДАЛЬШЕ»

Découvrez l'usage de дальше dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дальше et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Россия: уроки кризиса. Как жить дальше?:
В популярной и доступной форме рассмотрены причины и следствия экономического кризиса и даны уроки антикризисных действий в ...
Пятенко С В, 2010
2
Дальше фронта
Пойдем дальше — близкое общение с людьми, употребление даже консервированной пищи позволило Шлиману регенерировать и в значительной мере вторично вочеловечиться. А если некробионту удается «высосать» живого ...
Василий Звягинцев, 2015
3
Иди как можно дальше: Нет ничего чудеснее на свете, чем ...
УДК 82(14+3).161.1 ББК 84(2Рос=Рус)6 К26 К26 Карпинский Г. А. Иди как можно дальше /Г. А. Карпинский. — МО, Щёлково: Издатель Мархотин П. Ю., 2012. — 360 с. : ил. ISBN 978-5-905722-34-9 Роман «Иди как можно дальше» ...
Глеб Александрович Карпинский, 2015
4
Дальше живите сами
Я поехал дальше – и это несделанное дело тоже будет мучить меня еще долгие дни и годы. Эх, если бы я его тогда задавил! Если бы я спрыгнул с крыши и попытался помочь Полу. Если бы я вообще отказался с ним ехать... Я, как ...
Джонатан Троппер, 2015
5
Путин-Крымский. Что дальше?
Крым. присоединен. Что. дальше? В начале этой, последней главы книги мы хотели бы отвлечься от политической темы и разобраться,какуюпользу принесет присоединение Крыма простому российскому гражданину? Ответ ...
Эрик Форд, 2014
6
Дальше – шум. Слушая ХХ век
Корнелиус Кардью,бывший ассистент Штокхаузена, сотрудничал с базирующейся вЛондоне группой AMM,которая пошла дальше нотной композиции, дальше авангарда, дальше даже фри-джаза к спонтанному созданию не ...
Алекс Росс, 2015
7
Взять Берлин в 1941 году! Что дальше? Сталин после «Грозы»
строилась основная масса заводов, хотя и старые продолжали работать). Чем восточнее находился завод, тем секретнее была (и есть по сей день) его тогдашняя продукция; а то, что известно, тем дальше было от задач войны с ...
Дмитрий Винтер, 2015
8
Дальше самых далеких звезд
Все дальше и дальше,кграницам Распада...Но расстояние до них все еще так огромно, чторазум неможет егообъять. Иногда экипаж встречался в оранжерее для совместных трапез. Прошло двадцать шесть стандартных суток, ...
Михаил Ахманов, 2014
9
Дальше, чем истина...
Елена Андреева. раздвигая ваши привычные границы и увеличивая вашу индивидуальную силу. Не отвергайте сразу то, что вызовет непонимание или сопротивление, а просто разрешите ему войти; не пытайтесь понять, ...
Елена Андреева, 2015
10
Футбол спасет Россию. Почему закончилась эпоха паразитов и ...
«Динамо» показывало потрясающую игру месяца два-три в середине 2011го. Осенью уже чувствовалась усталость. А весной о том искрометном «Динамо» и вовсе уже ничто не напоминало. Подумал, кого же перечислять дальше ...
Николай Яременко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДАЛЬШЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дальше est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Владимир Владимирович пошел ва-банк
Дальше - некая смесь из Афганистана, Вьетнама и даже Кореи. Падение экономики, падение режима, новая разруха, новые лихие пятнадцатые, отход ... «Новое Время, sept 15»
2
МВФ: коммунальные тарифы в Украине будут расти и дальше
Правительство продолжит повышать коммунальные тарифы в Украине в рамках выполнения Меморандума с Международным валютным фондом ... «Обозреватель, sept 15»
3
Камеры на ТТК начали фиксировать выезд грузовиков дальше
Камеры на Третьем транспортном кольце начали штрафовать грузовые автомобили за выезд дальше второй полосы движения, сообщает «М24» со ... «Autonews.ru, sept 15»
4
Падение рубля и юаня. Что дальше?
11 августа Центробанк Китая опустил курс национальной валюты на 1,9%. В последующие дни юань продолжил падать, что привело к самой крупной ... «GORDONUA.COM, août 15»
5
Сотрудница мобильного оператора передавала данные …
Дальше через интернет-помощник оператора можно было получать информацию о телефонных соединениях абонента", - говорится в сообщении. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, août 15»
6
В Украине планируется создание единого космического центра
Будет проведена инвентаризация всего имущества, выделение непрофильных активов и дальше формирование единой компании, как это есть во всем ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, août 15»
7
Маркевич: "Я терпел, но дальше нельзя было...Такое творят!"
Я терпел-терпел, но дальше нельзя было так. Такое творят… Просто человек падает, дают штрафной и нам забивают гол. Уходит мяч от ворот, а нам ... «Football.ua, juil 15»
8
Цены в Украине будут расти и дальше, люди – на грани …
Наценку сделали и продаем дальше. Для того чтобы цены снижались – надо заниматься всей экономикой, а не какой-то отдельным магазином или ... «СЕГОДНЯ, juil 15»
9
МВД арестовало 86 объектов, принадлежащих Фирташу
Я знакомился с материалами по факту арестов - основания для подозрения есть - дальше нужно говорить по сути. Виновны? - доказало следствие и ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, juin 15»
10
Фирташ: буду и дальше поддерживать Динамо
"Да, буду [поддерживать Динамо]. А почему нет? Я считаю это правильным, это клуб с историей. Сегодня Динамо стало чемпионом, выиграло ... «Football.ua, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дальше [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dalshe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur