Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Oktave" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OKTAVE

mittelhochdeutsch octāv < mittellateinisch octava.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OKTAVE EN ALLEMAND

Oktave  [Okta̲ve ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OKTAVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oktave est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OKTAVE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Oktave» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

octave

Oktave

L'octave est un intervalle de musique, qui englobe une division définie en huit niveaux de tonalité d'une échelle diatonique et heptatonique. Le rapport de fréquence entre tonalité basse et haute est exactement 1: 2. Octavierung des Kammertons a Deux tons au loin d'une octave apparaissent très semblables, presque comme une harmonie. On dit qu'ils ont le même ton. La raison en est dans la génération de tonalité actuelle: les sons des instruments de musique sont des sons, qui se composent, entre autres, du ton fondamental et de plusieurs harmonies. La première tonalité de la racine a la même fréquence que l'octave ascendante. Il est donc déjà contenu dans le son de la tonalité inférieure. Cela rend l'octave l'intervalle le plus consonant après le premier. L'octave, contrairement aux autres intervalles, conserve toujours le rapport de fréquence 2: 1 dans tous les états d'humeur tempérés. Une fermeture de cadence dans la position d'octave est appelée terme complet. L'octave est un intervalle fondamental dans presque toutes les cultures musicales du monde, qui forme généralement le cadre de base pour les échelles. Als Oktave bezeichnet man in der Musik ein Intervall, das eine bestimmte Einteilung in 8 Tonstufen einer diatonischen, heptatonischen Tonleiter umspannt. Das Frequenzverhältnis zwischen tiefem und hohem Ton ist exakt 1:2. Oktavierung des Kammertons a Zwei Töne im Abstand einer Oktave erscheinen sehr ähnlich, fast wie ein Einklang. Man sagt auch, sie haben die gleiche Tonigkeit. Der Grund ist in der eigentlichen Tonerzeugung zu finden: Töne von Musikinstrumenten sind Klänge, die sich unter anderem aus dem Grundton und mehreren Obertönen zusammensetzen. Der erste Oberton des Grundtons hat die gleiche Frequenz wie der nach oben oktavierte Grundton. Er ist somit im Klang des unteren Tons bereits enthalten. Dadurch ist die Oktave das konsonanteste Intervall nach der Prime. Die Oktave behält, anders als die übrigen Intervalle, auch in allen temperierten Stimmungen immer das Frequenzverhältnis 2:1. Eine in der Oktavlage schließende Kadenz wird vollkommener Ganzschluss genannt. Die Oktave ist in fast allen Musikkulturen der Welt ein Grundintervall, das in der Regel das Grundgerüst für Tonleitern bildet.

définition de Oktave dans le dictionnaire allemand

Huitième ton d'une échelle diatonique Intervalle de huit strophe tonale diatonique. Huitième ton d'une gamme diatoniqueMusicMusic. achter Ton einer diatonischen Tonleiter Intervall von acht diatonischen Tonstufen Stanze. achter Ton einer diatonischen TonleiterGebrauchMusik.
Cliquez pour voir la définition originale de «Oktave» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OKTAVE


Aftershave
[ˈaːftɐʃeɪv] 
Agave
Aga̲ve
Epave
Epa̲ve
Gave
[ɡaːv]
Guave
Gua̲ve
Konklave
Konkla̲ve
Kontraoktave
Kọntraoktave
Ladyshave
[…ʃeɪv] 
Must-have
[ˈmasthæv]  , [mastˈhɛv] 
New Wave
[ˈnjuː ˈweɪv] 
Piave
Pia̲ve
Rave
[reɪv] 
Save
[saːf] 
Sklave
Skla̲ve 
Slave
[sleɪv]
Subkontraoktave
Subkọntraoktave
ave
a̲ve
grave
gra̲ve
soave
soa̲ve
suave
sua̲ve

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OKTAVE

Oktan
Oktana
Oktant
Oktanzahl
Oktateuch
Oktav
Oktava
Oktavaner
Oktavanerin
Oktavband
Oktavbogen
Oktavenzeichen
Oktavformat
Oktavheft
Oktavia
Oktavian
Oktavianus
Oktavie
oktavieren
Oktavseite

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OKTAVE

Accent grave
Arbeitssklave
Autosave
Chamave
Enklave
Exklave
Galeerensklave
Guajave
Kassave
Knave
Lohnsklave
Negersklave
Piassave
Preshave
Rhingrave
Sisalagave
Staatssklave
Zuave
live
love

Synonymes et antonymes de Oktave dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OKTAVE»

Oktave oktave klavier eine musik gitarre frequenz unterschied kosmische bezeichnet Musik Intervall bestimmte Einteilung Tonstufen einer diatonischen heptatonischen Tonleiter umspannt Frequenzverhältnis zwischen tiefem hohem exakt Oktavierung Kammertons Zwei karlsruhe Aktuelles Banner Website Café jetzt freuen Ihren Besuch chratzer brombach Vorstellung gegründeten Guggenmusik Brombach Bilder Kostümarchiv Mitgliederliste Klangwirkstoff basiert physikalischen Prinzip Oktavierung Schweitzer Mathematiker Hans Cousto oktavräume allgemeine musiklehre Notenschlüssel Kapitel Oktavräume einzelnen Oktaven aufsteigender Reihenfolge folgende Namen Kontra

Traducteur en ligne avec la traduction de Oktave à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OKTAVE

Découvrez la traduction de Oktave dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Oktave dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oktave» en allemand.

Traducteur Français - chinois

八度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

octava
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

octave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सप्टक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اوكتاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

октава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oitava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অষ্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

octave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oktaf
190 millions de locuteurs

allemand

Oktave
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オクターブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥타브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

octave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoạn thơ tám câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवक्षित सुराच्या वरचा किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oktav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oktawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

октава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

octavă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οκτάβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oktaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oktav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oktav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oktave

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKTAVE»

Le terme «Oktave» est assez utilisé et occupe la place 38.611 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Oktave» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Oktave
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oktave».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OKTAVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Oktave» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Oktave» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Oktave en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «OKTAVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Oktave.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Der gute Ton steht dort um eine Oktave niedriger.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OKTAVE»

Découvrez l'usage de Oktave dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oktave et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bisthums-Jubel-Oktave in Freysing; oder Sammlung der ...
te? Wan verkiindeten die eben! oerhalltenf in unfern * .Herzen aber tief nachklingenden Glorkentöne von den Thürmen der Stadt; und was bedeutet die ausgezeichnete Zierde dieier Altäre , die unfere unvergeßliche Kathedrale, wie eine ...
‎1825
2
Vollständige Orgelschule für Anfänger und Geübtere
56) Oktave, Gemshorn, Quintaden. Wie z Regl- sin Verin- derungen geben bei wir ftdte 4 F. annehmen l) Violoncell ^ s) Copelflöte I z) Salcional ? allein. 4) Spitzslöte I 5) Hohlflöte ^ 6) Violoncell und Copelflöte. 7) Violoncell und Salcional .
Justin Heinrich Knecht, 1795
3
Lehrbuch der Experimentalphysik: in elementarer Darstellung
Geht man überm“°'fesfä T°“' die Oktave hinaus, indem man sie als den Grundton ansieht, und geht man von ihr aus in denselben Intervallen weiter, in denen die Töne innerhalb der ersten Oktave aufeinander folgen, so erhält man eine ...
Arnold Berliner, 2013
4
Musikalisches Lexikon
(y.„-„e.>77.,._ä':7 _. dc'“) Verbundene okeaoen_ find foletn-„ bey welchen der lehre Ton der odrhergt[.ende11 Oktave zugleich den erfien Ton der folgenden Oktave ausmacht. - wenfiimmi en Satzes. befonders in:) Sulzer! der in ieinet ang.
Heinrich Christoph Koch, 1802
5
Musik im Kopf: Hören, Musizieren, Verstehen und Erleben im ...
Leitern mit mehr Sprossen Man kann versuchen, die Oktave in mehr als zwölf Untereinheiten aufzuteilen. Wie wir gesehen hatten, liegt das Problem der wohltemperierten Stimmung darin, dass die konsonanten Intervalle wie Quinte und Terz ...
Manfred Spitzer, 2007
6
Musica mechanica organoedi: Berlin, 1768
NL.obwol kein Principal 32" da ist; so heißt doch die Oktave 16^ nur Oktave, und nicht Principal; sie wird also inwendig stehen und von Holz seyn, und in Ansehung des Subbastes also heißen ; wiewol ich mich nicht besinne, ob ich ihn  ...
Jakob Adlung, Johann Lorenz Albrecht, Christhard Mahrenholz, 1768
7
Untersuchung von Melodiesuchsystemen sowie von Verfahren zu ...
Die Notennamen wiederholen sich zyklisch im Abstand einer Oktave. Zur Unterscheidung der Oktaven sind verschiedene Bezeichnungen üblich. Eine Übersicht gibt Tabelle 2.1. Der Kammerton a als Referenzton liegt in der eingestrichenen ...
Johann-Markus Batke, 2006
8
Pianoforteschule des Conservatorium der Musik in Paris: beym ...
Wir enthalten den gewöhnlichen zu ermiiden, schreibt man die Noten eine Oktave uns mithin des Weitem, und fügen blos hinzu, dass man bei tiefer, und setzt darüber 8va alta, oder 8 sopra, um zu zeigen, einem Pianoforte von 6 Oktaven ...
‎1805
9
Bücher der Musik. Band 4
Die zusammengeklammerte Reihe wíederhoíf sich ständig. Man nennt den Tonraum zwischen zwei gleichlaufenden Tönen (also z. B. zwischen с und с oder zwischen g und g usf.) eine Oktave / — » [36])und gibt den verschiedenen Oktaven, ...
Hans Zacharias, 2008
10
Blätter zur Kunde der Literatur des Auslands
Fernande bleibt allein zurück; aber Oktave ist ihr- nach gereist; sie treffen und sprechen sich mehreremalc, auch auf Bällen, und endlich versteht sich die arme, kranke, geängstete Fernande zu Zusammenkünften in Tours, in einem der Familie ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OKTAVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oktave est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mooer Tender Octaver im Test
Der große Poti des Tender Octaver bestimmt den Anteil des Originalsignals, mit den Minipotis können jeweils eine tiefere und eine höhere Oktave zugemischt ... «Gitarre&Bass, nov 16»
2
Fritz Kalkbrenner im Gespräch: „Eine Oktave reicht völlig“
Sie sind Autodidakt, auch als Sänger. Haben Sie je daran gedacht, Gesangsunterricht zu nehmen? Nein. Ich bin auf eine Oktave beschränkt und akzeptiere das. «Tagesspiegel, oct 16»
3
Rauf auf die Oktave
Es gibt eine neue Geheimwaffe von Walrus Audio: Der Luminary Quad Octave Generator bietet neben vier möglichen Oktavstufen auch weitere Soundeffekte an ... «guitar, août 16»
4
Rund um die Oktave: Eine erste Bilanz des Oktav-„Mäertchen“
Dieses Jahr ist es insgesamt etwas kälter gewesen, was daran liegen mag, dass die Oktave dieses Jahr fast zwei Wochen früher ist“, erklärt sie. „Die Leute ... «Luxemburger Wort, avril 16»
5
Rund um die Oktave: Nicht nur in Luxemburg ist die Trösterin zu ...
(dho) - In einem der wichtigsten Marien-Wallfahrtsorte Deutschlands, im nordrhein-westfälischen Kevelaer ist ein kleines Papierbild „unserer“ Marienstatue, der ... «Luxemburger Wort, avril 16»
6
Rund um die Oktave: Marienverehrung: Auch eine Sache von Politik
Und doch, dass Maria als „Trösterin der Betrübten“ gerade in der Zeit der Ursprünge der Oktave vermehrt in vielen Ländern auftauchte, war auch kein Zufall, ... «Luxemburger Wort, avril 16»
7
Rund um die Oktave Seit 70 Jahren ein Stück Oktave
(dho) - „Es ist ein Herzstück der Oktave“, so Erzbischof Jean-Claude Hollerich über die Messe für die vermissten und gefallenen Söhne der Heimat. Eingeführt ... «Luxemburger Wort, avril 16»
8
Studie beweist: Freddie Mercury hatte eine einzigartige Stimme
Herausgefunden haben sie dabei, dass bei Mercurys Stimme die sogenannten Untertöne aktiviert wurden, die eine Oktave unterhalb des eigentlichen Tones ... «Musikexpress.de, avril 16»
9
Rund um die Oktave: Eine Zukunft durch Wandel
Deshalb das Motto der diesjährigen Oktave: „Mat Dir an eng nei Zaït “. „Unter dem Impuls von Maria wollen wir die neuen Herausforderungen als Chance sehen ... «Luxemburger Wort, avril 16»
10
Wallfahrt beginnt am Samstag: Die Oktave in historischen Bildern
(dho) - Immer gleich und doch immer etwas anders: die Oktave. Dieses Jahr zeichnet sie sich jedoch durch ein besonderes Jubiläum aus. 350 Jahre sind es ... «Luxemburger Wort, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oktave [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oktave>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z