Signification de "вирипати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИРИПАТИ EN UKRAINIEN

вирипати  [vyrypaty]

QUE SIGNIFIE ВИРИПАТИ EN UKRAINIEN

définition de вирипати dans le dictionnaire ukrainien

gratter le chap. Cool (pièce), ouvrant souvent la porte. Là, ils ont bu une maison pour que le chien ne puisse pas la garder.

вирипати гл. Выхолодить (комнату), часто отворяя дверь. Там так вирипають хату, що й собака не вдержиться.

TRADUCTION DE ВИРИПАТИ

Découvrez la traduction de вирипати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вирипати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вирипати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vyrypaty
• Traducteur Français - espagnol: vyrypaty
• Traducteur Français - anglais: vyrypaty
• Traducteur Français - hindi: vyrypaty
• Traducteur Français - arabe: vyrypaty
• Traducteur Français - russe: вирипаты
• Traducteur Français - portugais: vyrypaty
• Traducteur Français - bengali: vyrypaty
• Traducteur Français - français: vyrypaty
• Traducteur Français - malaisien: vyrypaty
• Traducteur Français - allemand: vyrypaty
• Traducteur Français - japonais: vyrypaty
• Traducteur Français - coréen: vyrypaty
• Traducteur Français - javanais: vyrypaty
• Traducteur Français - vietnamien: vyrypaty
• Traducteur Français - tamoul: vyrypaty
• Traducteur Français - marathi: vyrypaty
• Traducteur Français - turc: vyrypaty
• Traducteur Français - italien: vyrypaty
• Traducteur Français - polonais: vyrypaty
• ukrainien: вирипати
• Traducteur Français - roumain: vyrypaty
• Traducteur Français - grec: vyrypaty
• Traducteur Français - afrikaans: vyrypaty
• Traducteur Français - suédois: vyrypaty
• Traducteur Français - norvégien: vyrypaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИРИПАТИ»

Découvrez l'usage de вирипати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вирипати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 181

... у городй криниченька одна, да виринаe холодная вода. Мeт. 147. Вирипати, паю, вш, гл. Выхолодить (комнату), часто отворяя дверь. Там так вирипають хату, що й виРАЗКА— вирип. Ати. 181.

Borys Hrinchenko, 1907

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 209

Недок.: вирццува- ти 1 вирипати ргдше, ухвалювати, постановляти. 2. РЕШЙТЬ (найти решение, правилвный ответ на что-л.), разрешить. Несов.: решать, разрешать.— ВЙР1ШИТИ, розв'язати. Недок.: вирцнувати, розв'язувати.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Istorii︠a︡ derz︠h︡avy i prava Ukraïny: X-pochatok XIX ...

Ц| справи виршгувались з допомогою кошсарш з числа старшин, яких Суд висилав на сгарне М1сце. Комюар, маючи повно- важення ГВС, миг на Мюці вирипати справу або передавати матео4али розслідування в ГВС. Не згодна з ...

Hanna Kyrylivna Shvydʹko, 1998

Tvory: v 10-ty t - Том 2 - Сторінка 171

Так лунае вшьне слово 13 м1Льйонових грудей... Грае прапор пурпуровий, сльози котяться з очей... СЛЬОЗИ Срібщ МИМ0В0Л1... Там, на Заход1, М1Й брат, вирипати власну долю йде народний депутат. [1939] БЕЗСМЕРТН1Й Од ...

Volodymyr Sosi͡ura, 1970

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 85

нйрахунок (-нку) т АизгесЬпип^ /, АЬгссЬпипд / вйрва (-ви) / ВгисЬ т, ТпсЬЪег т; «ти[ся] {{I -рву[ся], -рвеш[ся]) р/: вирипати[ся] вйрскти[оя] (II -ечу[ся], -ечеш[ся]> р/: виршати[ся] вириватн (-аю, -асш) а [Ьег]аиз- геИЗеп, епЪгеШеп, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

Histoire romaine depuis la fondation de Rome jusqu'à la ...

... vesce 'bat , per tutpitudinem aburi toperabant. Sed lubido upri , ganeæ, cetetique cultûs non minor inrtsserat. Viripati muliebtia : muliet'es in prepatulo udicitiam habcrc: nîicausà, tcrrâ nm imprcbis multis; 8C qui— pro Cal. n. H.. DE CA'rrtrNA.

Charles Rollin, 1752

Caius Crispus Sallustius, ad cod. Par. recens. cum novis ...

Viripati mulicbria. Sic ex Bip. edidimus. Cortius, viras : repetit nempe ex antecedentibus , lubido incesserat viros, etc. Duo codd. apud Haverc. et plures Cortianj , viri. Nostri omnes , viros. Utique sensus patet. Dormiré priusquam somni cupido ...

Gaius Sallustius Crispus, ‎Jean Luois Burnouf, 1821

C. Sallustii Crispi Opera, quae extant omnia ...: accurata ... - Сторінка 30

Cultus ad hoc apud veteres nunc in bonam, nunc in malam partem accipiebatur. Hora- tius : Mundus erit у qui tun offitnitet fordibusy atque Inneutram partem cultus mifer, . Bonon. lnyaferat.] Inceflerat. Viripati muliebri*.]V,ros forte.Iure mi- remur ...

Caius Sallustius Crispus, ‎Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1649

Opera, quotquot ad hunc diem haberi potuerunt - Том 1

Лк]це ira paulatim afíucfacb viripati muliebria, efferminarum morbú fibi cóciliauerunt infanabilem. Recepta enim in corpus femínea roollicie, ánimos etiam icddiderunt ignauifsimos , quantum in ipfís erat totum corrumpétes genus hominum.

Philo (Alexandrinus), ‎Sigmund Gelen, ‎John Christopherson, 1561

Historia animalium: Cum commentariis et supplementis...

Necinfima: foi-\is hominesised Cc viriPati-iciiszpe commices dom¡ cavcis inclusas cnutriunt, 6C quo Pm. tics cantum suum reiterant,eo nobiliores zstimant. EtAnciquiRegcs, qui simul sapientes'erant, cognica cotumicis natura, quee verum ...

Wolfgang Franz, ‎Johannes Cyprianus, 1712