Signification de "внук" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВНУК EN UKRAINIEN

внук  [vnuk]

QUE SIGNIFIE ВНУК EN UKRAINIEN

Grandson

Онук

Grand-père, le petit-fils est le fils d'un fils ou d'une fille, un cousin est un fils de neveu ou nièce.Henuka, petite-fille est la fille d'un fils ou une fille, un cousin est une fille d'un neveu ou neveu. Les petits-enfants ont certains droits et responsabilités vis-à-vis de leurs grands-parents, tant sur le plan parental que maternel. Oui, les mineurs qui sont dans le besoin ou les adultes handicapés ont droit à un soutien matériel de la part de ceux qui ont les moyens suffisants du grand-père et de la grand-mère, à condition qu'ils ne puissent pas recevoir cette prestation de leurs parents.

Внук, онук — син сина або дочки, двоюрідний онук — син племінника або племінниці.Онука, онучка — донька сина або дочки, двоюрідна онука — донька племінника або племінниці. Внуки мають певні права і обов'язки по відношенню до діда і бабці як по батьківській, так і по материнській лінії. Так, неповнолітні, що мають потребу, або непрацездатні повнолітні, мають право на отримання матеріального забезпечення від тих, що володіють достатніми засобами діда і бабці за умови, якщо вони не можуть одержувати це забезпечення від своїх батьків.

définition de внук dans le dictionnaire ukrainien

petit-fils, rarement UNUC), et, partie 1. Fils d'un fils ou d'une fille. Le vieux Kaidashikh aimait beaucoup son petit-fils (N.-Lev., II, 1956, 305); Au bout de vos doigts, vieil homme - Comme un rêve. Prenez un sou pour ses sourcils petit-fils (Ch., I, 1946, 109) .2. seulement mn Les enfants ont un fils ou une fille. Le dimanche, dans l'après-midi, toutes les filles avec leurs petits-enfants sont venues chez leur grand-mère (Stef., I, 1949, 114); Dans Methodius, les petits-enfants sont élevés - les enfants de la fille décédée (Yu Yanov., I, 1958, 500) .3. seulement mn La même chose que les descendants. Je chante une part que je t'aime [M. Lyssenko] à nous, - A la consolation du moderne, Au souvenir des petits, A la gloire des grands-pères (Gl., Vybr., 1957, 245); [Marco:] Alors, elle [la terre] est toujours dans les plaies, et nous les guérirons, ce sera encore mieux. Et nos petits-enfants et nos arrière-petits-enfants vivront avec bonheur (Moroz, Piusi, 1959, 65).

внук, рідко УНУ́К), а, ч. 1. Син сина або дочки. Стара Кайдашиха дуже любила свого онука (Н.-Лев., II, 1956, 305); На призьбі дід старий — Як сон. Кошлатить йому брови внук (Тич., І, 1946, 109).

TRADUCTION DE ВНУК

Découvrez la traduction de внук dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de внук dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «внук» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 孙子
• Traducteur Français - espagnol: nieto
• Traducteur Français - anglais: grandson
• Traducteur Français - hindi: पोता
• Traducteur Français - arabe: حفيد
• Traducteur Français - russe: внук
• Traducteur Français - portugais: neto
• Traducteur Français - bengali: নাতি
• Traducteur Français - français: petit-fils
• Traducteur Français - malaisien: cucu
• Traducteur Français - allemand: Enkel
• Traducteur Français - japonais: 孫
• Traducteur Français - coréen: 손자
• Traducteur Français - javanais: putu
• Traducteur Français - vietnamien: cháu trai
• Traducteur Français - tamoul: பேரன்
• Traducteur Français - marathi: नातू
• Traducteur Français - turc: torun
• Traducteur Français - italien: nipote
• Traducteur Français - polonais: wnuk
• ukrainien: внук
• Traducteur Français - roumain: nepot
• Traducteur Français - grec: εγγονός
• Traducteur Français - afrikaans: kleinseun
• Traducteur Français - suédois: barnbarn
• Traducteur Français - norvégien: barnebarn

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВНУК»

Découvrez l'usage de внук dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec внук et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Внук

Владимир Дэс. Владимир Дэс. Внук. Владимир Дэс Внук. Front Cover.

Владимир Дэс, 2013

Внук русского миллионера

Пивоваров, внук русского миллионера, что меня нисколько не удивило... Несмотря нато, что он совершенно отек и что лицо его, все испещренное жилками, приняло багровый оттенок, я, вглядевшись в него, узнал его тотчас. – Ну ...

Панаев И.И., 2014

Внук Персея. Сын хромого Алкея

Здесь наскалах растут сосны– парами.Смола – наружу. Янтарные кулаки горят медовымсолнцем. Застылакровь дерева, липнут кней мошки.О чем ты думаешь, внук Персея? Как о чем?–окрови. Между Амфитрионом и телебоями ...

Генри Олди, 2014

Внук Персея. Книга 2. Сын хромого Алкея

О чем ты думаешь, внук Персея? Как о чем? — о крови. Между Амфитрионом ителебоями — опрокинутая колесница. Две убитых лошади. Стена крепости;словно дома,в Тиринфе. Тольков Тиринфестена — ого-го, атут стена ...

Генри Лайон Олди, 2013

Самый лучший внук

Ее сына поместили в приют, разрешив бабушке навещать внука лишь два раза в неделю. Но она навещала его гораздо чаще, иногда забирала домой на несколько дней — воспитатели смотрели на это сквозь пальцы. Все же она ...

Михаил Кликин, 2013

Внук доктора Борменталя

Александр Житинский. Александр Житинский Внук доктора Борменталя „ш. Часть сборника Снюсь (сборник) Внук доктора Борменталя. Front Cover.

Александр Житинский, 2013

Отрок. Внук сотника

Евгений Красницкий. Пческая вгений Красницкий Отрок. Внук сотника издлельство Альфл-книгл ||- |||------ ||||Евгений Красницкий Внук сотника. Front Cover.

Евгений Красницкий, 2015

Внук Персея. Мой дедушка – Истребитель

Генри Олди. — Лучший! — шепнул Леохар. — Да? — усомнился Амфитрион. — Какой-то он... — Точно тебе говорю! Гончары на него молятся! Лучший вазописец Аргоса, на которого молятся гончары, оказался горбатым карликом.

Генри Олди, 2013

Мой внук Вениамин

Людмила Улицкая. \ с Людмила Улицкая Мой внук Вениамин пьеса в двух действиях. Front Cover.

Людмила Улицкая, 2015

Бабушкин внук и его братья

Владислав Крапивин. ‚та/9 сома/Ё КР ПИИН ПУЖАЙКИ, о ГДЕ пляшут : скворвчнки о': ПРОСТРАНС ОТЦЫ-ОСНОВАТЕПИ: Владислав Крапивин Бабушкин внук и его братья. Front Cover.

Владислав Крапивин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВНУК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme внук est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Внук Аллы Пугачевой отказался от родственников

Певца Никиту Преснякова многие поклонники воспринимают исключительно как внука Аллы Пугачевой или сына Кристины Орбакайте. Однако такое ... «СЕГОДНЯ, sept 15»

Пропавший внук главы Дмитровского района Подмосковья …

Пропавший внук главы Дмитровского района Московской области Валерия Гаврилова найден живым и здоровым. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой ... «Lenta.ru, sept 15»

Внук наставника сборной России по биатлону впал в кому на Кипре

Внук главного тренера сборной России по биатлону Александра Касперовича находится в реанимации в крайне тяжелом состоянии после несчастного ... «НТВ.ru, août 15»

Внук Манделы арестован за изнасилование

Об обвинениях Мандлы Манделы, внука бывшего президента ЮАР, в изнасиловании 15-летней девушки в йоханнесбургском ресторане появились 14 ... «Дни.Ру, août 15»

16-летний внук миллиардера ударил голую девушку и облил ее …

16-летний Григорий Мамурин, внук дальневосточного миллиардера Игоря Неклюдова, разместил на своем канале в YouTube видео со съемок ... «Телеканал "Звезда", août 15»

Внук Брежнева возглавил список коммунистов на выборах в …

Внук генсека КПСС Леонида Брежнева Андрей Брежнев возглавил список Коммунистической партии социальной справедливости (КПСС) на выборах ... «РБК, juil 15»

Депутат: Внук Азарова в самой дорогой школе Вены числится …

Внук экс-премьера Николая Азарова учится в самой дорогой школе Вены и проходит там, как гражданин России. Об этом в своем блоге на Украинской ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, juin 15»

Внук дальневосточного миллиардера вновь унижает людей за …

Внук дальневосточного миллионера Гриша Мамурин, прославившийся провокационным видео в Интернете, снова возмутил общественность своими ... «Телеканал "Звезда", juin 15»

Внук Пугачевой срочно госпитализирован

Стало известно, что внук примадонны российской эстрады, пострадал от декорации сильнее, чем предполагалось. После того, как с ним произошла ... «Дни.Ру, juin 15»

11:29 / 19.05.2015 Youtube, миллиардер, Неклюдов Наталья …

На своем канале в Youtube внук миллиардера Игоря Неклюдова, 16-летний Григорий Мамурин оправдался за скандальное видео, в котором предлагал ... «Дни.Ру, mai 15»