Signification de "всемогутність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВСЕМОГУТНІСТЬ EN UKRAINIEN

всемогутність  [vsemohutnistʹ]

QUE SIGNIFIE ВСЕМОГУТНІСТЬ EN UKRAINIEN

Tout-Puissant

Всемогутність

Le Tout-Puissant est un pouvoir inépuisable qui n'a pas de limites concevables, en d'autres termes, un pouvoir qui a des possibilités illimitées. Les religions monothéistes attribuent généralement l'omnipotence seulement à Dieu. Dans la philosophie de la plupart des religions monothéistes occidentales, l'omnipotence est l'une des nombreuses caractéristiques distinctives de Dieu, telles que l'omniscience, l'omniprésence et le bien.

Всемогутність — це невичерпна сила, яка не має жодних мислимих обмежень, іншими словами, сила, що має безмежні можливості. Монотеїстичні релігії зазвичай приписують всемогутність лише Богу. В філософії більшості західних монотеїстичних релігій всемогутність є однією з багатьох відмінних рис Бога, таких як всезнання, всюдисущість та благість.

définition de всемогутність dans le dictionnaire ukrainien

l'omnipotence, les choses, la même chose. Puissance exceptionnelle, puissance; lâche. Les croyants malheureux croient à leur [dieu] omnipotence (Zerov, Vybr., 1966, 197); Sasha Ptaha .. était clairement convaincu de l'omnipotence de la mécanique (Smolich, V, 1959, 27).

всемогутність, ності, ж. Виняткова сила, влада; усесильність. Нещасні Вірять у їх [богів] всемогутність (Зеров, Вибр., 1966, 197); Сашко Птаха.. наочно переконався у всемогутності механіки (Смолич, V, 1959, 27).

TRADUCTION DE ВСЕМОГУТНІСТЬ

Découvrez la traduction de всемогутність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de всемогутність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «всемогутність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 全能
• Traducteur Français - espagnol: omnipotencia
• Traducteur Français - anglais: omnipotence
• Traducteur Français - hindi: सर्व-शक्ति
• Traducteur Français - arabe: كل القوة
• Traducteur Français - russe: всемогущество
• Traducteur Français - portugais: onipotência
• Traducteur Français - bengali: সর্বশক্তিমত্তা
• Traducteur Français - français: omnipotence
• Traducteur Français - malaisien: kemahakuasaan
• Traducteur Français - allemand: Allmacht
• Traducteur Français - japonais: 全能
• Traducteur Français - coréen: 전능
• Traducteur Français - javanais: omnipotence
• Traducteur Français - vietnamien: sức vạn năng
• Traducteur Français - tamoul: எல்லையற்ற ஆற்றல்
• Traducteur Français - marathi: सर्वशक्तिमानपणा
• Traducteur Français - turc: her şeyi yapabilme
• Traducteur Français - italien: onnipotenza
• Traducteur Français - polonais: wszechmoc
• ukrainien: всемогутність
• Traducteur Français - roumain: omnipotență
• Traducteur Français - grec: παντοδυναμία
• Traducteur Français - afrikaans: almag
• Traducteur Français - suédois: allmakt
• Traducteur Français - norvégien: allmakt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВСЕМОГУТНІСТЬ»

Découvrez l'usage de всемогутність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec всемогутність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹkyĭ eksperyment na terezakh humanizmu - Сторінка 304

Адже поверхове засвоєння ідеї могутності людини зазвичай призводить до ефекту дереалізації, втрати самоконтролю, ціннісно-світоглядного й телеологічного засліплення, однією з ознак якого стає уявлення про всемогутність ...

Hryhoriĭ Dashutin, ‎Mykola Ivanovych Mykhalʹchenko, 2001

А - Н: - Сторінка 310

трагічна смерть монаха-затвор- ника, по суті, знову підтверджує всесильність життя, безмежність його патріотизму (М. Рильський); Нещасні Вірять у їх [богів] всемогутність. Не знають вони, що можливе. Що неможливе в природі ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 205

щоб нескінченній можливості відповідав нескінченний наслі- *"^ док, тому що рівноцінна причина, якою виступає божа всемогутність в порівнянні з тим, що створене, виявляється не рівною у своєму наслідку. Проти цього є такі ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

Slidopyt, abo sukhodilʹne more - Том 20 - Сторінка 186

Якщо ви, добродію Кепе, вірите у всемогутність бога, то ви повірите і в це, і ще в багато дечого, що є в природі, бо запевняю вас, я кажу чистісіньку правду. — Проте я вас не збагну, Слідопите, — з докором зауважила Мейбл, ...

