QUE SIGNIFIE ВИНАДЖУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «винаджувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de винаджувати dans le dictionnaire ukrainien
inventer, uyu, uesh, nedok., DEVRAIT, JU, ROBE, DOC., PERHE. Encouragez la sortie de quelque part. Quand parfois les voix de ses contemporains l'ont inventé [Ostap] de la cour, alors ils sont allés pomatski, écartant leurs mains en avant (Burl., O. Veresay, 1959, 5). винаджувати, ую, уєш, недок., ВИ́НАДИТИ, джу, диш, док., перех. Заохочувати вийти звідки-небудь. Коли іноді голоси ровесників винаджували його [Остапа] з двору, то йшов помацки, простягши вперед руки (Бурл., О. Вересай, 1959, 5).
Cliquez pour
voir la définition originale de «винаджувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИНАДЖУВАТИ»
Découvrez l'usage de
винаджувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
винаджувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 82
винаджувати (-ую, -уеш) / ы ю ехИгра1е, егасИса1е; 1о сйзассизШт. пинаем (-айму) т 1еаве, геШ, геп1тв: дому, Ьоиве 1о 1е1 (Ьг геп1). тшаёмннк (-ка) т 1ев80г. вйнайден ий (-на, -не) туетес!, Лвсоуегеа1; г->\т п (Ивсоуегу, шуепйоп.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Док.: винадити, виманити. Коли іноді голоси ровесників винаджували його з двору, то йшов помацки (Ф. Бурлака); Передвечірня прохолода виманила з печер циган (Р. Іва- ничук). винадити див. винаджувати. винаймати, винаймити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 76
... -м'я I -мен1 вим'яста, прикм. вим яти, -мну, -мнеш вим'ятий вина, -1I винагорода, и винагородження, -я винагороджування, -я винагороджувати, -ую, -уеш винагородити, -джу, -диш винаджувати, -ую, -уеш винадити, -джу, -диш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-чон вина, -і винагорода, -и винагородження, -я винагороджування, -я винагороджувати, -ую, -уєш винагородити , -джу , -диш винаджувати, -ую, -уєш винадити, -джу, -диш} нак. -адь винайдений винайдення, -я винайти, -йду, -йдеш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Партызани Украйни - Сторінка 38
... руйнувати комунікації ворога, винаджувати в повітря 'залізничні мости, зривати перекидання ворожих військ, підвезення зброї та боєприпасів, висаджувати в повітря й підпалювати військові склади, нападати на ворожі гарнізони, ...
Тимотей Амвросиевыч Строкач, 1943
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВИВІДУВАТИ, вивуджувати, винаджувати, випитувати, допитуватися, запитувати, перепитувати, розпитувати, розпитуватися, цікавитися, *** витягати живцем (вісті). ВИГАДКА, байка (байки), брехня, вигад, вимисел, вимрійка, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 171
Нас, розігнаних по лісах, тямковиті, кебетливі скіфи почали винаджувати з хащ до себе. За наше зерно і мед вони заходилися нас навчати, як до ладу воювати і як скакати на конях. Одного літнього дня надвечір, за сімсот літ перед ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny
Але не стане обманювати слідство, що звечора чув — і те тяглося до полу ночі, — як його сусіди дуріли, та грали на затулі, та вибивали ложками, певна річ, цим безневинним начебто способом винаджували з хати його Прісю, ...
9
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 109
Але не стане обманювати слідство, що звечора чув — і те тяглося до полуночі, — як його сусіди дуріли, та грали на затулі, та вибивали ложками, певна річ, цим безневинним начебто способом винаджували з хати його Прісю, ...
