Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "виснаження" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИСНАЖЕННЯ EN UKRAINIEN

виснаження  [vysnazhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИСНАЖЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «виснаження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de виснаження dans le dictionnaire ukrainien

épuisement, je, avec. Etat de valeur épuiser et empirer. Ce n'est qu'après avoir commencé son parcours artistique qu'il ressentait déjà une terrible fatigue, pas plus que de la fatigue - épuisement (Dmit., Roslyuk, 1957, 231); Les prisonniers ont été tués par la route. Beaucoup sont morts du soleil et de l'épuisement (Tulub, Ludolov, I, 1957, 184); - Je suis compensé pour l'appauvrissement du sol par des mesures conventionnelles de suppression seulement de façon plus avancée (Smolich, I, 1958, 69). виснаження, я, с. Стан за знач. ви́снажити і ви́снажитися. Тільки розпочавши свій артистичний шлях, він вже відчував страшенну втому, ні — більше ніж втому — виснаження (Дмит., Розлука, 1957, 231); Гинули бранці дорогою. Чимало вмерло від сонячного удару.. й виснаження (Тулуб, Людолови, I, 1957, 184); — Виснаження грунту я компенсую звичайними заходами угноєння, тільки більш удосконаленим способом (Смолич, I, 1958, 69).


Cliquez pour voir la définition originale de «виснаження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИСНАЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИСНАЖЕННЯ

висмолитися
висмолювати
висмолюватися
виснага
виснаженість
виснажений
виснажити
виснажитися
виснажливість
виснажливий
виснажливо
виснажний
виснажування
виснажувати
виснажуватися
виснитися
висновок
висновувати
виснувати
виснути

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИСНАЖЕННЯ

вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
вурдження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonymes et antonymes de виснаження dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСНАЖЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de виснаження à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИСНАЖЕННЯ

Découvrez la traduction de виснаження dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de виснаження dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виснаження» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

疲惫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agotamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exhaustion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थकावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنهاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истощения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exaustão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবসাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épuisement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keletihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erschöpfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲労
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekeselen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiệt sức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपुष्टात येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tükenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esaurimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyczerpanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

виснаження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epuizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάντληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitputting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utmattning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utmattelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de виснаження

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИСНАЖЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «виснаження» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot виснаження en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСНАЖЕННЯ»

Découvrez l'usage de виснаження dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виснаження et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stolyt͡si͡a vidchai͡u: holodomor 1932-1933 rr. na ... - Сторінка 331
1 2 3 4 5 117 26 Мошенський Трохим Маркович 70 стар, виснаження 118 27 Шаболтас Христа Семешвна 20 119 27 Григоренко Трохим Климович 53 стар, виснаження 120 27 Удовиченко Дмитро Порфир. 3 виснаження 121 27 ...
Tamara Polishchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(спрацьований) worked-out виснаженість 1. exhaustion 2. (збідненість — матеріялу, суміші тощо) leanness, depletion - ґрунту soil depletion - ресурсів resource depletion - рівня (енергетичного) level depletion виснаження див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 478
... [lg'zОstS(q)n] n 1. виснаження, зморення, знесилення; втома; nervous (total) — нервове (цілковите) виснаження; a state of — стан виснаження; to die of - померти від виснаження; 2. витягування, висмоктування; 3. тех випуск, вихлоп; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt͡sʹka oblastʹ
Помер від важкої праці та виснаження у концтаборі в 1944 р. Похов. у Німеччині. ПРИЙМА Іван Йосипович, 1924 р., с. Кудринці, українець, селянин. Примусово вивезений на роботу до Німеччини в 1942 р. Помер від важкої праці та ...
I. Kh Shymansʹkyĭ, 2004
5
А - Н: - Сторінка 210
1. випивати, ссати. виснага див. виснаження. ВЙСНАЖЕНИЙ (який виснажився, ослабів від утоми, недоїдання, хвороби тощо), ЗНЕСЙЛЕНИЙ, ЗМОЧЕНИЙ, ОСЛАБЛЕНИЙ, ОСЛАБЛИЙ, ОСЛАБІЛИЙ, ВЙМУЧЕНИЙ, ЗАМІЧЕНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Energiia progresu: narysy z fizychnoi ekonomii - Сторінка 120
Але чим активніше розвивається суспільство, тим швидше приходить воно до виснаження землі. Процес цей неминучий, його змушена пережити будь-яка нація, що вступає до періоду індустріалізації. Непомітно для нашого ока ...
Mykola Rydenko, 2005
7
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
М'язи треба напружувати якомога сильніше і утримувати в цьому стані до повного виснаження. Після цього слід максимально розслабити їх. При виконанні кожного руху необхідно зосередити увагу на відчуттях в напружених і ...
Banderfund, 2015
8
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 528
Зниження працеспроможносп шсля довготривалоГ роботи, тобто втому, стара теор1я пояснюе виснаженням запасу енер- гетичного матер1алу м'яз1в. Проте, ця теор1я залишиться в царит ппотез доти, доки щлком не вивчать ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
зубожіння [dґрli:/n] carrier — збідненість на носії electron - збідненість на електрони hole - збідненість на дірки isotopic — ізотопна збідненість level - виснаженість рівня (енергетичного) nuclear fuel - збідненість ядерного палива ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Він розглядав сон як особливий вид охоронного гальмування, що виникає внаслідок виснаження нервової системи. Таке гальмування іррадіює в корі великих півкуль, поширюється і на нижчі відділи центральної нервової системи.
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИСНАЖЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme виснаження est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ворог в Донбасі веде війну на виснаження України – Бутусов
На його думку, війна низької інтенсивності — це війна на виснаження України, яка складатиметься з поодиноких обстрілу танків та мінометів, окремих ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
2
Зірка серіалу «Не родись вродливою» розповіла, як довела себе …
Зірка серіалу «Не родись вродливою» розповіла, як довела себе до виснаження. Зірка серіалу «Не родись вродливою» розповіла, як довела себе до ... «Відомості.UA, sept 15»
3
Росія хоче дочекатися виснаження ресурсів України - військовий …
КИЇВ. 17 серпня. УНН. Росія хоче дочекатися виснаження ресурсів України. Про це в ефірі телеканалу "112 Україна" заявив заступник міністра оборони ... «УНН, août 15»
4
Прогноз розвитку банківської системи України залишається …
Напружене операційне середовище, що зберігається, призводить до погіршення якості активів банків та виснаження резервів. У результаті частка ... «Finance.ua, juil 15»
5
Путін обрав стратегію війни на виснаження, - Бутусов
Росія обрала стратегію ведення війни на виснаження, тому ця війна дозволяє Путіну з найменшими ресурсами підтримувати військові дії в Україні та ... «espreso.tv, juin 15»
6
У Львові стартував культурний форум ДОНКУЛЬТ
У перший день форуму ДОНКУЛЬТ просто неба на площі Ринок відкрили історичну виставку "Праця, виснаження та успіх. Міста-корпорації в Донбасі". «ZAXID.net, juin 15»
7
PinchukArtCentre зібрав сучасних українських митців
Павло Маков у інсталяції “Фонтан виснаження” хотів показати адміністративний хаос, у який занурилася Україна на початку 90-х. Брак води у фонтані ... «euronews, juin 15»
8
Податок на агресію. Які санкції змусять РФ відступити від України?
Навіть після підписання Мінської мирної угоди-2 Росія продовжує проти України війну на виснаження. Як наслідок, ЄС погрожує їй новими, ще не ... «Європейська правда, mars 15»
9
США вичікують виснаження Росії у війні проти України …
Тому США зайняла позицію третьої сили в конфлікті, яка зберігає дистанцію і чекає виснаження Росії у війні, щоб почати переговори з позиції сили. «Дзеркало Тижня, mars 15»
10
Поворотний момент. П'ять сценаріїв для Донбасу
Як результат - війна на виснаження, яка буде тримати Захід і Україну в напрузі, але при цьому не потребуватиме відчутного збільшення присутності ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Виснаження [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vysnazhennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur