Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "коронка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОРОНКА EN UKRAINIEN

коронка  [koronka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОРОНКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «коронка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Couronne de la dent

Коронка зуба

En dentisterie, la couronne est appelée partie de la dent couverte d'émail. Sous l'émail contient de la dentine, et plus profond - la partie principale de la pulpe. En cas de dommage, la couronne peut être remplacée par une couronne artificielle. У стоматології коронкою називають частину зуба, покритою емаллю. Під емаллю міститься дентин, глибше — основна частина пульпи. При пошкодженні коронку можна замінити штучною.

définition de коронка dans le dictionnaire ukrainien

couronne, et, g.1. Diminuer 1 couronne à 4. A la tête de [la fille] minuscule couronne d'or (L. Ukr, III, 1952, 488.); Scythe zaplela [Catherine] dans les petites stalky dans la couronne les posa sur la tête (le noir. Livrer. La terre, 1950, 101) .2. La partie extérieure de la dent. Les dents sont composées de la couronne, le cou et la racine (Anat. Et Physiol. Folk., 1957, 92) .3. Un bouchon en métal ou en plastique qui est planté sur une dent pour le garder. Ses couronnes d'or brillaient faiblement dans sa bouche (Donch., II, 1956, 76) .4. technologie Corde de coupe des pièces d'une perceuse. Des centaines et des milliers de tonnes de quartzite ont été exportés avant que les exercices de la couronne du minerai touché (Tkach .. Tribu, 1961, 134); Après un certain temps, l'esprit curieux du chef et ses mains habiles créèrent un foret universel. Il fonctionne de manière fiable à la fois dans les roches faibles et dans les roches dures (Rob. Gas., 29.I 1965, 2) .5. cadran Dentelle (1 point). Il n'y avait [la Cible] que dans une chemise habillée au sommet de la couronne (Fri, II, 1950, 288); Son père est venu au lit, couvert de petites couronnes blanches de été (Mak., Sélect., 1954, 207). коронка, и, ж.

1. Зменш. до коро́на 1, 4. На голівці [у дівчинки] малесенька золота коронка (Л. Укр., III, 1952, 488); Коси заплела [Катерина] в дрібні сталки, в коронку виклала їх на голові (Чорн., Визвол. земля, 1950, 101).

2. Зовнішня частина зуба. Зуби складаються з коронки, шийки й кореня (Анат. і фізіол. люд., 1957, 92).

3. Металевий або пластмасовий ковпачок, який насаджують на зуб, щоб зберегти його. В роті у нього тьмяно блищали золоті коронки (Донч., II, 1956, 76).

4. техн. Обідок різальних частин бура. Сотні й тисячі тонн кварциту було вивезено, перш ніж коронки бурів торкнулися руди (Ткач, Плем’я.., 1961, 134); Через певний час допитливий розум чеканника і його вмілі руки створили універсальну бурову коронку. Вона надійно працює і в слабких, і в твердих породах (Роб. газ., 29.I 1965, 2).

5. діал. Мереживо (у 1 знач.). Була [Целя] тілько в сорочці, що обшита вгорі коронкою (Фр., II, 1950, 288); Батько приступив до ліжка, застеленого біленьким простиралом із коронками (Мак., Вибр., 1954, 207).

Cliquez pour voir la définition originale de «коронка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОРОНКА


тронка
array(tronka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОРОНКА

королювати
короля
коромисел
коромисло
коромола
коромолувати
корона
коронарний
коронаційний
коронація
коронковий
коронний
коронований
короновка
коронограф
корононька
коронування
коронувати
коронуватися
короп

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОРОНКА

гонка
горгонка
джолонка
джонка
естонка
желонка
запонка
заслонка
картонка
клейонка
колонка
компаньйонка
конка
лимонка
македонка
масонка
медогонка
мормонка
іконка
ґальонка

Synonymes et antonymes de коронка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРОНКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de коронка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОРОНКА

Découvrez la traduction de коронка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de коронка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «коронка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коронка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coroa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুকুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couronne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahkota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

makutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரீடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुकुट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korona
50 millions de locuteurs

ukrainien

коронка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coroană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de коронка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОРОНКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «коронка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot коронка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРОНКА»

Découvrez l'usage de коронка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec коронка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Перьвоначальныя основания ботаники, руководствующия к ...
в дух частях. Часть перьвая Нестор Максимович Максимович-Амбодик. по. Коронка цвѣшная прубчашая разрѣзная , соrolla tubulofa lасіniatа. 13. Коронка цвѣшная двугубчашая, сorol1a bilabіаtа. ... b) Коронки цвѣшныя ...
Нестор Максимович Максимович-Амбодик, 1796
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
ТАБЛИЦЯ 6 Лінійні розміри структурних компонентів малих кутніх зубів Висота коронки по щічній поверхні Висота коронки по язиковій (піднебінній) поверхні Ширина коронки Ближньо-дальній діаметр шийки зуба Щічно-язиковий ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
3
Техническая геология
При безалмазном бурении в состав полного комплекта бура (например бур фирмы Калике), кроме поверхностных приспособлений, входят 4 существенных элемента: буровая коронка, которая проникает во встречаемые горные ...
Мушкетов Д. И., ‎Штини И., 2013
4
Frant︠s︡uzsko-russkiĭ politekhnicheskiĭ slovarʹ - Сторінка 227
11. крона 12. верхушка клубня (картофеля) 13. час. заводная головка, коронка 14. венчик (в духовых инструментах) соигоппе Й'айт1551оп впускной венец; впускное кольцо ,-- (1е Гатаз верхняя часть залежи --• атоу!Ые съёмная ...
Павел Елисеевич Турчин, 1964
5
Все о ремонте. Современная иллюстрированная энциклопедия
Набор бит для дрели или шуруповерта Биметаллическая коронка — круглая насадка с заостренными зубцами с одной стороны для ручной дрели (рис. 2.10). Используют для высверливания отверстий в заготовках из древесины.
Н. Комиссарова, 2015
6
Проектирование скважин на твердые полезные ископаемые. ...
Пример: коронка NQ – g = 16 карат; S = 45/55 шт./карат. Допустимая нагрузка на коронку P = 16 × 50 × 3,2 = 2560 даН. Расход промывочной жидкости рекомендуется устанавливать в следующих пределах: коронка AQ со штангами ...
Нескоромных В.В., 2015
7
Луковичные цветы
Название сорта Краткое описание Трубчатые Голден Хравест Желтые коронка и венчик Маунт Худ Светло-желтая коронка и белый венчик Спелбиндер Почти белая коронка и желтый венчик Крупнокорончатые Карлтон Желтый ...
Анна Белякова, 2015
8
Flore de St.-Pétersbourg - Том 1 - Сторінка 42
сосшавляющая цвѣmb, и блисmaющая по большей части разными красками, Коронка сосшавомb своимb бываеmb многоразлична; иногда оная сосmoиmb изb одного куска, а иногда изb двухb, прехb, чешырехb, пяшерыхb, ...
Gregor Sobolewski, 1801
9
Основы палеонтологии - Сторінка 248
Край коронки равномерно выпуклый. Поперечно-ребристая часть коронки значительно Уже гладкой. Корень подлинный, пальчато-расщепленный. Зубы боковых серий очень вытянутые поперек (длина 3 4 раза больше высоты) ...
Ю. А. Орлов, 2013
10
Библия цветовода - Сторінка 179
Группа II – Крупнокорончатые – цветки одиночные, коронка составляет около 1/3 длины околоцветника. Самая обширная группа, огромное разнообразие сортов по окраскам, в том числе желтые: `Air Marshal`, `Pink Fancy` – белые ...
Римма Карписонова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРОНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme коронка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Металлокерамическая коронка
Основой для коронки служит металлический каркас, толщина которого не превышает полмиллиметра. Иногда в качестве основного материала ... «Информационно-новостной портал 07KBR, août 15»
2
Рылов не против 100-метровки на спине, но 200 м - его "коронка"
В пятницу Рылов завоевал бронзу чемпионата мира по водным видам спорта в Казани на дистанции 200 метров на спине. "Я плаваю всё, но "коронка" ... «РИА Новости, août 15»
3
Циркониевые коронки
Мне её поставили только с 3 попытки, тк 2 предыдущие коронки ломались .... при клинике, то разрисуют во рту, что в жизни не скажешь что это коронка. «Woman.ru - интернет для женщин, juil 15»
4
Временная коронка - не вредно ли?
Временная коронка не только не вредна, но и необходима, чтобы за то ... как вы говорите, спилен под корень, временная коронка держаться не будет. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
5
Про зубной имплант
И второй - неужели нельзя добиться, чтобы коронка сидела плотно? ... В любом случае, могу сказать что пища под коронки не попадает. Ищите другого ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
6
Керамическая (фарфоровая коронка) на коренной зуб
Прошу помочь тех кто знает. стоматолог предлагает на коренной зуб поставить коронку керамическую. У меня повышенная стираемость зубов, говорит ... «Woman.ru - интернет для женщин, mars 15»
7
Буровая коронка
С начала года Украина может снизить налоговую нагрузку на нефтегазодобытчиков. Таким образом будет создана иллюзия возврата былой ... «Comments.UA - информационный портал, janv 15»
8
Тимофей Лапшин – о бронзе в спринте
Сейчас судить рано, но хотелось бы верить, что спринт — действительно моя коронка. Источник: «Чемпионат» Сообщить редакции об ошибке. «Чемпионат.com, janv 15»
9
виниры или коронки на передние зубы
И виниры лучше ставить хотя бы на 4 верхних, это недешево.коронка тоже не ... в общем циркониевые коронки, под них и зубы почти не стачивают. «Woman.ru - интернет для женщин, déc 14»
10
Зубы. Удаление нерва. Коронка.
У меня мертвые зубы под коронкой живут не больше 2 лет. ... попалась косточка, надкусила зубом, пол зуба нету. пришлось ставить коронку все равно. «Woman.ru - интернет для женщин, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Коронка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/koronka>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur