Téléchargez l'application
educalingo
відкручування

Signification de "відкручування" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВІДКРУЧУВАННЯ EN UKRAINIEN

[vidkruchuvannya]


QUE SIGNIFIE ВІДКРУЧУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de відкручування dans le dictionnaire ukrainien

Déposez, je, avec. Action pour le sens dévisser


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДКРУЧУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДКРУЧУВАННЯ

відкрити · відкритий · відкритися · відкритка · відкрито · відкриття · відкришити · відкришитися · відкришувати · відкришуватися · відкроєний · відкроїти · відкроювати · відкрутити · відкрутитися · відкрутка · відкручений · відкручення · відкручувати · відкручуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДКРУЧУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonymes et antonymes de відкручування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДКРУЧУВАННЯ»

відкручування ·

Traducteur en ligne avec la traduction de відкручування à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВІДКРУЧУВАННЯ

Découvrez la traduction de відкручування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відкручування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відкручування» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

拧开
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desenroscado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unscrewing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unscrewing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

откручивания
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desenroscar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্খলন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dévissage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melonggarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abschrauben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

緩め
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

풀림
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Unscrew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தளர்ந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

loosening
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gevşeme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

svitamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odkręcanie
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

відкручування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deșurubare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεβίδωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unscrewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskruvning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskruingsretning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відкручування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДКРУЧУВАННЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de відкручування
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «відкручування».

Exemples d'utilisation du mot відкручування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДКРУЧУВАННЯ»

Découvrez l'usage de відкручування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відкручування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 230
Завваживши це. я заборонив "Влодкові" продовжувати процедуру відкручування пальців. Я порадив добре потерти ноги снігом, завинути онучами і наложити взуття, потішаючи при цьому друга, що постараюся о лікарську поміч.
Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 43
П Відвертість | | скритність, відверто || скритно; неприхований || замкнутий, чистосердечний || скритний, прямолінійний || замкнутий. Пор. ще: ЩИРИЙ || НЕЩИРИЙ. 62. ВІДКРУЧУВАТИ Повертаючи по гвинтовій різьбі, знімати що-н., ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
3
А - Н: - Сторінка 177
ВИКРУТКА (інструмент для закручування та відкручування гвинтів), ВІД- КРУ'І'КА рідше. З усіх кишень засмальцьованого комбінезона стирчали гоєнні ключі, викрутки та плоскогубці (С. Голова- нівський); Позубив відкрутку для ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Софія (Не залишай...): книга 1
Але, усупереч її побоюванням, вода у баби Рузі добувалася в шляхетний спосіб відкручування крана і підставляння відра. Після геркулесових тренувань у діда Гараська така гімнастика була для Софії заввиграшки. Та й нести відра ...
Леся Романчук, 2015
5
Litopys holhoty Ukraïny - Том 1 - Сторінка 46
Нараз в отворі кришки з'явилася чиясь рука і почала відкручувати гайки. Як видно, цей "хтось" міняв руки , то ліву.то праву.бо час від часу на його руці блищав циферблат годинника. Ми залишили свій обід недокінченим і перестали ...
V'i︠a︡cheslav T︠S︡vi︠e︡tkov, ‎Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i represovanykh, ‎Naukovo-prosvitnyt︠s︡ʹke tovarystvo "Memorial" im. Vasyli︠a︡ Stusa, 1993
6
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
Нараз в отворі з'явилась чиясь рука і почала відкручувати гайки. Як видно, цей «хтось» міняв руки то ліву то праву, бо час від часу на його руці блистів циферблат годинника. Ми залишили свій обід недокінченим і перестали дихати ...
Roman Zahoruĭko, 2004
7
Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a
Почав відкручувати, а тут дзвінок. Побіг на урок, але всі думки про той болт. На перерві знову відкручує, і так на кожній. Наступного дня на одну з перерв першими відпустили нас, третьокласників. Я вискочив і осідлав дуло.
Volodymyr Korsun, 2005
8
Повернення придурків - Сторінка 74
... гуму протигаза і лише застрягали в ній, билися своїми брунатними тільцями в круглі скельця, що захищали очі істот. Дворукі й двоногі перевальцем дісталися шланга позаду цистерни й почали відкручувати якісь червоні вентилі.
Петро Яценко, 2004
9
De tviĭ dim, Odissei͡u? - Сторінка 10
кручується, а піднімається вгору і повертається в межах дев'ятдесяти градусів, залежно від мого бажання мати гарячу чи холодну воду; мушу сказати, мене непокоїть, що кран не відкручується, а піднімається, ця сама собою ...
Tymofiĭ Havryliv, 2006
10
Амаркорд
Напір води в трубах о цій порі зростає, і коли відкручуєш кран, здається, ніби зараз зірве з кріплень цілу кухонну шафу. Тому коли потужний фонтан брунатного кольору всього лише вибиває з рук джезву, від чого кавовий порошок ...
Наталка Сняданко, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДКРУЧУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відкручування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Словаччина готова збільшувати обсягу реверсу газу до України …
Словаччина, Вельке Капушани, 2 вересня 2014 року. Україна розпочала реверс газу із Словаччини. В офіційних заходах з відкручування вентиля у місті ... «iPress, sept 15»
2
Росія готова надати Україні знижку на газ у IV кварталі, - Новак
Словаччина, Вельке Капушани, 2 вересня 2014 року. Україна розпочала реверс газу із Словаччини. В офіційних заходах з відкручування вентиля у місті ... «iPress, sept 15»
3
(Не)пересічні львів'яни. Молодий дзиґармайстер найстарішої …
Основні інструменти – маслодавалки, щоб акуратно подавати масло, щіпці для знімання стрілок, ключ для відкручування кришок, збільшувальна лінза, ... «Tvoemisto.tv, avril 15»
4
Чи призведе економічна скрута в Азербайджані до …
Азербайджанське суспільство не тримається на чистому насильстві, і "відкручування гайок" не викличе колапсу чинного політичного режиму. А повага до ... «espreso.tv, févr 15»
5
Як правильно вибрати термос
Щоб не обпектися при відкручування кришки, намагайтеся не переповнювати термос. Якщо з термоса неприємно пахне, засипте в нього кілька столових ... «Лекарська правда, oct 14»
6
Як обрати шуруповерт
... болтів і шурупів (аналог постукування молотком по річний викрутці під час відкручування). За додаткові примочки, звичайно ж, доведеться доплатити, ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, août 14»
7
Суддя, помічницю якого затримали на хабарі, повернув власнику …
... можливим після демонтажу внутрішніх ручок дверок, декоративної обшивки, металевої внутрішньої пластини (шляхом відкручування гвинтів та зняття ... «Закарпаття online, sept 13»
8
Крадіжку номерних знаків з автівок чоловік зробив своїм хобі
38-річний правопорушник якраз брався до відкручування з автомобіля марки «Chana Bennі» номерних знаків. Загалом, за інформацією ВЗГ ГУ МВС ... «Львівські новини, août 13»
9
Вітаємо рівненських водіїв з Днем автомобіліста!
Вона переконана, що їх вигадали чоловіки, щоб мати достатню кількість гайок для відкручування та прикручування у вільні недільні дні» — Джо Алекс «ОГО, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відкручування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidkruchuvannya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR