QUE SIGNIFIE ВИПОЮВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «випоювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de випоювати dans le dictionnaire ukrainien
verser, yuy, yuyus, nedok., PICKY, oyu, oysh, doc., perh. Nourrir le lait, cornichon (animaux). «Et comment faire mieux?» Demanda impitoyablement Varvara, amenant le travailleur du culte sur le côté glissant, - soit pour abattre le mollet de la mamelle, soit pour le nourrir avec du lait de ses mains? (Vol., Mensuel Argent, 1961, 230); Si le poulain est laissé sans mère, il est aspergé de lait de vache frais non sucré artificiellement (Konyarist, 1957, 98); Il connaissait [Marco] toutes les habitudes [des vaches], il crachait les autres veaux, paissait dans la prairie (Gord., Girl .., 1954, 204). випоювати, юю, юєш, недок., ВИ́ПОЇТИ, ою, оїш, док., перех. Вигодовувати молоком, пійлом (тварин). — А як ліпше робити, — безжально запитала Варвара, виводячи культпрацівника на слизьке, — чи випоювати теля з вимені, чи годувати його молоком з рук? (Вол., Місячне срібло, 1961, 230); Якщо.. лоша лишається без матері, його випоюють штучно незбираним свіжонадоєним коров’ячим молоком (Конярство, 1957, 98); Знав [Марко] усі звички [корів], ще телятами випоював, випасав на лузі (Горд., Дівчина.., 1954, 204).
Cliquez pour
voir la définition originale de «випоювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИПОЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
випоювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
випоювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ... - Сторінка 417
Попова, і зараз у районі по всіх колгоспах перейшли на доярку-скотницю, що має навантаження 8 корів, яких доїть, годує, доглядає, опаровує та випоює їхніх телят до 2-х місяців. Хатою-лабораторією закладено дослід на випойку ...
Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Ivan Khomych Hanz︠h︡a, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv Z︠H︡ovtnevoï revoli︠u︡t︠s︡iï i sot︠s︡ialistychnoho budivnyt︠s︡tva URSR., 1971
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 86
тиЯ). вйпорядити (-джу, -ДНШ ) Р ! ч □ випо ря д жу- вати (-ую, -уеш) / VI 1о ргераге, аггап^е ; (о ецшр Йог а ^оигпеу, о\хпщ,\ . вйпосажити (-жу, -жиш) Р VI; випосажу- вати (-ую, -увш) /м 1о еяшр, ргоуЫе; (о зеи1е а (1о«гу ироп опе'з ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Щождо решти худоби, то кращий метод — штучно випоювати телят. Техніка годівлі. При штучному випоюванні постає цілий ряд питань і про якість молока, і про його кількість, і про частоту годівлі, і про заміну незбираного молока ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 78
... -я випорювати, -юю, -юеш вйпотина, -и випот1ти, -1ю, -1еш вйпотрошений випотрошити, -шу. -ШИНІ випоювання, -я випоювати, -юю, -юеш вйправа, -и I виправа вйправданий вйправданкть, -ност1, ор. -нктю вйправдання, -я, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 634
B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007
6
Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 514
Софрон Iванович розпитуе, а найбільш дае поради, як доглядати та випоювати чистопородних телят. — У вас скот рослий, ситий, молочний, — твердив Софрон Iванович, — вміло дібрано стадо, прищеплено нов1 ознаки, ферма ...
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 151
Софрон Іванович розпитує, а найбільш дає поради, як доглядати та випоювати чистопородних телят. — У вас скот рослий, ситий, молочний, — твердив Софрон Іванович, — вміло дібрано стадо, прищеплено нові ознаки, ферма ...
8
З мого життя - Сторінка 131
Дескільки4 разів брав я його із собою у Кручу, щоб випоювати його молоком та смачнішим харчем, але набута ним від народження хвороба, сухотка, помалу сушила його. Так і не вдалося йому добути медалі за матуру,чого він так ...
Микола Володимирович Стороженко, Василь Іринархович Ульяновський, 2005
9
Bez t︠s︡ʹoho ne z︠h︡yty: povist,́ narysy - Сторінка 23
... наперекір злу, наперекір звірству й нарузі — українська всеплодюща земля! — щоб годувати, щоб множити, щоб випоювати, щоб дати титанічну силу дітям своїм.... Вона заволоділа моїм чуттям і серцем, ця благословенна земля.
10
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
щоб годувати, щоб множити, щоб випоювати, щоб дати титанічну силу дітям своїм... Вона заволоділа моїм чуттям і серцем, ця благословенна земля. І я знав, що покохаю і її сиву гордість — велику річку. У хвилях стояли зорі; ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИПОЮВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
випоювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Вівці мої, вівці…
Допомагає Білочка випоювати маленьких ягняток, - хвалить годувальницю.- У 45-60 днів відбиваємо молодняк від вівці. Дорого коштує літр її молока. «Аграрний тиждень, mai 12»