James Fenimore Cooper, 1972

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

22:23 Якщо вернешся до Всемогутнього, будеш збудований, і віддалиш беззаконня з наметів своїх. 22:24 І викинь до пороху золото, і мов камінь з потоку офірське те золото, 22:25 і буде тобі Всемогутній за золото та за срібло ...

деякі автори, 2015

Katolytske virovchennia - Сторінка 94

Потім ми приписуємо Богові Сину, живій Мудрості Бога Отця, діяльність спасіння, бо другою особою, Богом Сином, Бог з'єднав людську природу із собою в особі Христа. Безмежна Всемогутність, Отець, вирішив, що спасіння мало ...

Maksym Mauritsson, 1998

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2702

... 71343 omnifocal omnifocal 71344 omnipotence всемогутність 71345 omnipotent всемогутній 71346 omnipotently підвсемогутнього 71348 omnipresent всюдисущий 71349 omniscience всевідання 71350 omniscient всезнаючий 71351.

Nam Nguyen, 2014

Притулок

Максе, ти ж у мене всемогутній... – Не зовсім... Накогосьмоя всемогутність не має жодного впливу...Анезреалізована могутність втрачаєсвою силу, – він розсміявся, жартівливопідтрунюючи змоєї незалежності, проте не відмовив ...

Вікторія Андрусів, 2014

Роксолана: - Сторінка 326

Посли навперебій доносили із Стамбула своїм урядам про всемогутність молодої султанші, а ніхто не знав, яка вона ще й тоді була безпорадна і безпомічна. Колись жила єдиним наміром вирватися з рабства, вирватися ...

Павло Загребельний, 1983

Сповіді - Сторінка 131

Він, Всемогутній, міг перетворити її й перемінити таким чином, щоб у ній не лишилося ні крихітки зла! Чому ж урецгті саме з цієї матерії Він хотів зробити щось, а не міг ужити Своєї Всемогутності, аби знищити її зовсім? Чи ж могла ...

Августин А., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСЕМОГУТНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme всемогутність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

10 чудернацьких петицій до Президента: галушки, що левітують і …

У вину і всемогутність Кульбіди вірить 6 чоловік. Покарати "нелюдей", які проектували цей сайт. "Хто заважає зробити людський список петицій? Знайти ... «espreso.tv, sept 15»

"Газпром" вже не такий потужний інструмент Росії проти України …

Такий прийом Києва проти Москви став можливий завдяки реверсу газу з Євросоюзу, який ослабив всемогутність "Газпрому" в питанні тиску на ... «Дзеркало Тижня, mars 15»

"Доторкнутись" до депутата: у Раді анонсували зняття …

А після нього кожен державний керманич божився, що уріже депутатську всемогутність. Я подивився історію відповідних подань: Кучма, Ющенко, ... «Телеканал новин 24, janv 15»

Україні вдасться повернути Крим та окуповані території …

Путін сам повірив у свою "всемогутність", що купить всіх на Заході, завжди він буде йти вперед, всі йому будуть поступатися і в якийсь момент Крим ... «espreso.tv, janv 15»

У Карпатах змагалися у вправності українські та словацькі косарі

На постаменті хреста викарбувані зворушливі слова: «Якщо хочеш бачити ласку Божу, постій перед хрестом, якщо хочеш бачити всемогутність Божу, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 14»

10 явищ, що не може пояснити наука

В наші часи людство починає все більше вірити у всемогутність сучасної науки, вважаючи, що вона може пояснити все суще на планеті та у Всесвіті. І ... «Велика Епоха, oct 13»

Христос Воскрес!

Людський розум не може до кінця осягнути всемогутність і премудрість Бога, явлені в чуді Воскресіння Христового. Але у храмі, особливо в ніч ... «Високий Замок, mai 13»

Весною – зима, а взимку – весна: примхи природи чи справа …

Вони вірять у свою всемогутність, знають все краще за мільйони раціонально мислячих людей, котрі відрізняють добро від зла. Панікери вірять, що ... «Вголос, avril 13»

Історія Залізного Майка

Він сам для себе розвіяв міф, міф про свою всемогутність. І навколо не було нікого, хто б міг його заспокоїти. Не було найдорожчої йому людини, ... «Телеканал новин 24, mars 12»

Автокатастрофа у Рівному: «Шкода СуперБ» на шматки …

Живи, але не тіш себе ілюзіями про всемогутність і всесильність!!!!! Жити для усих на світі цьому, кохання і любов дає життя!!!! avatar. 03.04.11 00:53 69 ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 11»