Signification de "втовкмачений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВТОВКМАЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

втовкмачений  [vtovkmachenyy̆]

QUE SIGNIFIE ВТОВКМАЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de втовкмачений dans le dictionnaire ukrainien

assommé, a, e, rose Diyapr passe min h) pour lancer. Nous devions y retourner pour emporter nos affaires déchirées dans la boue (Dosv., Vybr., 1959, 64).

втовкмачений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до втовкма́чити. Ми мусили знову повертатись назад, щоб позабирати втовкмачені в грязюку наші речі (Досв., Вибр., 1959, 64).

TRADUCTION DE ВТОВКМАЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de втовкмачений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de втовкмачений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «втовкмачений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - espagnol: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - anglais: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - hindi: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - arabe: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - russe: втовкмачений
• Traducteur Français - portugais: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - bengali: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - français: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - malaisien: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - allemand: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - japonais: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - coréen: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - javanais: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - vietnamien: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - tamoul: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - marathi: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - turc: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - italien: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - polonais: vtovkmachenyy
• ukrainien: втовкмачений
• Traducteur Français - roumain: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - grec: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - afrikaans: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - suédois: vtovkmachenyy
• Traducteur Français - norvégien: vtovkmachenyy

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВТОВКМАЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de втовкмачений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec втовкмачений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dukhovno-intelektualʹnyĭ potent︠s︡ial Ukraïny ta ïï ... - Сторінка 354

І коли нас спитати, що таке свобода, то хочемо ми цього чи ні, спершу на думку спадає втовкмачений з дитинства ленінський вжиток - це усвідомлена необхідність. Це коротке, але не логічне пояснення святого й грішного, ...

Stepan Iosifovich Vovkanich, 2001

Spomyny ta rozdumy: Vid Bystryt︠s︡i do Buhu, 1911-1929

Вивчали кріпко, але несистематично. І ще знаю з досвіду: якщо будь-який предмет навчання не був совісно і солідно, від самих основ, втовкмачений у голови учнів у школі, ледви чи будь-кого з нас, по виході зі школи, зібрала охота ...

Volodymyr Makar, 2001

Informat︠s︡ii︠a︡, intelekt, nat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 236

І коли нас спитати, шо таке свобода, то хочемо ми цього чи ні, спершу на думку спадає втовкмачений з дитинства ленінський вжиток - це усвідомлена необхідність. Це коротке, але не логічне пояснення святого й грішного, ...

Stepan Iosifovich Vovkanich, 1999

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -нуся, -пёш- ся, -нембся, -нетёся I утквутися втлумачити, -чу, -чпш; как. -ёч I утлумйчити втлумйчувати, -ую, -уеш г утлумйчувати втпути, втну, втнеш, втнемб, втнетё I утну- ти втовкмачений I' утовкмй- ченнй втовкмачпти, -чу, -чиш; ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 176

з досвіду: якщо будь- який предмет навчання не був совісно і солідно, від самих основ, втовкмачений у голови учнів у школі, ледви чи будь- кого з нас, по виході зі школи, зібрала охота починати наново те навчання ...

Volodymyr Makar, 1983

Li︠u︡dyna z taboru "Di-Pi": dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 67

Забувши, що сам учив його втовкмаченій у тямки англійцями конспіративній мудрості — не з'являтись першому при побаченнях із зв'язковими та агентурою, бо дев'яносто процентів шпигунів провалюються саме через таку ...

Vladyslav Chubenko, ‎I︠A︡kov Tumarkin, 1978

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 515

УТОВКМАЧЕНИЙ див. втовкмачений. УТОВКМАЧИТИ див. втовкмачувати. УТОВКМАЧУВАТИ див. втовкмачувати. УТОВКТЙ1 (ВТОВКТЙ), вчу, вчёш, док., перех. Потовкти в належнш М1рь / син, г невгстка, було, XX усе лаютъ, то за ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВТОВКМАЧЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme втовкмачений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

LifeКод: Данило Яневський

Це програма, яка замінюєвтовкмачений у свідомість аудиторії «код смерті» (#геноцид, #жертва, #рабство, #Чорнобиль і т.д.) на «код життя» нації ... «Західна інформаційна корпорація, oct 15»

Хто керує Україною?

Це програма, яка замінюєвтовкмачений у свідомість аудиторії «код смерті» (#геноцид, #жертва, #рабство, #Чорнобиль і т.д.) на «код життя» нації ... «Західна інформаційна корпорація, sept 15»

На ZIK стартує програма «LifeКод: Данило Яневський»

Це програма, яка замінює втовкмачений у свідомість аудиторії «код смерті» (#геноцид, #жертва, #рабство, #Чорнобиль і т. д.) на «код життя» нації ... «Telecriticism, sept 15»