10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЛИПАТИ»
Découvrez l'usage de
облипати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
облипати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1 — 5. облипати, облипнути див. 1. обліплювати, 1. облягати, 1. оточити, 2, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 239
об1йти, обб1гати, облипати, вйходити, вйб1гати, вшздити, в1интати. Напр.: Ус/ своХ чотири десятини, розкидат в п'яти руках, обшшла \ДокЫ] до смеркання (М. Стельмах); Облипав журавель сто мор1в, сто земель, Облипав, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, 2004
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
3. Облизувати себе, проводячи язиком по шерсп, тшу (про тварин) 4. Пас. до облизувати. ОБЛИПАТИ, аю, аеш, ОБЛЙПНУТИ, ну, неш. 1. Покриватися з ус1Х боюв чим-небудь липким, клейким. Об/тр/ть и губи: грязюкот Покалялись, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 616
ОбЛИЙ (-ла, -ле) dial, cylindrical. облйнути (-ну, -неш) P ш to run (fly) about or around; to scour (e.g., a city). облипати (-аю, -аеш)/««; облипнути (-ну, -неш) P vi to stick (cling) around. облйти (об!ллю, об!ллеш) = обляти, P vt: (обливати /) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 401
зсЫеЫас. облипали (ся) -аю(ся), -аеш(ся) сг. оЫе^ас (з1е;); обливатися сльозами га- 1ешас 31^ 1гагш. облизати (ся) -ижу(ся), -йжеш(ся) сг. оЬПгас (зн»). облйзувати (ся) -зую(ся), -зуеш(ся) сг. оЬИгу^ас (31^). облипати -аю, -аеш сг.
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Всыпали двгр голодуючг люди (П. Грабовський); Бджоли облтлювали роями и [гречки] цв1ти (Лесь Мартович); Денце макгтри облипли мухи, наче насипи на щось солодке (М. Коцюбинський); Юрми- лися навколо козаки, облипали ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 541
... а 1тее, а Исак облипати, -паю, -паеш ; облйпнути, -ну, -неш а зе пас1а1, а зе асореп сц сеуа Мр!с103. облиалий, -ла, -ле сЬе1, р1е?и\'. облнпти, -С1Ю, -С1еш а сНеП, а р1е- зцу). облицювання с. 1) ипЪгасаге, сйр1и- 51ге, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 424
-нёшся, -немося, -не- тёся облизня шймати облйзування, -я облйзувати, -ую, -уеш облйзуватися, -уюся, -уешся облипати, -аю, -аеш облис;лий облисЫня, -я облИОТИ, -1Ю, -1| 1|| облйти, об1ллю, поп- Л€щ, обIЛЛємО, Об|л- летё; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Облетіъть. Облипати, паю, вш,сов. в. облип(иу)ти. иу, ивш. м. Облипать, облипнуть. Одежа коло вас облипла. Котл. Ен. Облити, ся. Си. Обливати, ся. Облихослбвити, влю, виш, гл. Очериить, обиести, озлословить. Та бодай іїп путь ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 562
(про тварин) to lick itself. облипати, облипнути to stick all round. облисілий (grown) bald. облисіння baldness. облисіти to grow bald. облити(ся) див. обливати(ся). облицювання facing, revetment. облицьовувати, облицювати to face ...
