Signification de "віднаходження" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІДНАХОДЖЕННЯ EN UKRAINIEN

віднаходження  [vidnakhodzhennya]

QUE SIGNIFIE ВІДНАХОДЖЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de віднаходження dans le dictionnaire ukrainien

Trouver, moi, avec. Action pour le sens pour le savoir.

віднаходження, я, с. Дія за знач. віднахо́дити.

TRADUCTION DE ВІДНАХОДЖЕННЯ

Découvrez la traduction de віднаходження dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de віднаходження dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «віднаходження» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 查找
• Traducteur Français - espagnol: Encontrar
• Traducteur Français - anglais: Finding
• Traducteur Français - hindi: खोज
• Traducteur Français - arabe: النتائج
• Traducteur Français - russe: нахождение
• Traducteur Français - portugais: achado
• Traducteur Français - bengali: অনুসন্ধান
• Traducteur Français - français: Trouver
• Traducteur Français - malaisien: pencarian
• Traducteur Français - allemand: Erkenntnis
• Traducteur Français - japonais: 検索
• Traducteur Français - coréen: 발견
• Traducteur Français - javanais: nggoleki
• Traducteur Français - vietnamien: Finding
• Traducteur Français - tamoul: தேடலின்
• Traducteur Français - marathi: पुनर्प्राप्ती
• Traducteur Français - turc: arama
• Traducteur Français - italien: ritrovamento
• Traducteur Français - polonais: odkrycie
• ukrainien: віднаходження
• Traducteur Français - roumain: Găsirea
• Traducteur Français - grec: Ψάχνοντας
• Traducteur Français - afrikaans: bevinding
• Traducteur Français - suédois: Finding
• Traducteur Français - norvégien: Finding

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДНАХОДЖЕННЯ»

Découvrez l'usage de віднаходження dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec віднаходження et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zibranni︠a︡ pratsʹ: Ukraïnsʹka literatura XIX-XX st - Сторінка 33

... зовсім не буває саме розкривання не- нормальностей життя, але поперед усього віднаходження поезії та краси в тім нормальнім життю, яке складається у людей різних верстов, і віднаходження поривів та змагань до поправи ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965

Ivan Levanda: literaturnyĭ portret - Сторінка 104

Отож, найперше необхідно з'ясувати те, як відбиваються у творчості 1вана Леванди риторичні настанови щодо віднаходження матерії. Протоіерей послуговувався працями своЬс барокових попередників і це простежуеться вже на ...

Olʹha Novyk, 2004

Людина в цивілізації ХХІ століттіа: проблема свободи - Сторінка 78

"Робота" свідомості не спричиняється предметами чи знанням про них, а реалізується в режимі самостійного віднаходження певного внутрішнього здійснення, який, нарешті, можна пойменувати свободою. Тому, застосовуючи ...

Віталій Георгійович Табачковський, 2005

Blahovisnyk Verkhovnoho Arkhyi͡epyskopa Ukraïnsʹkoï ...

Для цього нам неодмінно потрібна допомога від Господа, щоб Він пролив своє світло на вироблення таких пропозицій, які були б спасенними і відкритими для практичного здійснення, на віднаходження шляхів застосування Божих ...

Catholic Church. Major Archiepiscopate of Lʹviv (Ukraine). Major Archbishop (2001- : Huzar), 2001

Ukrains'ka proza pochatku dvadtsiatoho stolittia - Сторінка 155

Метою творчості Франко вважав не «розкривання ненормальностей життя», а «поперед усього віднаходження поезії та краси в тім нормальнім житті, яке складається у людей різних верств, і віднаходження поривів та змагань до ...

N. L. Kalenychenko, 1964

Zibranni͡a pratsʹ - Том 2 - Сторінка 33

... нормальностей життя, але поперед усього віднаходження поезії та краси в тім нормальнім життю, яке складається у людей різних верстов, і віднаходження поривів та змагань до поправи того життя» 1. Це звучить ніби ...

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965

Іван Франко - борець за національну і соціяльну справедливість

Франко закінчив свою відповідь Войташев- ському так: „І знов мушу сказати, що метою моїх творів зовсім не буває саме розкривання ненормальностей життя, але поперед усього віднаходження поезії та краси в тім нормальнім ...

Luka Lut͡siv, ‎Luke Luciw, 1967

Liubov i borotba advokata Rafalovycha (povist Ivana Franka ...

«Метою моїх творів зовсім не буває саме розкривання ненормальностей життя, але поперед усього віднаходження поезії і краси в тім ненормальнім житті, яке складається у людей різних верств, і віднаходження поривів та змагань ...

Volodymyr Panchenko, 1999

Tradyt︠s︡iĭni si︠u︡z︠h︡ety ta obrazy - Сторінка 5

Засновком будь-якого порівняльного дослідження е віднаходження й накопичення випадків под1бностей між літературами, творами, їх окремими складниками, біографіями письменників тощо. Таке просте зіставлення е лише ...

Anatoliĭ Volkov (d.f.n.), 2004

Revoli︠u︡t︠s︡iĭne onovlenni︠a︡ literatury: pronyknenni︠a︡ ...

шочерговим завданням він вважав не показ «ненормальностей життя, а поперед усього віднаходження поезії та краси в тім 1 Д. М а р к о в и ч, По степах та хуторах, стор. 184. нормальнім житті, яке складається у людей ...

P. Ĭ Kolesnyk, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДНАХОДЖЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme віднаходження est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Львові триває фестиваль камерної музики

... зорієнтованої на традиції Й.С. Баха та старих майстрів-поліфоністів, Зараз, сто років по тому, ми знову відчуваємо важливість віднаходження мови, ... «ZAXID.net, sept 15»

Сьогодні у Львові розпочинається фестиваль камерної музики

... зорієнтованої на традиції Й.С. Баха та старих майстрів-поліфоністів, Зараз, сто років по тому, ми знову відчуваємо важливість віднаходження мови, ... «День, sept 15»

Що таке щастя

Екхарт Толле, відповідаючи на питання, що таке справжнє щастя, каже, що немає ні майбутнього, ні минулого, і називає це процесом «віднаходження ... «НародUA, juin 15»

Співачка Руслана домовилася про співпрацю з "Острозькою …

Мадригал – це один з музично-поетичних пісенних жанрів епохи Відродження. Знайти мадригал – це на рівні віднаходження унікальних історичних ... «ВСЕ - сайт чесних новин, déc 14»

Метаморфози реальності

Шлях до своєї ідентичності неможливий без метаморфоз (тіла? свідомості?) Шлях віднаходження себе (на глобальній мапі? в межах власної країни?) ... «Українська правда, août 14»

Французькі іранці, німецькі американці і українські «Обійми»: 2 …

Перед глядачем майже притча про підлітковість і дорослішання, про потребу віднаходження себе і страшенний біль, що цей процес завдає. А головне ... «УНН, oct 13»

Ремонт дороги чи знищення історії? Неочікувані сюрпризи на …

А от теперішнє віднаходження решток бізона і тура претендує на перший випадок поблизу центра Львова. Репортаж радіо "Львівська хвиля", Дмитро ... «Гал-Info, juin 13»

Леся Хоменко: Публічне мистецтво завжди політичне

... щоб презентувати протилежні точки зору. Хоч я особисто вірю, що віднаходження щастя в роботі - це навіть не утопія, а цілком реальна можливість. «Українська правда, juil 11»

«Ремінісценції» Любомира Медвідя

... і опинилася перед лицем абсурду, безсенсовності. Для біблійного Блудного сина ця мандрівка крізь абсурд стає шляхом віднаходження сенсу життя. «Гал-Info, mars 11»

Надія Степула кличе в похід

... словами, Степула – одна із небагатьох в українській літературі, хто найближче підійшов до ідеї віднаходження власного «я», своїх бажань і прагнень. «Радіо Свобода, janv 11»