QUE SIGNIFIE ВІДШКОДОВАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «відшкодований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de відшкодований dans le dictionnaire ukrainien
et remboursé, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour récupérer. Tous les coûts pour la construction d'un barrage géant .. seront remboursés très rapidement (Science .., 9, 1959, 53). відшкодований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відшкодува́ти. Всі витрати на спорудження гігантської дамби.. будуть відшкодовані дуже швидко (Наука.., 9, 1959, 53).
Cliquez pour
voir la définition originale de «відшкодований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДШКОДОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
відшкодований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
відшкодований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пластівець, луска) flake, peel відшарування див. шарування, відшаровування відшарувати(ся) див. шарувати(ся), відшаровувати(ся) відшкодований compensated відшкодовний compensable відшкодовування//відшкодування 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zamitky i materiialy do istorii ukrains'koi revoliutsii, ... - Сторінка 105
Громадам не доручають копій прохань поміщиків про відшкодований, не визначують для них судових днів, ніхто не поясняє селянам, що вони мають право відклику постанов повітових комісій до губерніальної комісії, так що селяне ...
3
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Витрати на фарбу є постійними витратами, проте вони також є неповоротними витратами, тому що це — платіж, який був зроблений і який не може бути відшкодований. Витрати на купівлю меблів, з іншого боку, не є повністю ...
Hal R. Varian, Serhii Slukhai, 2006
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3325
87771 refulgent сяючий 87772 refulgently refulgently 87773 refund повернення 87774 refundable повертаний 87775 refunded відшкодований 87776 refunder refunder 87777 refunders refunders 87778 refunding рефінансування 87779 ...
5
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 122
Про відшкодований панів і спосіб переведення мала рішити рада державна, на котру в червні вибрано послів, між ними кількох мужиків, та котра зібралась фактично в серпні 1848 р. Посли-мужики русини Гой, Капущак і Боднар, ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
6
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
У зв'язку з цим у кримінальній справі не можуть розглядатися регресні позови органів страхування і соціального захисту населення, підприємств, установ чи організацій, які відшкодували потерпілому шкоду до розгляду справи в ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1217
... we are —ed that all requirements bave been met ми задоволені, що всі вимоги були виконані; we are —ed with the results ми задоволені результатами; 2. відшкодований; сплачений; 3. переконаний; 4. хім. насичений; граничний.
8
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
АМКУ був проведений перерахунок вартості послуг і відшкодовано споживачам суми у обсязі 650 млн. грн. Інформація про наявність монопольних зловживань з боку природних монополій має. 1 Жаліло Я.А. Регулювання ринкової ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
9
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
За загальним правилом,особа, яка протиправно і винно (неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю) заподіяла шкоду, зобов'язана її відшкодувати в повному обсязі. Того,хтозавдав шкоди, звільняють відїї відшкодування, ...
Крайтор В., Довбий Д., 2014
10
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Відповідальність за шкоду, заподіяну у стані крайньої необхідності Шкода, заподіяна у стані крайньої необхідності, повинна бути відшкодована особою, яка її заподіяла. Враховуючи обставини, при яких була заподіяна така шкода, ...
Ukraine, Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДШКОДОВАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
відшкодований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Савченко можуть скерувати "відбувати покарання" в Україну - ЗМІ
"Крім цього, Конвенція не передбачає видачі засудженого, якщо ним не відшкодований збиток, завданий злочином", - сказало джерело. «Корреспондент.net, sept 15»
Банкірам заборонили вимагати з українців списані кредити
«Наприклад, банки можуть отримувати в якості компенсації відшкодований ПДВ юрособи та заміщення списання безнадійної заборгованості. Правда ... «Finance.ua, mars 15»
«Електронний» ПДВ: проблеми з кращих спонукань
При цьому якщо податковий кредит був заявлений до відшкодування (і не відшкодований), він не буде враховуватися при розрахунку суми, на яку ... «Finance.ua, oct 14»
Міжнародні експерти не згідні з Яценюком щодо перспектив …
... повинні сплатити мито від 7 до 20% і ПДВ 20% (який теоретично повинен бути відшкодований державою, але на практиці цього не відбувається). «espreso.tv, mai 14»
Корреспондент: Три заповітні букви. Неповернення ПДВ стає …
Як результат, каже Хмара, сума хабара за відшкодований ПДВ зросла, а частота таких угод збільшилася. На умовах анонімності в одному з ... «Корреспондент.net, oct 13»
«Ощадбанк» заперечує крадіжку працівниками львівської філії 2 …
У банку відзначають, що заподіяний збиток у розмірі 310 тис. грн станом на 30 жовтня 2012 року був відшкодований банку винними особами в повному ... «Ракурс, juin 13»
Водії мають 15 днів, щоб сплатити штраф
Прес-служба також нагадує, що якщо штраф не буде відшкодований у строк, постанова про накладення штрафу надсилається для примусового ... «ОГО, févr 13»
Через землетрус у Японії 2011 рік став найзбитковішим за всю …
В Munich Re також заявили, що далеко не весь збиток буде відшкодований страховими компаніями. Раніше уряд Японії заявив, що втрати економіки ... «Відомості.UA, juil 11»
Бюджетне відшкодування ПДВ: крок за кроком
... переноситься до рядка 24 декларації та може бути відшкодований платникові податку у разі виконання певних умов, установлених Законом про ПДВ. «Дебет-Кредит, juin 10»
