Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вимогливість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИМОГЛИВІСТЬ EN UKRAINIEN

вимогливість  [vymohlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИМОГЛИВІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вимогливість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вимогливість dans le dictionnaire ukrainien

exigeant, la sagesse, même. Propriété par valeur. exigeant Tout le monde connaissait l'exactitude de Basov, et ils la grondaient terriblement et le craignaient (Sobko, Case, 1959, 62); Dans sa voix, une demande rigide a été exprimée (Gur., Life .., 1954, 234). вимогливість, вості, ж. Властивість за знач. вимо́гливий. Усі знали вимогливість Басової, заочі лаяли її страшенно і боялися (Собко, Справа.., 1959, 62); В його голосі прозвучала тверда вимогливість (Гур., Життя.., 1954, 234).


Cliquez pour voir la définition originale de «вимогливість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИМОГЛИВІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИМОГЛИВІСТЬ

вимовка
вимовлений
вимовляння
вимовляти
вимовлятися
вимовність
вимовний
вимовно
вимовчати
вимога
вимогливий
вимогливо
вимогти
вимогчи
вимок
вимокання
вимокати
вимоклий
вимокнути
вимокти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИМОГЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Synonymes et antonymes de вимогливість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИМОГЛИВІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вимогливість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИМОГЛИВІСТЬ

Découvrez la traduction de вимогливість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вимогливість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вимогливість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

严格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rigor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strictness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सख़्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

требовательность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rigor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কষাকষি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rigueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekerasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strenge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厳密性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엄밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêm khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டிப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठोरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ścisłość
50 millions de locuteurs

ukrainien

вимогливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strictețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυστηρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strengheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stränghet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strenghet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вимогливість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИМОГЛИВІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вимогливість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вимогливість en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИМОГЛИВІСТЬ»

Découvrez l'usage de вимогливість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вимогливість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 504
Багато залежить від розумної взаємної вимогливості один до одного в отроцькі та юнацькі роки. Ми вбачаємо винятково складну проблему духовного становлення особистості в тому, щоб учити підлітків, юнаків — особливо дівчат!
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
2
Чебрець в молоці
... орієнтувалися значно краще, ніж на сучасних картах світу, бо вимогливість Володимири Стефаніни щодо знання карти була набагато більшою, ніж вимогливість географічки, яка сама далеко не все могла знайти на карті світу, ...
Наталка Сняданко, 2013
3
Амаркорд
Витримані в пастельно-синіх тонах чудернацькі контури Месопотамії, Стародавнього Єгипту, Індії, Римської імперії, по яких учні орієнтувалися значно краще, ніж на сучасних картах світу, бо вимогливість Володимири Стефанівни ...
Наталка Сняданко, 2012
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Подумайте, зякими саме подіями можна зв'язати тойабо інший період зростання вимогливості вашої дитини. Ужейшлося про садочок, те саме стосується перших кроків дошколи, гуртка, знайомства зновими друзями.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 938
... порядні дівчата туди не ходять; 11. розумний; доречний; а — геmark доречне зауваження; 12. ретельний; докладний; скрупульозний; а — inquiry ретельне розслідування; 13. вибагливий, вимогливий; перебірливий; причепливий; ...
Гороть Є. І., 2006
6
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 110
А вимогливість ця заснована на тому, що у художньому твору нема естетично-байдужих, неефектних явищ. Кожне з них з погляду стилістичного виконує певну художню функцію. Носієм цих функцій в певній мірі є й значіння слова, ...
Черноватий Л. М., 2007
7
Бо війна — війною...Через перевал
... а тоді... тоді сусіди будуть змушені з нами рахуватися! азав ці слова вголос і знітився, бо ж був наймогепеп тгпмтпят-тії Йпсгпгп пп'зт/тпт-Пгп т-тя Мпуяйпя пео витруював Мою наївність і не завжди був спрай; його виМогливість.
Роман Іваничук, 2008
8
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Це свідчить про його вимогливість до своєї творчості, незважаючи на високу оцінку цієї збірки Лисенком. Безумовно, першим, хто показав, які виразові можливості і багатство заховані в народній пісні, дав розуміння того, що вона ...
Завальнюк А. Ф., 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИМОГЛИВІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вимогливість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Розгорнуто експозицію «Сцена - мій кумир, театр – священний …
Висока вимогливість драматурга до своєї сценічної і літературної творчості, його глибокий підхід до оцінки явищ мистецтва дали М. Старицькому право ... «Весь Кіровоград, sept 15»
2
Історія волинянки: про працю, жіночу долю і добру шарлотку
Так життя склалося у жінки не через важкий характер, а через принциповість і вимогливість. Ці риси змусили Віту Смєшко розійтися із першим чоловіком ... «Волинські Новини, sept 15»
3
Прикарпатський рятувальник став переможцем Чемпіонату …
Випускник Хмельницького технологічного інституту, інженер-технолог за спеціальністю, він розуміє, наскільки необхідна у цій роботі вимогливість та ... «Pravda.if.ua, sept 15»
4
Корбан і Філатов боротимуться за мерські посади
Відразу хочу попередити, що мене дуже часто називають вимогливою людиною. І пояснити, що вимогливість до себе і людей - це результат моєї ... «http://www.ednist.info/, sept 15»
5
Директор на заміну
Перелічені регалії, а ще вимогливість, керівний досвід, наполегливість, авторитет серед колег стали вагомим фактором лобіювання її кандидатури на ... «Галицький кореспонтент, sept 15»
6
Гороскоп на сьогодні 25 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Його категоричність і вимогливість навряд чи припадуть до душі оточуючим. Щоб коса знайшла на камінь, Раку варто бути терпиміше до людей та їх ... «UkrMedia, août 15»
7
Гороскоп на тиждень з 24 серпня по 30 серпня 2015 року для всіх …
... прояву несправедливості, який, як вони вважають, предостатньо накопичився в нашому світі, і проявлять підвищену вимогливість до себе і оточуючих. «UkrMedia, août 15»
8
Гороскоп на сьогодні 3 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Єдине «але»: вимогливість Лева буде поширюватися і на оточуючих: якщо хтось не відповідає його високим очікуванням, Лев здатний висловити йому ... «UkrMedia, juil 15»
9
Олександр Гладкий: «Найвищий рівень мотивації»
Бо як тільки знизиш вимогливість до себе, втратиш не лише місце в «основі», а й у заявці. Уже через рік після переходу з «Шахтаря» в «Дніпро» я хотів ... «ФФУ, juin 15»
10
Аваков призначив голову нової патрульної поліції Києва
Жорсткість і турбота про бійців, людяність і вимогливість. Енергія і надійність - це все проявилося в найскладніших ситуаціях", - написав міністр. «Newsru.ua, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вимогливість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vymohlyvist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur