Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recupero" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECUPERO EN ITALIEN

recupero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECUPERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Recupero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RECUPERO


antisciopero
an·ti·scio·pe·ro
aspero
aspero
cappero
cap·pe·ro
carice falso-cipero
carice falso-cipero
comunita di recupero
comunita di recupero
espero
e·spe·ro
impero
im·pe·ro
mettersi in sciopero
mettersi in sciopero
papero
pa·pe·ro
pero
pe·ro
prospero
pro·spe·ro
ricupero
ri·cu·pe·ro
sciopero
scio·pe·ro
sperpero
sper·pe·ro
supero
su·pe·ro
vespero
ve·spe·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RECUPERO

record
recordare
recordista
recordman
recotto
recovery
recreare
recriminante
recriminare
recriminatore
recriminatorio
recriminazione
recrudescenza
recto
recto e verso
recubito
recuperabile
recuperare
recuperato
recusare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RECUPERO

acero
albero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
ovvero
tempo libero
vero
zero

Synonymes et antonymes de recupero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECUPERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «recupero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de recupero

ANTONYMES DE «RECUPERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «recupero» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de recupero

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RECUPERO»

recupero espiazione pesca redenzione riabilitazione ricerca riconquista rimonta ripresa risalita riscatto ritrovamento ammorbamento appestamento avvelenamento espropriazione esproprio inquinamento sequestro significato file cancellati account estetica milano password recupero wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum username della mail recupera alice istanze archivio pubblica istruzione miur dimenticato ricordi risposta alla domanda integratore sali minerali integratori arginina fisico fatica ethicsport azienda specializzata nella produzione vendita prodotti professionali base cambio fastweb accesso servizi semplicemente bisogno modificarla segui indicazioni dati kroll ontrack leader mondiale settore oltre anni offre recuperare hard disk altri media perso servizio hosting aruba tramite questa sezione possibile login relativa forniti momento dell iscrizione

Traducteur en ligne avec la traduction de recupero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECUPERO

Découvrez la traduction de recupero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de recupero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recupero» en italien.

Traducteur Français - chinois

恢复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recuperación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recovery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसूली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتعاش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восстановление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recuperação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récupération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemulihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erholung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回復
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Recovery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्प्राप्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtarma
70 millions de locuteurs

italien

recupero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regeneracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відновлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recuperare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάκτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återvinning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvinning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recupero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECUPERO»

Le terme «recupero» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recupero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recupero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recupero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECUPERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recupero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recupero» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recupero en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RECUPERO»

Citations et phrases célèbres avec le mot recupero.
1
Carmen Consoli
Nei miei arrangiamenti e nelle armonie c'è molta Sicilia. Adoro anche il lavoro che fa Camilleri sulla lingua, riutilizzando vocaboli siciliani. È il recupero di uno dei tanti colori d'Italia e noi di colori ne abbiamo tanti.
2
Claudio Giunta
La droga ha i suoi aspetti positivi, perché grazie alla droga sono stati aperti i centri di recupero per i drogati.
3
Charles Lamb
Io arrivo sempre tardi in ufficio, ma recupero andando via prima.
4
Massimo Franco
De Gasperi e la Chiesa puntavano sul recupero dell’Italietta che aveva assecondato il fascismo per pigrizia, o «per il pane», o magari per semplice conformismo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RECUPERO»

Découvrez l'usage de recupero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recupero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Restauro e recupero degli edifici a struttura muraria
Rodolfo Antonucci, professore associato di Tecnica delle costruzioni, ha tenuto il corso di Riabilitazione Strutturale, presso la Facoltà di Ingegneria dell’Università Politecnica delle Marche con sede in Ancona.
Rodolfo Antonucci, 2012
2
Recupero strutturale di risorse abitative degradate
Antonio La Tegola. 10. Consolidamento delle strutture verticali Le tecniche di intervento sulle membrature verticali degli edifici in cemento armato a struttura intelaiata richiedono speciale attenzione in quanto esse rivestono ruolo preminente ...
Antonio La Tegola, 1991
3
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
I costi per condizioni tecniche aggiuntive possono essere riconosciuti nel loro complesso fino ad un importo tale che la somma degli elementi di cui ai punti 1), 2) e 3), espressiva del costo di realizzazione tecnica del recupero primario ( C.R.P.) ...
Nicola Assini, 2009
4
Codice del recupero dei crediti
L'attività del recupero crediti è affidata in via esclusiva al legale, il quale dispone di molteplici strumenti offerti dal codice civile, dal codice di procedura civile e dalle leggi speciali.
Raffaella Pastore, Mirko Grasso, 2012
5
Processi di riqualificazione urbana. Metodologie operative ...
Il recupero della qualità urbana risulterà dalla sommatoria di operazioni di recupero (manutenzione e restauro) edilizio sui singoli manufatti architettonici, ed interventi eseguiti a livello del piano stradale su androni, cortili, percorsi pedonali, ...
Francesco Alberti, 2006
6
Recupero Riuso Riciclo
R. Franchino, A. Violano. LA FORMAZIONE COME RICERCA-AZIONE PER IL TRASFERIMENTO DELLA CONOSCENZA TRAINING AS RESEARCH-ACTION TO TRANSFER KNOWLEDGE Antonella Violano 50 51 52 53 54 55 57 58 L' ...
R. Franchino, A. Violano, 2010
7
Nicola Pugliese: Dall'ambigua mitizzazione al recupero di ...
GIUSEPPE PESCE Nicola Pugliese: dall'ambigua mitizzazione al recupero di Malacqua This essay starts up by discussing the ambiguous fortune of Malacqua by Nicola Pugliese, a novel written in 1977 and from time to time seen as a literary ...
Giuseppe Pesce
8
Psicoanalisi e Neuroscienze
che l'item sia o meno causa di interferenza durante la pratica di recupero. Gli esemplari ad alta frequenza delle diverse categorie sono soggetti a dimenticanza indotta dal recupero, diversamente dagli esemplari a bassa frequenza; ...
Mauro Mancia, 2007
9
Difficoltà in matematica: Osservare, interpretare, intervenire
8. Strategie. per. il. recupero. 8.1 Introduzione Dopo aver a lungo riflettuto sugli aspetti dell'osservazione e dell'interpretazione, soprattutto dopo aver sottolineato la responsabilità di certe azioni didattiche nella nascita di difficoltà,viene ...
Rosetta Zan, 2007
10
Manuale di diritto urbanistico
Per gli immobili compresi nelle zone di recupero, ma non nei piani di recupero o non soggetti ad obbligo di formazione del piano particolareggiato, gli interventi invece sono del tutto liberi. È sempre consentita la presentazione spontanea di ...
Gian Carlo Mengoli, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECUPERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recupero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Truffa su tassa rifiuti tramite società recupero crediti di Pomezia agli …
I tre, attraverso la Eureka Service Srl, società di recupero crediti con sede a Pomezia, erano riusciti – secondo l'accusa che ha portato al provvedimento ... «Il Corriere della Città, juil 15»
2
Migranti, al via il recupero dei corpi del peschereccio affondato con …
Sono iniziate nello Stretto di Sicilia le operazioni di recupero dei corpi dal peschereccio inabissatosi il 18 aprile scorso con circa 700 migranti a bordo. «Rai News, juin 15»
3
Zoomarine: si inaugura il Centro di recupero Tartarughe Marine
Zoomarine Italia, che collabora con le autorità competenti nel soccorrere delfini e tartarughe spiaggiate o in difficoltà, mercoledì 1 luglio inaugura il 1° Centro di ... «Parksmania, juin 15»
4
Recupero pneumatici usati: nel 2014 risparmi per 105 milioni di euro
Sono questi i risultati ricavati dal recupero di 28 milioni di pneumatici di automobili, circa 255 mila tonnellate di pneumatici. È il bilancio dell'attività di Ecopneus, ... «Redattore Sociale, juin 15»
5
Le foto delle operazioni di recupero nella nave affondata in Cina
In Cina sono iniziate sabato 6 giugno le operazioni di raccolta e recupero di oggetti e materiali della Stella d'Oriente, la nave naufragata la scorsa settimana nel ... «Il Post, juin 15»
6
Poggibonsi, il presidente della Regione Enrico Rossi sul recupero
fortezza2 "Essere qui oggi e con questo recupero vuole essere un segnale per la legislatura che sta per aprirsi: qui, infatti, si riassumono alcune ricette che ... «SienaFree.it, juin 15»
7
Salvi, «recupero corpi inutile alle indagini»
Nessun recupero delle salme del naufragio del 18 aprile scorso in cui avrebbero peso la vita circa 800 migranti. Resterà, almeno per il momento, in fondo al ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, mai 15»
8
Una palestra scolastica in gomma riciclata per il miglior video sul …
«Con 806.140 tonnellate di Pfu raccolte dal 2011 al 2014, Ecopneus gestisce il 70% del sistema nazionale di rintracciamento, raccolta e recupero dei ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, avril 15»
9
Haimona operato al braccio, recupero in 3 mesi
All'atleta è stato applicato un mezzo di sintesi al radio. L'intervento è perfettamente riuscito ed i tempi di recupero sono stimabili in tre mesi, comunica la Fir. «Sky.it, mars 15»
10
Atalanta: Dramè-Cherubin, lavoro di recupero
BERGAMO - Ripresa degli allenamenti per l'Atalanta che nella giornata di oggi ha ripreso a macinare fatiche in vista del prossimo appuntamento di campionato, ... «Tuttosport, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recupero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/recupero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z