Signification de "виблідлий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИБЛІДЛИЙ EN UKRAINIEN

виблідлий  [vyblidlyy̆]

QUE SIGNIFIE ВИБЛІДЛИЙ EN UKRAINIEN

définition de виблідлий dans le dictionnaire ukrainien

viblement, a, e, cadran. Ondulé; // por Fané Lis attentivement [le capitaine] les inscriptions sur les panneaux, fanées et pleuvées de pluies (Ven, VI, 1951, 461).

виблідлий, а, е, діал. Зблідлий; // перен. Вицвілий. Старанно читав [капітан] написи на вивісках, виблідлі та сполоскані дощами (Фр., VI, 1951, 461).

TRADUCTION DE ВИБЛІДЛИЙ

Découvrez la traduction de виблідлий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de виблідлий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виблідлий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vyblidlyy
• Traducteur Français - espagnol: vyblidlyy
• Traducteur Français - anglais: vyblidlyy
• Traducteur Français - hindi: vyblidlyy
• Traducteur Français - arabe: vyblidlyy
• Traducteur Français - russe: виблидлий
• Traducteur Français - portugais: vyblidlyy
• Traducteur Français - bengali: vyblidlyy
• Traducteur Français - français: vyblidlyy
• Traducteur Français - malaisien: vyblidlyy
• Traducteur Français - allemand: vyblidlyy
• Traducteur Français - japonais: vyblidlyy
• Traducteur Français - coréen: vyblidlyy
• Traducteur Français - javanais: vyblidlyy
• Traducteur Français - vietnamien: vyblidlyy
• Traducteur Français - tamoul: vyblidlyy
• Traducteur Français - marathi: vyblidlyy
• Traducteur Français - turc: vyblidlyy
• Traducteur Français - italien: vyblidlyy
• Traducteur Français - polonais: vyblidlyy
• ukrainien: виблідлий
• Traducteur Français - roumain: vyblidlyy
• Traducteur Français - grec: vyblidlyy
• Traducteur Français - afrikaans: vyblidlyy
• Traducteur Français - suédois: vyblidlyy
• Traducteur Français - norvégien: vyblidlyy

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБЛІДЛИЙ»

Découvrez l'usage de виблідлий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виблідлий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 68

Побачив мокрі від роси дахи, вулицю, річку, що синьо спала у своєму ложі, побачив зовсім виблідлий серпик місяця серед неба і кілька майже погаслих зірок. Лежав якийсь час, спостерігаючи, як світлішає у кімнаті: світло вливалося ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

Tvory - Том 20 - Сторінка 457

Оце все тітусю! — промовила дівчина, зложила листа і поклала його на виблідлий червоний обрус, яким покритий був стіл. — Ну, та й доскочив вже він становища! — промовила мати по короткій задумі. Дівчина не відповіла нічого.

Ivan Franko, 1962

Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh

Вуста пересохли, а світ став виблідлий і порожній. Надсадно скрекотіли від річки жаби, кілька разів перестрівав я на стежці ропух, а в мене до жаб давнє обридження, ще відтоді, як мені, малому, кинули хлопці жабу за пазуху.

V. O. Shevchuk, 1994

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 343

... заховався, хоч значно виблідлий, попсований і протягом віків підмішаний іншими, християнсько-апокрифічними, орієнтально- степовими або західними лицарськими елементами, в пам'яті північного племені під назвою «старий», ...

Ivan Franko, 1981

Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 197

Петро сидів обіч, сірий, виблідлий і байдужий. — Чи признаєшся до покражі, яку виповіла Марія Тимофіїха! — спитав його Костенецький. — Признаюся до покражі лубки з приливаними чорницями, — сказав Петро. — Будемо, ...

V. O. Shevchuk, 1986

Pro klasykiv, neoklasykiv i suchasnykiv - Сторінка 154

Volodymyr Polishchuk. князівсько-лицарського епосу, що завмер з часом у пам'яті українського] народу а заховався, хоч значно виблідлий, пожовклий і протягом віків підмішаний іншими, християнсько-апокрифічними, ...

Volodymyr Polishchuk, 2007