Signification de "вигадливість" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИГАДЛИВІСТЬ EN UKRAINIEN

вигадливість  [vyhadlyvistʹ]

QUE SIGNIFIE ВИГАДЛИВІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de вигадливість dans le dictionnaire ukrainien

frivolité, sagesse, w. Propriété par valeur. Fous 1. Ils croyaient à la frivolité de Barilja et de Pethima (Trubl., II, 1955, 451).

вигадливість, вості, ж. Властивість за знач. вига́дливий 1. Вони вірили у вигадливість Бариля та Петимка (Трубл., II, 1955, 451).

TRADUCTION DE ВИГАДЛИВІСТЬ

Découvrez la traduction de вигадливість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вигадливість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вигадливість» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: anfractuosity
• Traducteur Français - espagnol: anfractuosidad
• Traducteur Français - anglais: anfractuosity
• Traducteur Français - hindi: anfractuosity
• Traducteur Français - arabe: anfractuosity
• Traducteur Français - russe: изобретательность
• Traducteur Français - portugais: anfractuosity
• Traducteur Français - bengali: anfractuosity
• Traducteur Français - français: anfractuosité
• Traducteur Français - malaisien: anfractuosity
• Traducteur Français - allemand: anfractuosity
• Traducteur Français - japonais: 曲がりくねった通路
• Traducteur Français - coréen: anfractuosity
• Traducteur Français - javanais: anfractuosity
• Traducteur Français - vietnamien: anfractuosity
• Traducteur Français - tamoul: anfractuosity
• Traducteur Français - marathi: anfractuosity
• Traducteur Français - turc: anfractuosity
• Traducteur Français - italien: anfrattuosità
• Traducteur Français - polonais: anfractuosity
• ukrainien: вигадливість
• Traducteur Français - roumain: anfractuosity
• Traducteur Français - grec: anfractuosity
• Traducteur Français - afrikaans: anfractuosity
• Traducteur Français - suédois: anfractuosity
• Traducteur Français - norvégien: anfractuosity

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИГАДЛИВІСТЬ»

Découvrez l'usage de вигадливість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вигадливість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 185

ВИНАХІДЛИВІСТЬ (здатність винаходити), ВИГАДЛИВІСТЬ. За винахідливість і великі удосконалення процесів прокату його уже двічі нагороджено (Я. Баш); Рідко трапиться знайти на Україні таке чудове місце, де до краси натури ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 151

Ш. 34). Вигадливий, а, е. 1) Изобрѣтательный. 2 Прихотливый. А жінка вередлива та вигадлива. Рудч. Ск. П. 174. Вигадливість, вости, ж. Изобрѣтательность. До краси натури прийшла на поміч людська вигадливість. Левиц. і. 221.

Borys Hrinchenko, 1907

Osi︠a︡hnenni︠a︡ sutnosti: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 211

Тим-то й прикметна повість, що її змістовність рішуче відсувається на другий план вигадливістю стилю. Часто ця вигадливість по-справжньому захоплює, але іноді й розчаровує, оскільки обертається на звичайну грайливість, ...

Anatoliĭ Pohribnyĭ, 1985

Робинзон Крузо

Те ж саме можна сказати й про наші фортеці, про вигадливість наших інженерів, про облогу й оборону наших міст. Немає такої фортеці в Китаї, яка хоч один місяць витримала б артилерійські атаки європейської армії, і всі сили ...

Данієль Дефо, 2004

Піца «Гімалаї»:

Проте уважнийчитач —а такі,нащастя,не перевелися — зауважить і ще дещо: еволюціюстилістики, майже фольклорну оповідальність, сюжетну вигадливість... втім, залишмо уважногочитача на самоті зі своїми спостереженнями.

Ірена Карпа, 2013

Маска:

... пані Гелени Зайончковської Прокіп Марушко,зтою лише відміною, щопочав швидко байдужітидоїї приваб. Її вигадливість у коханні, їївимогливість у ліжку, її примхи, які спочатку здавалися такими дивними і навіть дикими,потім ...

Володимир Лис, 2014

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник

Ні-хто не вга - да - ї Вказані особливості ритміки весільних пісень хоч і вносять зовнішню розмаїтість і вигадливість у наспіви, але типологічно вони зводяться до формул парної ритміки загальнонаціональних моделей. Зрозуміло ...

Іваницький А. І., 2007

Останній гетьман. Погоня

гь, вигадливість, одчайдушність розповідали зустрітися з тим паном Крицьким, _ казав івже він переп”є мене? Крицький, котрий нецеремонічо навідував ›го пана, неначе навмисне обминав Пива, іедавна були найбучніші.

Юрій Мушкетик, 2011

Історія України: Посібник - Сторінка 106

Як пише вітчизняний літопис, за убивство чоловіка вона здійснила низку вигадливих підступів проти древлян: спочатку стратила лютою карою бояр древлянського князя Мала, які приїхали до неї сватати її за свого князя; інше ...

Олександр Палій, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 722

... засновувати (щось); to — a new fashion вводити нову моду; to — a new пmethod вводити новий метод. inventer [ln' vental див. inventor. inventful [ln' ventf(a)]] а винахідливий, вигадливий. invention (In' venS(a)n] n 1. винахід, відкриття; ...

Гороть Є. І., 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИГАДЛИВІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вигадливість est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Антизомбі»: телебачення проти телебачення

Він лише фіксує наявність, агресивність і вигадливість російської пропаганди – та аж ніяк не свідчить про вміння українського телебачення цьому ... «Telecriticism, mai 15»

У Хустському Вишкові обрали Міс-2015

... у 6 конкурсах, де демонстрували свої кулінарні вміння, ораторське мистецтво, пропонували на розсуд глядачів свої естетичні смаки та вигадливість. «Голос Карпат.ІНФО, mars 15»

Зірка Мензатюк: «Хай діти читають те, що хочуть, – хтось казки …

Тому за читання доводиться боротися, мобілізовуючи всю свою вигадливість, щоб заінтригувати дитину. Я хочу звернути увагу якраз на протилежне: ... «Гурт, févr 15»