Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "виправдувальний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИПРАВДУВАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

виправдувальний  [vypravduvalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИПРАВДУВАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «виправдувальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de виправдувальний dans le dictionnaire ukrainien

excusable, a, e, qui est une excuse pour quelqu'un, explique et atténue la faute de quelqu'un d'autre. Ces honnêtes, bons yeux étaient dans le guerrier, mais n'ont pas suivi le mot. Elle a essayé de trouver des circonstances justifiant, mais les sommes et l'insulte n'ont pas fléchi (Bagmut, Op., 1959, 79); // Qui réclame l'innocence du défendeur. Je suis convaincu [le porte-parole] qu'un autre juge, mis à part l'acquittement, ne peut pas former un jury (Fri, VI, 1951, 276). виправдувальний, а, е. Який є виправданням для кого-небудь, пояснює і пом’якшує чиюсь провину. Такі чесні, хороші очі були у бійця, а от слова не дотримав. Вона намагалася знайти виправдувальні обставини, але сум і образа не вгамовувалися (Багмут, Опов., 1959, 79); // В якому стверджується невинність підсудного. Переконаний [промовець], що іншого вироку, крім виправдувального, присяжні судді не можуть винести (Фр.,VI, 1951, 276).


Cliquez pour voir la définition originale de «виправдувальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИПРАВДУВАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИПРАВДУВАЛЬНИЙ

виправа
виправданість
виправданий
виправдання
виправдати
виправдатися
виправдний
виправдовувати
виправдовуватися
виправдування
виправдувати
виправдуватися
виправити
виправитися
виправка
виправлений
виправлення
виправляння
виправляти
виправлятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИПРАВДУВАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de виправдувальний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИПРАВДУВАЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de виправдувальний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИПРАВДУВАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de виправдувальний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de виправдувальний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виправдувальний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

开脱罪责
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exculpatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exculpatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिहाई का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبرىء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оправдательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilibatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোষক্ষালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décharge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membersihkan namanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entlastende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無罪を証明します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무죄 변명의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exculpatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biện giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exculpatory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exculpatory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

exculpatory
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a discarico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oczyszczający
50 millions de locuteurs

ukrainien

виправдувальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezincriminatoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαλλακτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verontskuldigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

friande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exculpatory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de виправдувальний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИПРАВДУВАЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «виправдувальний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot виправдувальний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИПРАВДУВАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de виправдувальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виправдувальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 242
36; 3 m'cord, 461,3. виправдувальних вироків бувають двох видів, насправді, і в законі. Колишній відбувається, коли журі на суді знаходить виправдувальний вирок; Останнє, коли людина звинувачується лише як співучасник, ...
Nam Nguyen, 2015
2
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 121
Виправдувальний вирок, постановлений апеляц. чи місц. судом, ухвалу апеляц. суду щодо вироку місц. суду може бути скасовано касац. судом не інакше як за поданням прокурора, скаргою потерпілого чи його представника, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
3
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Вирок може бути виправдувальним і обвинувальним. Виправдувальний вирок ухвалюють у разі, якщоне доведено,що: 1) вчинено кримінальне правопорушення, у якому обвинувачують особу; 2) кримінальне правопорушення ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
4
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 87
В. суду може бути обвинувальний або виправдувальний. Обвинувальний В. постановляється, якщо підсудний визнається винним у вчиненні злочину. В цих випадках суд призначає підсудному покарання, передбачене відповідною ...
B. M. Babiĭ, 1983
5
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
(Із змінами, внесеними згідно із Законом України від 17.06.92р. No2464-Х11) Стаття 327. Види вироків Вирок суду може бути обвинувальний або виправдувальний. Обвинувальний вирок і виправдувальний вирок повинні бути судом ...
Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 476
... реабілітація; 2. причина (підстава) виправдання; виправдна обставина. exculpative [' ekskАpeltlv] а юр. виправдувальний, виправдний, реабілітуючий. exculpatory [lk'skАpat(a)rl] а юр. виправдувальний, виправдний, реабілітуючий.
Гороть Є. І., 2006
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2113
... обгрунтування 55733 justifications обгрунтування 55734 justificative виправдувальний 55735 justificator justificator 55736 justificatory виправдувальний 55737 justified виправданий 55738 justifier виправдувати 55739 justifiers justifiers ...
Nam Nguyen, 2014
8
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
21. Судам слід мати на увазі, що у відповідності з ч. 4 ст. 327 КПК виправдувальний вирок постановляється: — за відсутністю події злочину, коли судовим розглядом справи встановлено, що діяння, у вчиненні якого обвинувачувався ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
9
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny, ...
У мотивувальній частині виправдувального вироку належить викласти формулювання обвинувачення, за яким підсудного було віддано до суду; результати дослідження, аналізу і оцінки доказів як тих, що були зібрані на ...
Vitaliĭ Boĭko, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, ‎Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a, 1995
10
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
У мотивувальній частині виправдувального вироку належить викласти формулювання обвинувачення, за яким підсудного було віддано до суду; результати дослідження, аналізу і оцінки доказів як тих, що були зібрані на ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИПРАВДУВАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme виправдувальний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Процес: росіяни створили комікс про Савченко. Фото
Інший адвокат Савченко Микола Полозов зауважив, що "в жодній заяві влади виправдувальний вирок Савченко навіть не мається на увазі". "Українська ... «Українська правда, oct 15»
2
Савченко можуть передати Україні
... нашого заручника почали висувати умови". Він звернув увагу: "У жодній заяві влади (РФ) виправдувальний вирок Савченко навіть не припускається". «ВолиньPost, oct 15»
3
Посадовцю-хабарнику скасували виправдувальний вирок
Завдяки принципій позиції прокуратури Черкаської області скасовано незаконний виправдувальний вирок стосовно посадовця, який отримав хабара. «Прес-Центр, sept 15»
4
Уманському монтажнику скасували виправдувальний вирок
Ухвалою апеляційного суду області від 10 вересня за апеляційними скаргами сторони обвинувачення скасовано виправдувальний вирок Уманського ... «Про все - Черкаси, sept 15»
5
Прокуратура РФ оскаржить виправдувальний вирок у справі …
Прокуратура РФ оскаржить виправдувальний вирок у справі руферів, які пофарбували зірку на висотці у Москві. Прокуратура оскаржить вирок у справі ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
6
«Мене знову оббріхують» – Ландік про перегляд луганської …
Суддя Станіслав Юрченко ухвалив виправдувальний вирок: на його думку, ... до відповідальності тих суддів, які винесли Вам виправдувальний вирок? «Радіо Свобода, sept 15»
7
Виправдувальний вирок Савченко виключено, Кремль …
09:08, 8 вересня 2015Відео-! 18+ Youtube Переговори про можливий обмін української льотчиці Надії Савченко, утримуваної у Російській Федерації (РФ), ... «Голос України, sept 15»
8
Суд скасував виправдувальний вирок Ландіку
Апеляційний суд Луганської області скасував виправдувальний вирок для екс-депутата міської ради Луганська Романа Ландіка, якого судили за побиття. «BBC Ukrainian, juil 15»
9
У справі Савченко неможливо винести виправдувальний вирок …
"Це політична справа. І ми маємо справу з російським судом, а в Росії у такій справі просто неможливо винести виправдувальний вирок. Тому буде ... «Новини від ТСН, juil 15»
10
ГПУ оскаржила виправдувальний вирок екс-ректору Мельнику
"Генеральною прокуратурою України незаконний виправдувальний вирок Ірпінського міського суду Київської області стосовно Петра Мельника ... «espreso.tv, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Виправдувальний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vypravduvalnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur