Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вісімка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІСІМКА EN UKRAINIEN

вісімка  [visimka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІСІМКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вісімка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вісімка dans le dictionnaire ukrainien

huit, et, oui. 1. Le nom de la figure 8. Savka a fait au majeur d'une main repliée quelque chose comme huit (Dov., I, 1958, 199); // rhum Le nom de l'un ou l'autre type de transport, numéroté 8 (bus, tram, etc.). Sur la rivière, des bateaux ont été coulés, des yachts ont flotté facilement, ont volé huit, laissant une traînée étroite sur l'eau (Soviet Ukr., 19, IV, 1961, 3); // Le nom d'un groupe de personnes de huit personnes. Dans les huit premiers étaient Korzh et Horpina (Tulub, Ludolov, I, 1957, 142) .2. Une carte de jeu avec huit étiquettes de la même couleur. вісімка, и, ж. 1. Назва цифри 8. Савка зробив середнім пальцем розчепіреної руки щось на зразок вісімки (Довж., І, 1958, 199); // розм. Назва того чи іншого виду транспорту, нумерованого цифрою 8 (автобус, трамвай тощо). По річці снували човни, легко пливли яхти, пролетіла вісімка, залишивши вузький слід на воді (Рад. Укр., 19. IV 1961, 3); // Назва групи людей з восьми чоловік. У першій вісімці були Корж і Горпина (Тулуб, Людолови, І, 1957, 142).

2. Гральна карта, що має вісім позначок однієї масті.


Cliquez pour voir la définition originale de «вісімка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІСІМКА


хрімка
array(khrimka)
чімка
array(chimka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІСІМКА

вісім
вісімдесят
вісімдесятий
вісімдесятилітній
вісімдесятирічний
вісімнадцятий
вісімнадцятирічний
вісімнадцятка
вісімнадцять
вісімсот
вісень
віск
віскі
віскоза
віскозин
віскозний
віскривець
віскривий
віскряк
віслюк

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІСІМКА

агрономка
адзимка
анатомка
божедомка
булдимка
верхоумка
видумка
витримка
виїмка
вільнодумка
гадзимка
головоломка
гумка
дамка
димка
динамка
думка
економка
емка
задимка

Synonymes et antonymes de вісімка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІСІМКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de вісімка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІСІМКА

Découvrez la traduction de вісімка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вісімка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вісімка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

八度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

octava
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

octave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सप्टक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اوكتاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восьмерка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oitava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অষ্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

octave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oktaf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oktave
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オクターブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥타브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

octave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bát cú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवक्षित सुराच्या वरचा किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oktav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oktawa
50 millions de locuteurs

ukrainien

вісімка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

octavă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οκτάβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oktaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oktav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oktav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вісімка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІСІМКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вісімка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вісімка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІСІМКА»

Découvrez l'usage de вісімка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вісімка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
У ряді записів недоспівування останнього складу подається короткою нотою (вісімкою) з визначеною фіксацією висоти, тоді як у народному співі останній ненаголошений склад, як правило, не має точної фіксації ні за висотністю, ...
Г. А. Скрипник, 2015
2
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 114
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
3
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 226
е). звуки сі-бемоль, ля і сі-бемоль (чвертка, вісімка і вісімка) проти соль1. Враховуючи, що на 4 ноти (звуки) постійно припадає ціле слово (або смисловий зворот типу “щедрик, щедрик”, “стала собі” та ін.), існує в “Щедрику” також ...
Іваницький А. І., 2009
4
Матадор:
Думаю, спився, бо чарку він любив, здається, більше за дружину, не кажучи вжепро електроприлади. Отже, ми знайшли покупця,доперли телевізор намісце зустрічі й сталичекати. До наспід'їхала біла «вісімка». З неї виліз коротко ...
Ігор Зарудко, 2013
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 322
((о }е огпаСепі (ізіот 8 — еіекігі(ка) вісімка аі трамвай No 8; (ігЬа) кімната No 8 аі номер 8 (в готелі); (ргеіекйг) змагальник (борець, гонщик) І* 8 3. коуог. (Со за родоЬа Сізіи 8 — _/Ї£ига ргі Ьісукіомапі за, ]аіде па тоїосукіі, когіиіоуа- пі); ...
Peter Bunganič, 1985
6
Твердиня: - Сторінка cxxviii
б) перший доданок — завжди вісімка, другий доданок — менше або дорівнює п'яти; і в) найважливіше — вирази трапляються лише в рядках, де в другій колонці стоїть цифра5. Сьома навів«п'ятірки»... (...п'ять тижнівповісім днів у ...
Макс Кідрук, 2013
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... експоненційна (показникова] крива extrapolated — (з)екстрапольована крива extrapolation — екстраполяційна крива, крива екстраполяції faired - усереднена крива figure-of-eight - вісімка, крива у формі вісімки first derived - похідна ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 264
Також показник метронома, мабуть, має бути не чвертка, а вісімка, інакше темп виглядає вкрай метушливим. Дві шістнадцятки на початку кожного такту — вплив мазуркових ритмів. Замість них мали би бути вісімки, як це й подано в ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
9
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Саме цей елемент руху називається основним. Він припадає на першу акцентовану долю такту: перші вісімки — рахунок 2/4; 3/8; перші дві вісімки — 6/8; перша чвертка — 3/4. На наступні вісімку, вісімки чи чвертки — невеликий ...
K. Vasylenko, 1996
10
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ olimpiĭsʹkoho sportu Ukraïny - Сторінка 260
О.І. Ронжина Н.Ю. Тараканова А.Н. Тищенко О.В. Ткаченко Ігор XXІ Олімпіади (1976) у складі вісімки. Нагороджена медаллю "За трудову доблесть" (1976). Тренер — Ушаков Г.І. ПУХАЄВА Олена Романівна (4.02.1961, ...
V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.), 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІСІМКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вісімка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вісімка Північно-Балтійських країн закликала поважати …
Країни вісімки Північно-Балтійських країн (NB8) наголошують на необхідності поважати територіальну цілісність України при урегулюванні ситуації на ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
2
"Вісімка" переїхала намети з туристами
Вона з друзями поїхала на бойківський етнофестиваль до села Явір на Турківщині. У ніч на 9 серпня синя "вісімка" покотилася з пагорба, проїхала 300 м ... «Gazeta.ua, août 15»
3
З'явився трейлер нового фільму Квентіна Тарантіно "Ненависна …
У середу компанія The Weinstein виклала онлайн перший трейлер стрічки "Ненависна Вісімка" (The Hateful Eight) Квентіна Тарантіно, яка має з'явитись ... «Українська правда, août 15»
4
"Вісімка" в'їхала в намети з туристами на етнофестивалі
Уночі, коли всі спали, синя "вісімка" в'їхала у два намети. Спершу переїхала через палатку з трьома молодими людьми, потім врізалася в іншу, в якій ... «Gazeta.ua, août 15»
5
На Львівщині міліціонери проігнорували сліди гальм автомобіля …
Уночі, коли всі спали, синя «вісімка» в'їхала у два намети. Спершу переїхала через палатку з трьома молодими людьми, потім врізалася в іншу, в якій ... «Щоденний Львів, août 15»
6
Чотири срібні медалі виграли українці у змаганнях з …
Так на другу сходинку п'єдесталу пошани піднімалися чоловіча і жіноча двійки парні, вісімка з рульовим, а також у жіночій одиночці Наталія Довгодько. «Преса України, juil 15»
7
Броварський «Каскад» - чемпіон Київської області з футболу …
Згідно вимог Регламенту проведення фінальної частини чемпіонату Київської області з футболу серед команд 2004-2005 р.н., вісімка кращих колективів ... «ФФУ, juin 15»
8
Відома дата виходу фільму "Мерзенна вісімка" Тарантіно
Картина вийде в обмежений прокат у США 25 грудня 2015 на плівці 70 міліметрів, а через два тижні - 8 січня - в цифровому форматі фільм почнуть ... «Еxpres.ua, juin 15»
9
Що таке "велика вісімка алергії"
Є вісім найпотужніших алергенів, небезпечних для дітей. Їх називають "великою вісімкою алергії": молоко, яйця, арахіс, соя, риба, пшениця, молюски та ... «Еxpress.ua, mai 15»
10
Вишеградська четвірка і Північно-Балтійська вісімка поговорять …
У Словаччині міністри закордонних справ країн Вишеградської четвірки, п'яти країн Північної Європи та Балтії проведуть засідання з актуальних питань. «Укрінформ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вісімка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/visimka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur