Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запонка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПОНКА EN UKRAINIEN

запонка  [zaponka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПОНКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «запонка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
запонка

Boutons de manchette

Запонка

Boutons de manchettes - attaches utilisées à la place des boutons pour la fixation des manches et du col de la chemise. Z est inséré dans des emplacements spéciaux. Z. paru au XVIIIe siècle, ils sont faits de métaux précieux et souvent décorés de pierres précieuses. За́понка — застібки, що використовуються замість ґудзиків для застібання рукавів та коміра сорочки. З. вставляються у спеціальні прорізи. З. з'явились у 18 ст.. Виготовляються з коштовних металів і часто прикрашені дорогоцінними каменями.

définition de запонка dans le dictionnaire ukrainien

boutons de manchette, et, oui. Fixation en métal ou autre matériau pour les poignets ou le col de la chemise de l'homme supérieur. Dans les manchettes bleues d'une chemise de soie, des boutons de manchette dorés étaient visibles (Chorny., Flow .., 1956, 184). запонка, и, ж. Застібка з металу або іншого матеріалу для манжетів чи коміра верхньої чоловічої сорочки. В голубих манжетах шовкової сорочки виднілися золоті запонки (Чорн., Потік.., 1956, 184).

Cliquez pour voir la définition originale de «запонка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАПОНКА


шпонка
array(shponka)
японка
array(yaponka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАПОНКА

запомагати
запомагатися
запомагач
запомийнити
запомин
запоминати
запомога
запомогти
запомогтися
запона
запопадати
запопадливість
запопадливий
запопадливо
запопадно
запопасти
запор
запоріжці
запорізький
запорізький дуб

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАПОНКА

гонка
горгонка
джолонка
джонка
естонка
желонка
заслонка
картонка
клейонка
колонка
компаньйонка
конка
коронка
лимонка
македонка
масонка
медогонка
мормонка
іконка
ґальонка

Synonymes et antonymes de запонка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОНКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de запонка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПОНКА

Découvrez la traduction de запонка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de запонка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запонка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

饰钉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुड़साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запонка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্বপালনের প্রতিষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goujon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stud
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gestüt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스터드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kandang jaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuy áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீரியமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बटन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stallone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stadnina
50 millions de locuteurs

ukrainien

запонка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

știft
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stud
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tapp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запонка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПОНКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запонка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запонка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОНКА»

