Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вибивка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИБИВКА EN UKRAINIEN

вибивка  [vybyvka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИБИВКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вибивка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вибивка dans le dictionnaire ukrainien

KO, et, bien. 1er tech. Action pour le sens knock-out 1. Dans la fonderie, il est prévu de mécaniser les différents processus de moulage et de poinçonnage de la fonderie (Nauka .., 9, 1959, 7) .2. Un dispositif pour assommer, pousser quelque chose. Sur les deux journaux, tout est apparu - crevettes, poudre à canon, cartouches, machines à tricoter, pizzias (Sobko, White Flame, 1952, 64). вибивка, и, ж. 1. техн. Дія за знач. вибива́ти 1. У ливарному виробництві намічено.. механізувати різні процеси заливки і вибивки литва (Наука.., 9, 1959, 7).

2. Пристрій для вибивання, виштовхування чого-небудь звідкись. На двох розстелених газетах з’явилося все — шріт, порох, патрони, вибивка, пижі (Собко, Біле полум’я, 1952, 64).


Cliquez pour voir la définition originale de «вибивка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИБИВКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИБИВКА

вибехкати
вибехкатися
вибештати
вибештувати
вибивальний
вибиваний
вибиванка
вибивання
вибивати
вибиватися
вибивний
вибираний
вибирання
вибирати
вибиратися
вибити
вибитий
вибитися
вибиття
вибичуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИБИВКА

копивка
кропивка
навивка
наживка
накривка
наливка
нашивка
нивка
обмивка
обшивка
оливка
оперативка
опочивка
паршивка
перевивка
переливка
перешивка
підливка
підривка
підшивка

Synonymes et antonymes de вибивка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБИВКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de вибивка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИБИВКА

Découvrez la traduction de вибивка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вибивка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вибивка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

淘汰赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eliminatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knockout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضربة قاضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выбивку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nocaute
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নকআউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

knock-out
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalah mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knockout
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノックアウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹아웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

knockout
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாக் அவுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाद फेरीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakavt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

knockout
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nokaut
50 millions de locuteurs

ukrainien

вибивка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

knock-out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοκ-άουτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitklophou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knockout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knockout
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вибивка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИБИВКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вибивка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вибивка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБИВКА»

Découvrez l'usage de вибивка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вибивка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Том 1 - Сторінка 16
Це моделювання з глини — пальцевий рисунок і ліплення, точкова вибивка, або пікетаж (найдавніші контури, барельєфи і контррель- ефи); різьба на скелі (графеми); поширені природні барвники (вохра, чорний пігмент); фіксатори ...
Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2003
2
Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 384
І коли баба з Зоєю прибрали зі стола, на двох розстелених газетах з'явилося все: шріт, порох, патрони, вибивка, пижі, машинка для закрутки. Мрія! Батько і Зоя стали набивати патрони. Зоя — свої, двадцятого калібру, тоненькі з ...
Vadym Sobko, 1964
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 384
І коли баба з Зоєю прибрали зі стола, на двох розстелених газетах з'явилося все: шріт, порох, патрони, вибивка, пижі, машинка для закрутки. Мрія! Батько і Зоя стали набивати патрони. Зоя — свої, двадцятого калібру, тоненькі з ...
Vadym Sobko, 1964
4
Napri︠a︠my spetsializatsiĭ i kompleksnoho rozvytku ... - Сторінка 60
Так, рівень мехашзацп ливарних це- Х1в, за даними раднаргоспу, в 1959 р. становив по про- цесах: виготовлення формованих сум1шей — 45%, виго- товлення форм — 49, заливка форм — 30, вибивка форм — 35, очистка литва ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎I. A. Kuhukalo, 1962
5
Miĭ shli︠a︡kh do bulatu: povistʹ, p'i︠e︡sa - Сторінка 193
Візьмемо ливарний цех: приготування маси для точного лиття, для стержнів, форм, виготовлення форм і стержнів, виплавка і заливка сплавів з чорних та кольорових металів, вибивка, обрубка, контроль якості відливок. Все це має ...
Vasylʹ Nazarenko, 1999
6
Profspilky Ukraïny v borotʹbi za zdiĭsnenni︠a︡ semyrichky
Проведені на Xарківському тракторному заводі механізація і автоматизація вже тепер звели до мінімуму затрати мускульної енергії робітника. В сталеливарному цеху, наприклад, вибивка форм вимагала від робітників великих ...
Kosti︠a︡ntyn Fedorovych Moskalet︠s︡ʹ, 1960
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho mystet︠s︡tva: Slovnykh ... - Сторінка 11
... Чернігові (у співавторстві з Ф. Коцюбинським; арх. Я. Ковбаса; бр., граніт, 1955); монументи — «50 років Радянської влади» в м. Антрациті Ворошиловград. обл. (у співавтор. з Ю. Чуєиком; арх. Ю. Кнсличеико; зал. -бет., вибивка із ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1973
8
Z︠H︡urnalistyka u terminakh i vyrazakh - Сторінка 289
... 48 Брайл1вський друк 48 Брильянт 48 Верже 53 Верстальник 53 Верстатка 53 Верстка 53 Виворгтне кл1ше 56 Вивор!тний заголовок 56 Вщилення тексту 59 Виключка 61 Високий друк 64 Висячий рядок 65 Вибивка 67 В!дтшений ...
D. S. Hryhorash, 1974
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1062
... 2. друкарська справа; 3. друковане видання; 4. тираж, 5. фот. друкування; 6. текст. вибивка. printing-house [' prlntINhaVs] n друкарня. printing-machine [' prlntlNmd"S:n] n друкарська маIIIPIHa. printing-office [' prlntIN"Рfls] n друкарня.
Гороть Є. І., 2006
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 125
(висуватись з-під чогось) to come out, to show; ваше волосся вибилося з-під капелюха your hair is showing from under your hat; 3. pass. to be beaten out, to be knocked out (див. вибивати). вибивка mex. knockout; гірн. (кріпильного лісу) ...
Гороть Є. І., 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИБИВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вибивка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Народні наспіви" у живописі та гобеленах представили у Кам'янці
В гобелени, виконані в техніці вибивка, вкладена символіка, яка прийшла до нас з глибин українського народного мистецтва. Цикл живописних картин ... «Depo.Хмельницький, sept 15»
2
В Острозі презентували виставку "Розпис по батику" [ФОТО]
... наприклад розпис по гарячому та холодному батику, наклеювання візерунків, мармурування, вибивка узорів, розробляються техніки, що містять у собі ... «ОГО, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вибивка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vybyvka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur