QUE SIGNIFIE ВИНАРНЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «винарня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de винарня dans le dictionnaire ukrainien
cave, et, u., zast. Magasin de vin; un pub Une fois dans l'église blanche la nuit une compagnie amusante des jeunes écoliers des lycéens s'est réunie et est allée à la vinification (N.-Lev., II, 1956, 39); Parmi les premières ténèbres De la cave un gars: "Lève-toi, étreindre à charnière, Et à notre cercle!" (Crimée, Vyborg, 1965, 226). винарня, і, ж., заст. Винна крамниця; пивниця. Раз в Білій Церкві вночі зібралася весела компанія молодих паничів гімназистів і зайшла в винарню (Н.-Лев., II, 1956, 39); Серед ранішньої тьми Із винарні хтось гука: "Встань, гульвісо навісний, Та й до нашого гуртка!" (Крим., Вибр., 1965, 226).
Cliquez pour
voir la définition originale de «винарня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИНАРНЯ»
Découvrez l'usage de
винарня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
винарня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 487
ВЕЧІР. У. ВИНАРНІ. ШТРАУСА. Старий буркун Вальтер Трауберг схилився над прилавком, підпер рукою щоку, думає. Невеселі у нього думки. Винарня Штрауса. Ох-хо! Колись це звучало, люди добрі! Не треба було ні вивіски, яка б ...
2
Bibliohrafii︠a︡ staroï Ukraïny 1240-1800 rr - Том 1 - Сторінка 56
[Винар Л. Р.] Винар Л. Життя 1 наукова дтльшстъ Михаила Грушевського. — У1, 1966 р., No 1-2, с. 15 - 31. [Винар Л.Р.] Винар Л. Б1блюграф1я праць про Ми- хайла Грушевського. — У1, 1966 р., No 3-4, с. 122 — 129; 1984 р., No 1-4, ...
Mykola Z︠H︡arkykh, Instytut pam'i͡a͡tkookhoronnykh doslidz͡h͡enʹ, 1998
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Насадив виноградника він, обгородив його муром, видовбав у ньому чавило, башту поставив, і віддав його винарям, та й пішов. 21:34 Коли ж надійшов час плодів, він до винарів послав рабів своїх, щоб прийняти плоди свої. 21:35 ...
4
Podvyz︠h︡nyk ukraïnsʹkoï istorychnoï nauky - Сторінка 29
3 Іван Винар, клясичний філолог, був директором дівочої гімназії Рідної Школи ім. І. Кокорудзів у Львові. У 1918-20 рр. брав участь у Визвольних змаганнях за українську державність, як старшина Українських Січових Стрільців, ...
Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 1999
5
Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 1965-2000: statti i ... - Сторінка 106
Винар, Любомир, "30-ліття Українського Історичного Товариства", Свобода, ч. 112, 15 червня 1995. Винар, Любомир, "30-ліття Українського Історичного Товариства (1965-1995)", Новий Шлях, ч. 15-16, 15-22 квітня 1995, с. 9. Винар ...
Lubomyr Roman Wynar, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2000
6
"Ukraïnsʹkyĭ istoryk": 40 rokiv sluz︠h︡inni︠a︡ naut︠s︡i, ...
Про Любомира Романа Винара див. Любомир Р. Винар: історик, педагог, бібліограф. Ред. О. Домбровський. Мюнхен - Нью-Йорк - Торонто, 1982, 71 с; І. Гирич, "Внесок "Українського Історика" в грушевськознавство", Український ...
Lubomyr Roman Wynar, Alla Atamenko, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2003
7
Na sluz︠h︡bi Klio: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu ...
Л. Винара", а також вибрану б1блюграф1ю праць досмдника (уже toaí вона нал1чувала понад 550 позишй), укладену Д. Штогрином21. Ювь\ейний том за 1997 р. (Ч. 1 — 4) вЕдкривала стаття О. Барана "Любомир Роман Винар", ...
Lubomyr Roman Wynar, M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 2000
8
"Ukraïnsʹkyĭ istoryk": heneza, tematyka, postati - Сторінка 81
Любомир Винар) II УІ. — 1999. — Ч. 2-4. — С. 10 (Цитату наведено з листа В. Брюховецького за 5 березня 1998 року). 1,3 Докладніше про історію "УІЖ"у див.: М. В. Коваль. Флагман вітчизняної історіографії // УІЖ. — 1997. — No 4.
9
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ: pershyĭ prezydent Ukraïny, akademik ...
Винар Л. Михаиле Грушевський в украшсыай □ всесвгтнш кторн // Укр. гсторик (Нью-Йорк), 1991-1992. - No 3-4; 1-2 (110-1 15). -С. 13-53. 226. Винар Л. Михаиле Грушевський в украшсыай □ всесвгтнш 1сторЕ (Нью-Йорк; Кигв): УГГ, ...
Borys Vasylʹovych Hranovsʹkyĭ, 2001
10
Hrushevsʹkoznavstvo: geneza ĭ istorychnyĭ rozvytok - Сторінка 171
«Проф. Л. Винар обраний на голову УААУП». Свобода, ч. 223, 25 листопада, 1981. Українсько-Американська Асоціяція Університетських Професорів (УААУП) вибрала своїм президентом проф. Л. Винара з Кентського Державного ...
Lubomyr Roman Wynar, Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1998
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИНАРНЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
винарня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Під час візиту на Берегівщину губернатор Закарпаття пообіцяв …
Й розвивати такі малі бізнеси, як винарня, в котрій ми були, хоч це навіть і не бізнес, а, швидше, сімейна справа. Такі вимоги ліцензування, котрі нині є, ... «PMG.ua, juil 15»
Компания "Максивин" на выставке оборудования в выставочном …
... винзавод", РУП "Климовичский ЛВЗ", ОАО "Малоритский консервно-овощесушильный комбинат", ОАО "Паричская винарня" и многих других". «TUT.BY, févr 15»
Наши в Майами (часть 1): "Иногда английского здесь просто не …
... национальный парк аллигаторов, статуя Христа на глубине восьми метров под водой (можно увидеть, плавая с масками), винарня (по пятницам там ... «TUT.BY, sept 13»
Под Светлогорском начали выпускать шотландский виски
К реализации проекта ООО «Паричская винарня» приступило в середине прошлого года. Производство организовано на базе бывшего консервного ... «Хартия'97, sept 13»
Українських туристів у Польщі люблять, бо щедрі і... культурні
Біля замку — парк з цінними і цікавими породами дерев та кущів. У палаці знаходиться елітний готель, ресторан, винарня. Є багато серед туристів і ... «Рівне вечірнє, juil 12»
Мои путешествия: Бухара-Термез-Шахризабс-Самарканд-Нурата
Винарня называлась "Вдохновение Хайама". Это было логично. Хозяин оказался интеллигентного вида пожилым мужчиной с нехарактерным для ... «ИА REGNUM, avril 08»
