10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИГОРЯТИ»
Découvrez l'usage de
вигоряти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вигоряти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вигоряння вуглецю complete — цілковите згоряння contact — обгоряння контактів helium - (АстР.) вигоряння гелію hole - (тт) випалювання дірки (у частотному спектрі) hydrogen - (АстР.) вигоряння водню incomplete — нецілковите ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(знебарвлений, збляклий) faded вигоріти див. вигоряти вигортати//вигорнути 1. rake out 2. (виймати) take [drawl out вигоряння 1. (згоряння) burning; burning-out, burnout; burnuр 2. (знебарвлювання, блякнення) fading - водню (АстР.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 154
Выгорѣвшій. Вигоріти. См. Вигоряти. Вигорнути, ся. См. Вигортати, ся. Вигортати, таю, еш, сов. в. вигорнути, ну, неш, гл. 1) Выгребать, выгресть. Ми його кочергою вигорнули. Рудч. Ск. 11. 144. З мишиних нiр достае було 7х (горіхи).
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 69
-уешся вйголос, -у вйголосити, -ошу, -осиш вйголошений вйголошення, -я виголошування, -я виголошувати, -ую, -уеш виголювати, -юю, -юеш вигонити, -ню, -ниш; нак. -онь вигорання, -я / вигоряння вигорати, -ае I вигоряти вигор1лий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-бнь вигорання, -я і вигоряння вигорати, -а є / вигоряти вигорілий вигоріти, -рить вигорнути, -пу, -неш вигорнутий вигороджування, -я вигороджувати, -ую, -уєш вигородити, -джу, -диш вигортання, -я вигортати, -аго, -аєш вигорювати, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 129
to screen (smb.), to excuse, to try to justify; ~ себе to put oneself right (with). вигортати, вигорнути to rake out/away, to scrape out/ away. вигоряння burning out; (на сонці) fading. вигоряти, вигорати, вигоріти 1. (від вогню) to bum down (out,.
7
Sot︠s︡ialʹna robota v Ukraïni: pershi kroky - Сторінка 159
ФЕНОМЕН "ВИГОРЯННЯ" Стосунки з клієнтом у соціальній роботі визначаються: • професійними вміннями та компетенцією, • ціннісними настановами та, більш виразно, етичними нормами, • відповідними законодавчими актами.
Volodymyr Poltavet︠s︡ʹ, Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡." Shkola sot︠s︡ialʹnoï roboty, 2000
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1233
... висушувати; 3. вигоряти, жолобитися від жару; 4. уражати, боляче зачіпати почуття; різко критикувати, лаяти; 5. розм. мчати шалено, гнати машину. scorched [skLtS] а спалений, випалений; — еarth policy військ. тактика випаленої ...
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 16
КОЛБОРОВ1 Т1ЛА Ми вигоряли на сонщ, як два патрщ Ыдиго. Ми вигоряли на сонщ як штори на сонних вёкнах: Ми вигоряли на сонщ, як пальм розгорнутё веяла — наше тёла зелеш позбувалися хлорофёлу. Ми осенёли; в золото ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 68
Ьу 1Ье 8ип; ц!ле село вйгоршо, (Ье уЛш||- \ «Наце у/аз гео!исе(1 1и ааЬез. вйгорнути (-ну, -неш)/' VI; вигортати (-аю, -аеш)/;' (о гаке (^га\у, 1аке) ои(. вигорювати(-рюю, -рюеш), вигоряти(-яю, -яеш) / от: (вйгоргги Р). вйгорювати (-рюю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИГОРЯТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вигоряти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На трасі "Київ - Харків" вибухнув автомобіль з боєприпасами для …
Але під дією високої температури в боєприпасах почав вигоряти тол, що й спровокувало появу стовпа чорного диму. А за вибухи полтавці сприйняли ... «Newsru.ua, juin 15»
За крок від екологічної катастрофи знаходиться Донбас: води …
"Через бойових дій багато вигоріло, і буде вигоряти лісів, також під загрозою рослинність степів. Але одним з найнебезпечніших об'єктів вважаються і ... «UkrMedia, juin 15»
Львів'янин Максим Глазков одним із перших прибув на місце …
Там продовжують вигоряти шість цистерн. Екологи прогнозують невдовзі на території України кислотні дощі. Їхні опади можливі на іншій території. «ZAXID.net, juin 15»
Рятувальники пояснили, що за "вибух" стався вранці на …
Як відомо, станом на 10 годину ранку на території нафтобази БРСМ-Нафта" в Васильківському районі Київської області продовжують вигоряти 6 ... «Новини від ТСН, juin 15»
Епіцентр пожежі на нафтобазі локалізовано - Аваков
За його словами, "вигоряння" продовжиться ще кілька годин. "Епіцентр вогню. Локалізовано. Вигорає. Буде вигоряти кілька годин..", - написав Аваков. «Дзеркало Тижня, juin 15»
Пожежа на нафтобазі під Києвом: Аваков розповів нові подробиці
... що епіцентр вогню локалізований. "Буде вигоряти кілька годин", - інформував міністр ввечері напередодні. Пожежа на нафтобазі під Києвом: онлайн «Корреспондент.net, juin 15»
Як вберегти автомобіль від перегрівання в літню спеку
Навіть незначне забруднення кузова машини призводить до того, що фарба починає вигоряти нерівномірно. Тому в літній час рекомендується постійно ... «Вікна online, juil 14»
Рятувальники залишили палаючий Будинок профспілок через …
Про це він написав у Twitter. "У профспілках кожні кілька хвилин руйнуються перекриття. Будівлю фактично залишили вигоряти. Є ризик обвалу будинку. «Новини від ТСН, févr 14»
