Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "незнання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕЗНАННЯ EN UKRAINIEN

незнання  [neznannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕЗНАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «незнання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de незнання dans le dictionnaire ukrainien

ignorance, I, p.1. quoi et sans l'application. Manque de connaissances, d'informations, etc. à propos de quelqu'un, quelque chose, l'ignorance de quelque chose. Dans la théorie de la connaissance, comme dans tous les autres domaines de la science devrait être le raisonnement dialectique, ce n'est pas prêt à assumer les mêmes et nos connaissances et désassembler comment l'ignorance est une connaissance .. (Lénine, 14, 1949, 87); - Maintenant je dois avoir des gens lettrés, et je n'ai que la science qui était dans le programme scolaire pour l'ignorance de la loi de Dieu (Titus., Vir, 1964, 25). quoi Absence de tout sentiment. Pendant la guerre, avec une force sans précédent manifesté les meilleurs traits du peuple soviétique - le courage, la peur de combattre l'ignorance (Ukr Est années, II, 1956, 234...). незнання, я́, с.

1. чого і без додатка. Відсутність знань, відомостей і т. ін. про кого-, що-небудь, необізнаність у чомусь. В теорії пізнання, як і в усіх інших галузях науки, слід міркувати діалектично, тобто не припускати готовим і незмінним наше пізнання, а розбирати, яким чином з незнання являється знання.. (Ленін, 14, 1949, 87); — Тепер треба людей грамотних, а в мене тільки й науки, що в шкільному курникові сидів за незнання закону божого (Тют., Вир, 1964, 25).

2. чого. Відсутність якого-небудь почуття. Під час війни з небувалою силою проявились кращі риси характеру радянської людини — відвага, незнання страху в боротьбі (Іст. укр. літ., II, 1956, 234).


Cliquez pour voir la définition originale de «незнання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕЗНАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕЗНАННЯ

незнаємий
незнавидіти
незнай
незнайдений
незнайко
незнайомість
незнайомець
незнайомий
незнайомка
незнакомито
незнаний
незнарошно
незначність
незначний
незначно
незначущий
незнаючий
незнищенний
незнищенно
незносність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕЗНАННЯ

жегнання
загинання
загнання
заклинання
запинання
засинання
зачинання
звукопоглинання
знання
зізнання
з’єднання
конання
ладнання
лунання
нагинання
напинання
невизнання
невиконання
невпізнання
недовиконання

Synonymes et antonymes de незнання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЗНАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de незнання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕЗНАННЯ

Découvrez la traduction de незнання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de незнання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «незнання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

无知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ignorancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ignorance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

незнание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ignorância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ignorance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketidaktahuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unwissenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無知
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggatekke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dốt nát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறியாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अज्ञान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cehalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ignoranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ignorancja
50 millions de locuteurs

ukrainien

незнання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ignoranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkunde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okunnighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvitenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de незнання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕЗНАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «незнання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot незнання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЗНАННЯ»

Découvrez l'usage de незнання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec незнання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epistemolohii︠a︡ i︠a︡k filosofsʹka teorii︠a︡ znanni︠a︡
Відповідно, площа, яка оточує коло — незнання. Уявімо, далі, що ми суттєво збільшили своє знання, а разом з тим збільшили й довжину кола, тобто збільшили межу між знанням та незнанням. І тому — "чим більше ми знаємо, тим ...
Viktor Leontiĭovych Petrushenko, 2000
2
Діалоги - Сторінка 55
яться, і ганебною відвагою сповнюються, коли відважуються? Протагор погодився. _ А чи зважуються вони на ганебне й погане не через щось інше, як через незнання й неуцтво? _ Так воно і є. _ Далі. А те, через що боязкі бувають ...
Платон, 2014
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 576
1. незнання закону і факту. 1. незнання закону, полягає в брак знань тих законів, які це наш 11103 Ignorance of the Law A mistake of law in relation to a person's rights or responsibilities. Незнання закону Помилка в праві щодо прав чи ...
Nam Nguyen, 2015
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ignorance ignorance 1. незнання (of — чогось), необізнаність (of — y), непоінформованість (of — про) 2. невігластво, неосвіченість Tignorons] a priori - апріорне незнання final — кінцеве незнання initial - початкове незнання prior ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 740
ІСМОВАИТІА ЛІВІВ (І.ЕСІ5) ИЕМІИЕМ ЕХСОЗАТ незнання закону (права) нікого не виправдовує; не можна виправдовуватися незнанням закону; незнання закону не звільняє від відповідальності. ЮМОВАМПА ЛІВІ5 ИОСЕТ (ИОИ ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
6
Z rukopysnoï spadshchyny - Сторінка 233
Однак насолода є почуттям егоїстичним. р) Внаслідок незнання. Незнання може бути зовнішнім і внутрішнім. Перше спричиняється впливом зовнішніх обставин, які можуть скластися так, що в людини створилися хибні уявлення, ...
Pamfil Danilovich I͡Urkevich, ‎Maryna Tkachuk, 1999
7
Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма
Однією з головних причин антирадянської діяльності різних націоналістичних партій під сучасну пору є незнання справжньої радянської дійсності, незнання життя і буття народів Радянського Союзу і в першу чергу українського ...
Мирослава Бердник, 2015
8
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
Ходило незнання по нашій Україні багато років, десятиліть, століть. Ходило собі й пишалося собою: "Ми академієв не проходили!" Зустрічається незнання з незнанням і задоволене - брата зустріло. Радості немає меж! Кепкують ...
Ivan Belebekha, 2000
9
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Дяк при цьому висуває цікавого резо- на: простим людям обряди допомагають не грішити при своєму незнанні. Громадянин же бачить гріх у тому, що людина-невіглас не просто не знає, але й не хоче знати й навчителів своїх ...
Taras Hunczak, 2001
10
U hlybynakh mudrosti - Сторінка 167
Так, у муках пошуку істини народжується задум його головного твору "Про вчене незнання", тематичною основою якого став мудрий сократівський афоризм: "Я знаю, що нічого не знаю". Визнаючи існування Бога як універсального ...
V. V. Hluskin, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЗНАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme незнання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Угорщині винесли перший вирок за нелегальний перетин …
Суддя відхилив цей аргумент, підкресливши, що незнання закону не звільняє від відповідальності і заявивши, що чотириметровий металевий паркан ... «espreso.tv, sept 15»
2
У Львові судитимуть Авакова за незнання української мови
У Львові судитимуть Авакова за незнання української мови. Сьогодні, 3 вересня, о 10.00 запланований суд над міністром внутрішніх справ України ... «Galnet, sept 15»
3
Саакашвілі як передчуття
Нерозуміння оцінок Саакашвілі - це незнання його політичної біографії. Саакашвілі - реформатор, це факт. Але він - жодної хвилини не демократ. «espreso.tv, sept 15»
4
“Країна не гідна мати таку співачку”: Білик «погрожує» виїхати з …
Білик показала повне незнання того, що відбувається в її країні та відсутність усякого турбування про її долю. “Країна не гідна мати таку співачку”: Білик ... «UkrMedia, août 15»
5
Коноплянка сконфузився в Іспанії через перекладача
Євген розповів, як потрапив у незручну ситуацію через незнання іспанської мови. Барселона - Севілья - 5:4_8, Євген Коноплянка. Getty Images. «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
6
Коноплянка розповів, як осоромився в "Севільї" через незнання
Одного разу через незнання мови Коноплянка трохи осоромився: "Думав, все здорово, зараз перекладач мені буде все пояснювати. А він просто нічого ... «Дзеркало Тижня, août 15»
7
Немає біди важче незнання, або поки грім не вдарить – мужик не …
Як стало відомо з повідомлень російських ЗМІ, Підмосковна влада посилить контроль над малою авіацією, збільшивши штрафи за порушення правил ... «Преса України, août 15»
8
Підтримка цензури та незнання законів. Соціологи змалювали …
Росіяни не знайомі із Основним Законом і підтримують спотворення інформації у ЗМІ. Таким російське суспільство постає в очах соціологів ВЦВСД та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
9
Результати ЗНО засвідчили катастрофічне незнання важливих …
«Ми повернули в українську освіту таке поняття, що іспит, виявляється, можна не здавати. Це було чи не найбільшою подією у ЗНО-2015», – сказав він. «Еxpres.ua, juil 15»
10
У Іванівцях через суперечливі рішення сільради між сусідами …
Однією з основним проблем українців є незнання фактів та інформації щодо тих проблем, які найперше стосуються самих громадян. І це призводить до ... «PMG.ua, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Незнання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/neznannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur