Signification de "вівтарь" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІВТАРЬ EN UKRAINIEN

вівтарь  [vivtarʹ]

QUE SIGNIFIE ВІВТАРЬ EN UKRAINIEN

définition de вівтарь dans le dictionnaire ukrainien

Altar Alt. Avoir peur d'un singe et ne pas aller à l'autel. Nome No. 4232. Lorsque vous servez l'autel, vous êtes vivant de l'autel. Nome No. 10422. Um Autel Aff. 315

вівтарь м. Олтарь. Боятися попа та в вівтарь не йти. Ном. № 4232. Коли вівтару служиш, з вівтаря й живися. Ном. № 10422. Ум. Вівтарик. Аф. 315.

TRADUCTION DE ВІВТАРЬ

Découvrez la traduction de вівтарь dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вівтарь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вівтарь» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 坛
• Traducteur Français - espagnol: altar
• Traducteur Français - anglais: altar
• Traducteur Français - hindi: वेदी
• Traducteur Français - arabe: مذبح
• Traducteur Français - russe: алтарь
• Traducteur Français - portugais: altar
• Traducteur Français - bengali: বেদি
• Traducteur Français - français: autel
• Traducteur Français - malaisien: mezbah
• Traducteur Français - allemand: Altar
• Traducteur Français - japonais: 祭壇
• Traducteur Français - coréen: 제단
• Traducteur Français - javanais: misbyah
• Traducteur Français - vietnamien: bàn thờ
• Traducteur Français - tamoul: பலிபீடம்
• Traducteur Français - marathi: वेदी
• Traducteur Français - turc: sunak
• Traducteur Français - italien: altare
• Traducteur Français - polonais: ołtarz
• ukrainien: вівтарь
• Traducteur Français - roumain: altar
• Traducteur Français - grec: βωμός
• Traducteur Français - afrikaans: altaar
• Traducteur Français - suédois: altare
• Traducteur Français - norvégien: alter

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІВТАРЬ»

Découvrez l'usage de вівтарь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вівтарь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Вівтар Едему:

Джеймс Роллінc. крило розташовувалося з тильного боку цього поверху, в найдальшому від пожежі кутку. Охоплена панікою, вона неодмінно мала тікати до якогось безпечного місця,місця,якедобре знала. Переступившичерез ...

Джеймс Роллінc, 2013

Monumentalwna derevʹi︠a︡na arxịtektura Lịvoberez̊noï ...

Щоб ще більше зміцнити стабільність будови, майстер південну й північну грані вівтаря (західну грань зрубу стін вівтаря майстер, як і в трьох останніх дільницях будови, цілком вийняв) в'яже не одним брусом-стяжкою, як у бабинці, ...

Стефан Таранушенко, 1976

Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 487

В. Д. Блаватському реконструювати фасад п'ятиколонної храмової споруди в дорійському ордері (Блаватський, 1950). Другий вид культових архітектурних пам'яток малих форм — вівтарі — відомий нам лише з V ст. до н. е. Вівтарі ...

V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971

Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 487

В. Д. Блаватському реконструювати фасад п'ятиколонної храмової споруди в дорійському ордері (Блаватський, 1950). Другий вид культових архітектурних пам'яток малих форм — вівтарі — відомий нам лише з V ст. до н. е. Вівтарі ...

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971

Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...

інтер'єру ще не був викінчений. Бічний вівтар святого 1оана Богослова був лише тимчасово "прибраний блейтрамами", інший - святого Онуфрія - описаний як закінчений щодо сницарської роботи та "та1о\уідІа", тобто, очевидно, ...

I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004

Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Sofii︠a︡ Kyïvsʹka" - Сторінка 141

Національний заповідник "СОФІЯ КИЇВСЬКА" що саркофаг стояв у західній частині нави північного Георгіївського вівтаря. Дослідник посилався на свідчення джерел XVI— XVII ст. про те, що тоді саркофаг знаходився у вівтарі св.

Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, ‎Z︠H︡anna Arustamʹi︠a︡n, 2004

Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 23

Левко СКОП (Дрогобич) ВІВТАР З ВОЩАТИНА. МАЛЯР-ІЄРОМОНАХ ЙОВ КОНДЗЕЛЕВИЧ 1696 р. Починаючи з останньої чверті XVII ст. в українському церковному мистецтві утверджується нова традиція споруджувати в інтер'єрах ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997

Tvory - Сторінка 298

Вівтар у Польщі скривджено Папіст: А як же інакше? Ми волаємо про екзекуцію поп іп рагіе, зесі іп іоіо*, і нехай король її здійснює. Король повинен її чинити. І почати мусить від закону, всупереч противникам закону і ворогам вівтаря ...

Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Vladimir Litvinov, 2004

Slovʹi︠a︡no-rusʹki staroz︠h︡ytnosti: zbirnik materialiv - Сторінка 155

zbirnik materialiv Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR) Vasylʹ Ivanovych Bidzili︠a︡. ному місці. Але це правильно лише у тому розумінні, що гробниця завжди знаходилася у Володимирському вівтарі. Є свідчення ...

Vasylʹ Ivanovych Bidzili︠a︡, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1969

Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...

Десять. • Обрусів нових з коронками на вівтарі. Вісім. • Обрусів важких з коронками старих. Чотири. • Обрусів грубих під низ. Двадцять. • Обрус вишитий на вівтарі, один. • Обрусів на грати. Чотири. • Гумералів всіх двадцять. • Стихар ...

Oleksiĭ Starodub, 2003