Découvrez l'usage de запонка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запонка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Описание Тверскаго музея: Археологическій отдѣл - Сторінка 164
Запонки. 753) Мѣдная круглая запонка, въ діаметрѣ ", вер., съ узоромъ, состоящимъ изъ розетки по срединѣ и лилій, помѣщенныхъ въ двойномъ ободкѣ. Нижняя часть запонки имѣетъ видъ колеса со спицами, въ діаметрѣ Ч. вер.
Август Казимирович Жизневскій, 1888
2
Древности: труды Археологическаго общества
Запонки. 753) Мѣдная круглая запонка, въ діаметрѣ ", вер., съ узоромъ, состоящимъ изъ розетки по срединѣ и лилій, помѣщенныхъ въ двойномъ ободкѣ. Нижняя часть запонки имѣетъ видъ колеса со спицами, въ діаметрѣ ", вер.
Императорское московское археологическое общество, 1886
3
Древности - Том 11 - Сторінка 56
Запонки. 753) Мѣдная круглая запонка, въ діаметрѣ *), вер., съ узоромъ, состоящимъ изъ розетки по срединѣ и лилій, помѣщенныхъ въ двойномъ ободкѣ. Нижняя часть запонки имѣетъ видъ колеса со спицами, въ діаметрѣ ", вер.
Московское археологическое общество, 1886
4
Атмосферный лед: иней, гололед, снег и град - Сторінка 259
Иногда встречались запонки с очень коротким столбиком в центре пластинок, казавшимся невооруженному глазу белым пятнышком. 33. Пластинчатая бутылочковая запонка. Этот вид снежинок имеет пластинку на одном конце ...
Александр Дмитриевич Заморский, 1955
5
Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...
Іюня 12, въ Верхъ къ инокѣ МароѣИв. въ хоромы отнесъ дьякъ Шиповъ запонку золоту въ ней виниса долга съ камышки изумруды цѣна 15 р.; запонка съ тумпазомъ, а около 4 винисы, 20 р.; запонка съ винисою, а около 4 зерна да ...
Иван Забелин, 2013
6
Домашний быт русского народа в XVI и XVII столетиях - Сторінка 62
... а около 4 виннсы . 20 р . , запонка съ вннисою , а около 4 зерна да 4 камышка , 8 р . : запонка съ тумпазомъ , а около 4 искорки яхонтовые червчаты 8 р . , запонка съ винисою граненою рогата 15 р . , запонка съ хрусталемъ.
Забелин И. Е., 2013
7
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Сторінка 343
Кирен. Иркут. Запонаетить, ит, сов., непе- рех., безл. Покрыться настом. Ева как запонастило. Осташк. Калинин., 1946. ЗапонЙШКо, а, м. Пренебреж. Фартук. Каин. Том., 1913. Запонка и запонка, и, ж. 1. То же, что запон (в 1-м знач.) ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Забытый сон
Это оказалась запонка, достаточно крупная, черная с золотым ободком.Одна запонка, без второй. –Когда Арманда нашли, он был в рубашке, на которой была только одна запонка, – пояснила Лилия, – только одна,а второй нигде ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
9
Эркюль Пуаро и Убийства под монограммой
Еще одно отличие этой комнаты состоит в положении запонки, – сказал Пуаро. – Вы обратили внимание? Запонки во рту у Иды Грэнсбери и Харриет Сиппель лишь слегка виднеются между губ.А у Ричарда Негуса запонка лежит ...
Софи Ханна, 2015
10
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII ст - Том 2 - Сторінка 62
1юня 12. въ Верхъ къ инокѣ Марѳѣ Ив. въ хоромы отнесъ дьякъ Чиповъ запонку золоту въ ней виниcа долга съ камышки изумруды 999а 15 р.; запонка съ тумпазомъ, а около 4 винисы. 20 р.; зашонка съ винисою, а около 4 зерна да ...
И.Е. Забелин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПОНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запонка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На месте слияния Оки и Орлика отряд археологов исследует …
... и почему-то советские - 20-х годов, есть среди них и монеты петровского времени, много старинных пуговиц и очень интересная запонка из кости. «Орел регион, sept 15»
2
Bugatti запускает неопознанный скоростной объект
Синий объект на фотографии – не навороченная скрепка для бумаги, не запонка инопланетянина и даже не футляр для нановиолончели XXII века. Это ... «За рулем, août 15»
3
Ильдар Абдразаков: «Когда снимался с тростью Шаляпина, у …
Но костюмы того времмени были тщательно воссозданы - каждая пуговичка, каждая запонка. Даже трость у меня была самого Федора Ивановича. В ... «Московский Комсомолец в Уфе, déc 14»
4
Петровский ипподром: герои бегов (фото)
Шоколадная кобыла Запонка из ООО «Стрелецкое» так вошла в раж, что не могла остановиться даже на лужайке у конюшни. В такие минуты человеку ... «ИД Липецкая газета, mai 14»
5
Архипелаг Императора Николая Второго…
... носил до переименования открытый остров (остров Жохов сегодня), наткнулся в «Вечернем Ленинграде» на очерк «Запонка лейтенанта Жохова.». «HB Daily, déc 13»
6
• История одного мотоцикла
«Труба на 40 мм, листовой металл на манжет, запонка — болт с гайкой из бронзы, кругляк 15 и сварка — полуавтомат, а еще ногти, победитовые, чтоб ... «Fresher, août 13»
7
В Киеве выпивших пациентов якобы держат в палатах-камерах с …
Правда, у меня пропала дорогая рубашка, галстук и золотая запонка", — утверждает Багиров. Он также говорит, что документы, на основании которых ... «СЕГОДНЯ, juil 13»
8
Японская мафия «якудза» снова дала о себе знать
При этом из рукава его пиджака высовывалась сверкающая камнями запонка размером с голубиное яйцо. ‑ Выходите из машины. Вы приехали туда ... «FaceNews.ua, févr 13»
9
25 топ-гаджетов 2012 года
Среди многочисленных гиковских запонок в наш итоговый обзор попали позолоченные флэшки-запонки WiFi Cufflinks. Одна запонка содержит внутри ... «Digital Media, déc 12»
10
Фемида и коррупция: в чем виноваты судейские семьи
Мужчина поднимает голову и отвечает: "Да вот, запонка с рукава соскочила" - "А где именно?". Мужчина приподнялся и, указав пальцем во тьму улицы, ... «РАПСИ, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запонка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zaponka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur