Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recuperación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECUPERACIÓN

La palabra recuperación procede del latín recuperatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RECUPERACIÓN EN ESPAGNOL

re · cu · pe · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECUPERACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recuperación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECUPERACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «recuperación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de recuperación dans le dictionnaire espagnol

La définition de recovery dans le dictionnaire espagnol est action et effet de récupération ou de récupération. Un autre sens de la récupération dans le dictionnaire est également un examen qui est fait pour approuver le sujet non approuvé dans un autre précédent. La definición de recuperación en el diccionario castellano es acción y efecto de recuperar o recuperarse. Otro significado de recuperación en el diccionario es también examen que se realiza para aprobar la materia no aprobada en otro precedente.

Cliquez pour voir la définition originale de «recuperación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECUPERACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECUPERACIÓN

recuestar
recuesto
recula
reculada
recular
reculo
reculón
reculona
recuñar
recuperable
recuperador
recuperadora
recuperar
recuperativa
recuperativo
recupero
recura
recurar
recurrencia
recurrente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECUPERACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de recuperación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECUPERACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «recuperación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de recuperación

ANTONYMES DE «RECUPERACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «recuperación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de recuperación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECUPERACIÓN»

recuperación compensación convalecencia cura mejoría redención reparación reposo resarcimiento rescate restablecimiento restauración agravamiento empeoramiento pérdida cartera economica cesárea datos contingente acción efecto recuperar recuperarse otro también examen realiza para aprobar materia aprobada precedente volver centro áreas urbanas centrales tratado reciclado productos residuos obra visa tratar problemática gestión tratamientos necesarios obtener provecho así como lleva cabo naturaleza control vocabulario información clásico biblioteconomía documentación modernas fundamental entender función vocabularios controlados especialmente plan negocio semana más importante tras naufragio empresarial comprender porqué energía cogeneración introducción concepto primaria final recuperación manejo ecosistemas degradados

Traducteur en ligne avec la traduction de recuperación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECUPERACIÓN

Découvrez la traduction de recuperación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recuperación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recuperación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

恢复
1325 millions de locuteurs

espagnol

recuperación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recovery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसूली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتعاش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восстановление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recuperação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récupération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemulihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erholung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回復
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Recovery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्प्राप्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recupero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regeneracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відновлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recuperare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάκτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återvinning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvinning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recuperación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECUPERACIÓN»

Le terme «recuperación» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recuperación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recuperación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recuperación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECUPERACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recuperación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recuperación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recuperación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECUPERACIÓN»

Découvrez l'usage de recuperación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recuperación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de reciclado y recuperación de productos de los residuos
La obra visa tratar de la problemática, de la gestión y los tratamientos que son necesarios para obtener de los residuos, productos de provecho, así como del reciclado que se lleva a cabo, la Naturaleza; el reciclado de los productos ...
Mariano Seoánez Calvo, 2000
2
El control del vocabulario en la recuperación de información ...
El control del vocabulario en la recuperación de la información, un clásico de la biblioteconomía y documentación modernas, es una obra fundamental para entender la naturaleza y función de los vocabularios controlados, especialmente ...
Frederick W. Lancaster, 2002
3
Plan de recuperación del negocio en una semana
Lo más importante tras un naufragio empresarial es comprender el porqué.
Jacqueline Chapman, 2006
4
La recuperación de la energía. Cogeneración, ...
INTRODUCCIÓN. Concepto de energía primaria y energía final.
Xavier Elías Castells, 2012
5
Recuperación y manejo de ecosistemas degradados
Los ecosistemas naturales han producido a traves de los anos una gran cantidad de recursos que el hombre ha aprovechado de diferentes maneras.
‎1998
6
La recuperación de la autoridad: Claves para la familia y la ...
José Antonio Marina se ocupa y preocupa de un tema central tanto para las familias como para los colegios: la autoridad.
José Antonio Marina, 2010
7
Los procesos de recuperación en el deporte
Se ha podido comprobar el carácter temporal, transitorio de las reacciones ulteriores y a su correlación con la estabilidad de los procesos nerviosos básicos . Para comprender la naturaleza del período de recuperación, la llamada orientación ...
M. V. Volkov, 1984
8
Búsqueda y recuperación de la información:
FUNDAMENTOS DE LA BÚSQUEDA Y RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN El primer paso para poder satisfacer de forma adecuada una necesidad informacional pasa necesariamente por entender en qué consisten y cuáles son los ...
Núria Ferran Ferrer, Mario Pérez-Montoro, 2011
9
Vivir las ciudades históricas: recuperación integrada y ...
Este libro recoge los textos de las ponencias presentadas en el seminario Vivir las ciudades históricas, organizado por el Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la UCLM y celebrado en Cuenca coincidiendo con la exposición del ...
Miguel Ángel Troitiño Vinuesa, Joaquín Saúl García Marchante, 1998
10
Fundamentos de administración financiera
La Ley de Reforma Fiscal de 1986 permite a las compañías aplicar determinado tipo de depreciación acelerada para fines fiscales; se le conoce como Sistema Acelerado Modificado de Recuperación de Costos (SAMRC).4 De acuerdo con ...
James C. Van Horne, John M. Wachowicz, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECUPERACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recuperación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La recuperación va muy bien: Darwin Quintero
Carlos Darwin Quintero regresó a las instalaciones de Coapa para asegurar que su recuperación va bien, aunque todavía sin tener una fecha posible de su ... «Excélsior, sept 16»
2
Frigerio dijo que en agosto hubo "una incipiente recuperación del ...
"El crecimiento importante de los despachos de cemento habla a las claras de una recuperación de la obra pública y la construcción privada, el incremento de ... «LA NACION, sept 16»
3
Herrera defiende la recuperación de la Comunidad por la industria
El presidente de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, defendió ayer por la tarde, en el pleno de las Cortes regionales la recuperación económica que ... «Diario de León, sept 16»
4
Trasladan a un centro de recuperación de Gran Canaria una tortuga ...
Ahora la tortuga tendrá que pasar un largo período de recuperación hasta que sus heridas cicatricen, para lo que ha sido necesario su traslado a unas nuevas ... «20minutos.es, juil 16»
5
La recuperación deja en la cuneta del empleo a los menores de 40 ...
Desde el 2014, la recuperación económica ha dejado clavados en 7,3 millones el número de ocupados de entre 16 y 39 años, mientras que los mayores de ... «La Vanguardia, juin 16»
6
Germán Vargas Lleras viajará a EE.UU. para continuar con su ...
Vargas Lleras indicó que continuará con el protocolo de terapias que hacen parte de su proceso de recuperación en Miami a partir de este miércoles y por ... «Noticias RCN, mai 16»
7
El Sima 2016 abre sus puertas en plena recuperación inmobiliaria
Como un signo claro de recuperación del sector, la oferta inmobiliaria de Sima que depende en 2016 menos de la Comunidad de Madrid que en ediciones ... «El Mundo, mai 16»
8
Bacterias intestinales influyen en la recuperación inmunológica en ...
El VIH produce defectos crónicos en la barrera inmunitaria del intestino. El metabolismo de algunas bacterias intestinales disminuye estas alteraciones y ... «SINC, mai 16»
9
Recuperacion de Cristiano Ronaldo debe ser de por lo menos 18 ...
"Si el diagnóstico fuese realmente de una microrrotura, la recuperación dura entre 18 y 21 días. Sólo 12 o 14 para cicatrizar por completo y otros 5 o 7 días para ... «ElTiempo.com, avril 16»
10
Sociedad de Tasación prevé que la recuperación del sector ...
Por el momento, la tasadora constata "estabilización" y ya habla de "inicio de recuperación" de precios, que, eso sí, está llegando a todas las provincias y la ... «Expansión.com, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recuperación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recuperacion>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z