Signification de "воронка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВОРОНКА EN UKRAINIEN

воронка  [voronka]

QUE SIGNIFIE ВОРОНКА EN UKRAINIEN

Entonnoir

Воронка

▪ Entonnoir - 1. Capacité de la forme en forme de saumon pour la réception, l'accumulation et la libération des boues. Il est utilisé dans la gestion des boues d'eau des usines de concentration. B., qui dispose d'un dispositif de rinçage des boues raréfiées, remplit également une fonction technologique et s'appelle un entonnoir de condensation. 2. Formations dans les roches, sols de forme bicouche. Le synonyme est un entonnoir.

▪ Воронка - 1. Ємкість лійкоподібної форми для прийому, накопичення і випуску шламу. Застосовується у водно-шламовому господарстві збагачувальних фабрик. В., яка має пристрій для змиву розрідженого шламу, виконує також технологічну функцію і має назву згущувальна воронка. 2. Утворення в гірських породах, ґрунті лійкоподібної форми. Синонім — лійка.

définition de воронка dans le dictionnaire ukrainien

entonnoir, et, bien, l'espace, rarement. La même chose que la fosse 1. Nous contournons d'énormes cratères de l'explosion de bombes aériennes (Perv., Atta .., 1946, 170); Souvent, des cratères profonds ont été rencontrés, des coquilles zelenilye ont été posées à partir de cartouches et de coquilles (Shiyan, Groza .., 1956, 81).

воронка, и, ж., розм., рідко. Те саме, що ви́рва 1. Ми об’їжджаємо величезні воронки від вибуху авіабомб (Перв., Атака.., 1946, 170); Частіше зустрічались глибокі воронки, валялись позеленілі гільзи від патронів та снарядів (Шиян, Гроза.., 1956, 81).

TRADUCTION DE ВОРОНКА

Découvrez la traduction de воронка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de воронка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воронка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 弹坑
• Traducteur Français - espagnol: cráter
• Traducteur Français - anglais: crater
• Traducteur Français - hindi: गड्ढा
• Traducteur Français - arabe: فوهة البركان
• Traducteur Français - russe: воронка
• Traducteur Français - portugais: cratera
• Traducteur Français - bengali: গর্ত
• Traducteur Français - français: cratère
• Traducteur Français - malaisien: Corong
• Traducteur Français - allemand: Krater
• Traducteur Français - japonais: クレーター
• Traducteur Français - coréen: 분화구
• Traducteur Français - javanais: kawah
• Traducteur Français - vietnamien: miệng núi lửa
• Traducteur Français - tamoul: பள்ளம்
• Traducteur Français - marathi: विवर
• Traducteur Français - turc: krater
• Traducteur Français - italien: cratere
• Traducteur Français - polonais: krater
• ukrainien: воронка
• Traducteur Français - roumain: crater
• Traducteur Français - grec: κρατήρας
• Traducteur Français - afrikaans: krater
• Traducteur Français - suédois: krater
• Traducteur Français - norvégien: krater

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОРОНКА»

Découvrez l'usage de воронка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воронка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Воронка

Где-то, в сумраке тумана, среди сотен убитых нашла свое пристанище одна воронка, на глубине которой до сих пор боролся за свою жизнь один испуганный мальчишка. Он остался один на ничейной территории, между двумя ...

Алексей Филиппенков, 2015

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

[О. Б.] ВОРОНКА, СУЩ; ЖЕНСК; -и, РОД МН-нок. воронка 1.1 "приспособление в форме конуса": пластмассовая воронка. воронка 1.2, перен, "объект в форме конуса": воронка граммофона. воронка 2.1 "водоворот": водяная воронка ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

От кликов к продажам: Как повысить продажи через ... - Сторінка 46

Как мы узнали из прошлой главы, планирование воронки — одна из трех частей комплексной пирамиды конверсии, поэтому я, по обыкновению, начну с клиентов. Важно понимать, как ваша воронка соотносится с решением об ...

Бенжи Рэбхэн, 2014

Журнал «Новый дом» - Випуски 2 – 2015 - Сторінка 108

Флейта. водосточных. труб. (Внутренний. водосток. на. плоской. крыше). Количество. и. диаметр. воронок. рассчитывают. исходя. из. конфигурации,. площади. крыши,. количества. осадков. в. регионе. Без трещин и пыли (Как ...

ИД «Бурда», 2015

Основы геологии россыпей - Сторінка 252

Подобные углубления поглощают ВОДУ, стагивая ее к себе со всех сторон, и постепенно ею разрабашвшотся, ДрИПбретая форму круТОстенной воронки; в деталях эта форма можвт быть —_—_.-_-. .‚___ ч— _“:_:_/ —-.-— очень ...

Ю.А. Билибин, 2013

Прибыльная турфирма: с чего начать, как преуспеть : советы ...

Воронка продаж в турбизнесе наглядно покажет, как работает ваше туристическое агентство. Давайте посмотрим на исходные показатели. Вообще, что такое воронка? Воронка — это на самом деле некая геометрическая ...

Сергей Ватутин, 2012

100 научных опытов для детей и взрослых в комнате, на ...

Кухонная воронка нужна для того, чтобы наливать жидкость в бутылки с узким горлышком. Но обычная воронка может заупрямиться и не пропускать воду, оставаясь при этом целой. Что потребуется: две воронки, две бутылки, ...

Сергей Болушевский, ‎Мария Яковлева, 2015

100 знаменитых загадок природы

Ученые считают, что эта быстро вращающаяся воздушная воронка является частью материнского облака, которое по структуре и динамике представляет собой маленький тропический ураган, с типичным для урагана «глазом ...

Сядро В. В., ‎Иовлева Т., ‎Очкурова О., 2014

Анграв-VI

То, что мы тут привыкли называть Воронкой, известно еще на пяти планетах, причем на одной из них Воронка крутится в океане. Но наша, пожалуй, самая эффектная. Вы ведь еще не видели ее? Я кивнул. — Ну, так представьте ...

Геннадий Прашкевич, 2013

Божественная комедия (сборник)

То, что мы тут привыкли называть Воронкой, известно еще на пяти планетах, причем на одной из них Воронка крутится в океане. Но наша, пожалуй, самая эффектная. Вы же еще не видели ее, ну так представьте себе гигантскую ...

Геннадий Прашкевич, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОРОНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воронка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Австралії величезна воронка «проковтнула» кілька автомобілів

Воронка розміром з футбольне поле, що утворилася на узбережжі в Австралії, за лічені секунди «проковтнула» кілька транспортних засобів. Пригода ... «Galnet, sept 15»

Гигантская воронка поглотила пляж-кемпинг в Австралии

По словам старшего рейнджера, с которым побеседовал корреспондент издания, есть вероятность, что воронка будет расширяться. «Корреспондент.net, sept 15»

Гігантська воронка поглинула пляж-кемпінг в Австралії

Гігантський провал ґрунту розміром з футбольне поле "проковтнув" автомобілі і кілька наметів у кемпінгу поблизу пляжу Рейнбоу-Біч в Австралії, ... «Корреспондент.net, sept 15»

На Ямале появилась потенциальная новая воронка

Одна из групп, облетавшая местность, обнаружила бугор, который впоследствии может стать новой воронкой, которая сейчас приковывает к себе ... «Накануне.RU, sept 15»

ФОТОФАКТ. На трассе под Донецком жители обнаружили …

"Ехали сегодня с Майорска и увидели на трассе в районе Червоногвардейки и Ясиноватой (где взорванный мост) была огромная воронка. «СЕГОДНЯ, sept 15»

Эксперт: "воронка" кризиса уже образовалась

КИЕВ, 11 сен — РИА Новости Украина. Исполнительный директор Фонда Блейзера Олег Устенко считает, что "воронка" кризиса уже образовалась и ... «РИА Новости Украина, sept 15»

Гигантская воронка в Соликамске продолжает увеличиваться

В ноябре 2014 года на руднике «Соликамск-2», принадлежащем «Уралкалию», произошел провал грунта. Образовалась воронка размером 20 на 30 ... «GISMETEO.Новости, sept 15»

Соликамск уходит под землю: гигантская воронка пожирает дома

В Пермском крае земля уходит буквально из-под ног у местных жителей. Воронка, возникшая после аварии на шахте, которая произошла почти год ... «Телеканал "Звезда", sept 15»

Гигантский провал в Соликамске: воронка за год увеличилась в …

В Соликамске решают, как быть с грандиозным провалом, который образовался на месте старых калийных разработок. Грунт просел несколько лет ... «Вести.Ru, sept 15»

В России ужасающая воронка увеличилась вдвое

Воронку устрашающих размеров сфотографировали с воздуха. Обвал грунта произошел за пределами города на территории заброшенных садовых ... «Последние новости в мире, sept 15»