Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вибиваний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИБИВАНИЙ EN UKRAINIEN

вибиваний  [vybyvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИБИВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вибиваний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вибиваний dans le dictionnaire ukrainien

assommé, et, par exemple, Diyapr. passe min et chaud h) à assommer. L'ours a couru, et les flotteurs flottant sous le soleil ont flotté par les pieds (Dr.-Khmara, Vybr., 1969, 76). вибиваний, а, е. Дієпр. пас. мин. і теп. ч. до вибива́ти. Ведмідь скакав, і хмарами пливла під сонцем персть, вибивана ногами (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 76).


Cliquez pour voir la définition originale de «вибиваний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИБИВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИБИВАНИЙ

вибехкати
вибехкатися
вибештати
вибештувати
вибивальний
вибиванка
вибивання
вибивати
вибиватися
вибивка
вибивний
вибираний
вибирання
вибирати
вибиратися
вибити
вибитий
вибитися
вибиття
вибичуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИБИВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de вибиваний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБИВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вибиваний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИБИВАНИЙ

Découvrez la traduction de вибиваний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вибиваний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вибиваний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vybyvanyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vybyvanyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vybyvanyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vybyvanyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vybyvanyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выбиваемые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vybyvanyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vybyvanyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vybyvanyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vybyvanyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vybyvanyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vybyvanyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vybyvanyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vybyvanyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vybyvanyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vybyvanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vybyvanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Elendik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vybyvanyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vybyvanyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

вибиваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vybyvanyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vybyvanyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vybyvanyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vybyvanyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vybyvanyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вибиваний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИБИВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вибиваний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вибиваний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБИВАНИЙ»

Découvrez l'usage de вибиваний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вибиваний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nevyspivani pisni: vybrana liryka i proza - Сторінка 37
vybrana liryka i proza Roman Kupchynsʹkyĭ. Великдень Сонце — як усм1х дитини, Хмари — як материн гтв. А понад нивами лине Сріблом вибиваний ств. Сріблом вибиваний, Золотом зливаний, Дзвонами золотими. Серце камшне ...
Roman Kupchynsʹkyĭ, 1983
2
Bohoslavenʹ: dukhovna poezii͡a zakhidnoukraïnsʹkykh avtoriv
А понад нивами плинс Ср1блом вибиваний сшв. Ср1блом вибиваний, Золотом зливаний, Дзвонами золотими. Голос ненависп, Пщшепти зависп Перем1няються в сльози. Синява неба у грудях, Лепт весняний в словах, Ласка ...
B. I. Melʹnychuk, ‎Mykhaĭlo Onysʹkiv, 1994
3
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 82
Верхній рядок показує чергування ніг, коли вибиванець починається з правої ноги. У восьмому такті під першими двома восьмими підписані літери пп і лл. Це означає, що на рахунок «раз» у цьому такті танцюрист двічі вибиває тією ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
4
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... Попова в березівська молодиЦя темнотканою опишкою ень, й хлопчина рахував дні, а то й годиьп/г, Що до неділі, коли неньо одягне новий вибиваний ›исаню з павою й ходитиме повагом довкола івляючись у закарпатську синяву, ...
Роман Іваничук, 2013
5
Записки кирпатого мефiстофеля
За млином лопотів, хлюпотів і злісно сичав дощ, а в душі, а в крові доктора з червоною хусткою в руці гасало владика всіх Наяд — Життя. Доктор посміхався посинілим носом і губами, а в стільки раз уже вибиваний, потовчений ...
Винниченко В., 2014
6
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
На престольний празник, на Петра, Пилип одягнув вишиванку у дв1 цирки, вибиваний кептар, червош холошHi, на голову надш кресаню з павою й сам, без Параски, подався до церкви. Минаючи млин, зупинився на хвильку й ...
Iваничук Р., 2013
7
История украïнськоhо народу - Сторінка 109
Коли в половині століття, Жигимонт-Август задумав був дати нову редакцію Статута, то шляхта прохала, щоб вона „була справлена не писаним письмом, але вибиваний ". Очевисто суспільство розуміло значіння „вибиваного ...
Александра Яковлевна (Ставровская) Ефименко, ‎Дмитрий Иванович Багалей, 1922
8
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
Річи закуплені від М. Нузьмака: 260) 'Гобівна з }Кабя, иибивана мосяжнимп ґудзянами, а ремінем, иростонутна; 261) тобіика з Жаба, зроблена зі шкіри дика, вибивана мосяжом, з ремінем; 262) менша тобівка вибивана иисаною ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1913
9
Ivanko Berladnyk, abo, Propashcha syla: istorychna povistʹ ...
Він, мабуть, мав велику охоту бодай на одну сорочку, а ще більшу охоту мав на вибиваний різними блискучими бляшками ремінь. Князь дозволив. Станувши над берегом глибокого озера, ціла юрба степовиків приглядалася з ...
Ivan Fylypchak, 1986
10
Проти закону: історична повість із княжих часів - Сторінка 55
стянтин Сірославич ходив вдоволений між ними, позакладав руки за золотом вибиваний пояс і підсміхався. Часом приставав при столах та починав розмову. — Як це мило, як це гарно, як це любо, браття! — говорив.
Володимир Бирчак, 1953

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вибиваний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vybyvanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur