Signification de "водявий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВОДЯВИЙ EN UKRAINIEN

водявий  [vodyavyy̆]

QUE SIGNIFIE ВОДЯВИЙ EN UKRAINIEN

définition de водявий dans le dictionnaire ukrainien

l'eau, a, e 1. Qui contient trop d'eau; aqueux Les raisins étaient remarquables par goût, mais aqueux (Tulub, Ludolov, I, 1957, 289) .2. ours Qui n'a pas une certaine couleur; incolore Un regard furieux [Anatoly] a de nouveau flashé l'eau ... les yeux (Katch., II, 1958, 330).

водявий, а, е. 1. Який містить у собі забагато води; водянистий. Виноград був чудовий на смак, але водявий (Тулуб, Людолови, І, 1957, 289).

TRADUCTION DE ВОДЯВИЙ

Découvrez la traduction de водявий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de водявий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «водявий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 含水
• Traducteur Français - espagnol: acuoso
• Traducteur Français - anglais: watery
• Traducteur Français - hindi: आंसुओं से भरा हुआ
• Traducteur Français - arabe: مائي
• Traducteur Français - russe: водянистый
• Traducteur Français - portugais: aguado
• Traducteur Français - bengali: স্বাদহীন
• Traducteur Français - français: aqueux
• Traducteur Français - malaisien: berair
• Traducteur Français - allemand: wässrig
• Traducteur Français - japonais: 水っぽいです
• Traducteur Français - coréen: 물의
• Traducteur Français - javanais: mbanyu
• Traducteur Français - vietnamien: nhiều nước
• Traducteur Français - tamoul: தண்ணீரால்
• Traducteur Français - marathi: पाणचट
• Traducteur Français - turc: sulu
• Traducteur Français - italien: acquoso
• Traducteur Français - polonais: wodnisty
• ukrainien: водявий
• Traducteur Français - roumain: apos
• Traducteur Français - grec: υδαρής
• Traducteur Français - afrikaans: waterige
• Traducteur Français - suédois: vattnig
• Traducteur Français - norvégien: vassen

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОДЯВИЙ»

Découvrez l'usage de водявий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec водявий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Проблемы словообразования русского и украинского языков: ...

... зелений — зелена- вий, смуглий — смуглявий), д!есл!вних (блискати — блискавий) та !менникових (ласка — ласкавий, вода — водявий) основ за такими структурними моделями: а) беззмшитв!рноТ основи: жила — жилавий, тшь ...

Е. С. Отин, 1976

А - Н: - Сторінка 297

1, 2. водявий див. 1. безбарвний, водянистий. водяна лілія див. латаття. 1, 2. водяний див. 1. водянистий, 1. чорт. водяний горіх, водяний каштан див. рогулька. водяний мак див. латаття, водяник див. 1. чорт. 1. ВОДЯНЙСТИЙ (який ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 575

(о(і) водявий, водянистий; (іуаг) безбарвний • -а опаиїйсіа холбдна завивка уоаогнак -и т /ііаі. зІап%. водяний знак уогігаС яа уосіегіе 8а уосієпі 8а док. ехрг. кат ввірватися -рвуся -рветься, вдертися -руся -реться куди уод«(уо -а .5 1.

Peter Bunganič, 1985

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 272

Виноград був чудовий на смак, але водявий. А Нур'ялі вже перейшов до інших кущів і, пишаючись, показав білий виноград, надзвичайно смачний і великий. — Резаки, — урочисто вимовив він, наче знайомлячи її з поважною особою ...

Zinaïda Tulub, 1986

Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 123

У водявому розчині, як він відстоїться в лійці, залишається, крім сечовини, ще трохи гіпурової кислоти, а тому, щоб її вимити, водявий розчин після цієї операції промивають 75 куб. см етеру та екстракт доливають до попередніх 300 ...

Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927

Ost: Moroziv khutir - Сторінка 475

Почоршла тайна вечеря над царськими вратами освітлена червоним світлом трилямпадки, чорний Юда чорною плямою випи- нається здалека, тдиоситься повільний спів. На- двор1 водявий серпик М1сяця повис навкоси над ...

Ulas Samchuk, 1948

Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...

Навпаки, менш водявий і багатший на азот кінський та овечий гній має пухку будову. Він розкладається швидко і при цьому дуже розігрівається, через що і зветься гарячим гноєм. Його краще застосовувати на важких глинястих ...

I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934

Huli︠a︡ĭ-Hora: roman - Сторінка 179

Вічна мерзлота, — жартує Дудар. Голос у нього втомлений, приглушений. У кількох кроках від них працюють Іванцев і Тодь: відкидають водявий сніг. Перший старається чим далі вергати льодове кришиво, аж крекче — таке воно ...

Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1987

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 133

... лукавий, плюгавий, (ржавий, слъозавий, ласкавий, жилавий, дуплавий, тъмавий, слъотавий, дгрявий, дгр- чавий, прищавий, кощавий, тстлявий, рапавий, водявий, глизя- вий, дуплявий, слинявий, тнявий, ргнявий, ттявий, кучерявий, ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 50

... Сх. Передкавказзя 1 Закавказзя спор.днеш з се- редньоазхатсыдамя (сайгак, вовк, лисищ, тушканчики, яшдрки, змп). В плавнях вздовж рачок багато водоплавно! птиц!, в чаплд, пе- лшани; водиться також :й совий К1Т, водявий ...

Mykola Platonovych Bahan, 1961