QUE SIGNIFIE ВІДШКОДОВУВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «відшкодовування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de відшкодовування dans le dictionnaire ukrainien
remboursement, I, p. Action pour le sens rembourser відшкодовування, я, с. Дія за знач. відшкодо́вувати.
Cliquez pour
voir la définition originale de «відшкодовування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДШКОДОВУВАННЯ»
Découvrez l'usage de
відшкодовування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
відшкодовування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. 552 553. indemnification indemnification відшкодовування//відшкодування, компенсування//скомпенсування (Indemnifi'keijn] indemnifу відшкодовувати//відшкодувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пластівець, луска) flake, peel відшарування див. шарування, відшаровування відшарувати(ся) див. шарувати(ся), відшаровувати(ся) відшкодований compensated відшкодовний compensable відшкодовування//відшкодування 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 56
Виплата за холопа п'яти гривен — це відшкодовування господарчої втрати, згубленої майнової вартосги. Очевидно, відшкодовування аналогічної господарчої втрати передбачає аналізована стаття що до т. ХІІІ, кн. 3. ) .Смердиіі ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 235
(ікойу, ууйаукоу) відшкодування, відшкодовування з; (ууйаукоу) оплата -и і, оплачування, покриття, покривання з; (репаіпа) повернення, повертання з; (ікойу, реЛаіпй) компенсація -ії / 2. (газій- репіе) заміна -и і, заступання 5,- аоз(а( ...
5
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Витрати на найом житлового приміщення відшкодовуються працівникам за умови подання підтверджуючих документів у розмірі фактичних витрат з урахуванням додаткових послуг, що надаються в готелях. У разі відсутності ...
Ukraine, Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
зані із залученням коштів, які повинні відшкодовуватись. В першому випадку — це дивіденди акціонерам, що підлягають сплаті в майбутніх періодах, в другому випадку — відсотки з кредитів. Ці витрати плюс податок на прибуток ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
7
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 1 - Сторінка 372
зані із залученням коштів, які повинні відшкодовуватись. В першому випадку — це дивіденди акціонерам, що підлягають сплаті в майбутніх періодах, в другому випадку — відсотки з кредитів. Ці витрати плюс податок на прибуток ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
8
Teoretychni problemy materialʹnoï vidpovidalʹnosti storin ...
Так, якщо за цивільним законодавством шкода відшкодовується, як правило, в судовому порядку, то за нормами трудового законодавства матеріальна шкода в межах місячного середнього заробітку може відшкодовуватись за ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Khutori︠a︡n, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2002
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 1) задоволення;2)компенсація; відшкодовування; 3)сатисфакція satisfactory [͵sætɪs ́fækt(ә)rɪ] adj 1) задовільний; прийнятний; 2) приємний, гарний satisfy [ ́sætɪs͵faɪ] v 1) задовольняти, відповідати вимогам; 2) відшкодовувати, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 110
Установити, що підприємства, об'єднання, установи й організації відшкодовують працівникам, відрядженим у межах України, витрати по найму житлового приміщення при поданні виправдних документів у розмірі фактичних витрат ...
Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДШКОДОВУВАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
відшкодовування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Держава і надалі стимулюватиме населення до …
Він нагадав, що програма, яка реалізується спільно з Держенергоефективності і Ощадбанком, передбачає відшкодовування державою позичальнику до ... «Урядовый портал, déc 14»
Уряд затвердив Порядок компенсації витрат населення з …
За його словами, Держенергоефективності буде щомісячно перераховувати Ощадбанку кошти для відшкодовування позичальнику до 20% тіла кредиту, ... «Урядовый портал, oct 14»
Кабмін затвердив порядок компенсації витрат населення з …
За його словами, Держенергоефективності буде щомісячно перераховувати "Ощадбанку" кошти для відшкодовування позичальнику до 20% тіла ... «РБК-Україна, oct 14»
У Львові не зросте вартість проїзду у маршрутках
... з бюджету для відшкодовування перевізникам проїзду пільговиків. Для того, аби підприємства-перевізники не збиткували, щороку потрібно 55 млн грн, ... «ZAXID.net, août 14»
“Повенева” історія міста над Прутом
Після повені 2008-ого держава виділила кошти на відшкодовування збитків та відновлення інфраструктури. Але найкрасновомнішою ревізією того, ... «Коломия ВЕБ Портал, juil 14»
Франція відправила у Чорне море протичовновий фрегат
... подальшої ескалації ситуації в Україні. У відповідь, Міністерство оборони Росії заявило, що вимагатиме у Франції відшкодовування за зрив контракту. «iPress, avril 14»
Як криза змінює податкову систему
У Франції прийнято рішення з січня 2009 року перейти з щоквартального відшкодовування ПДВ на щомісячне. У Бельгії ставку ПДВ для витрат, ... «Економічна правда, sept 09»
