Signification de "вискоком" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИСКОКОМ EN UKRAINIEN

вискоком  [vyskokom]

QUE SIGNIFIE ВИСКОКОМ EN UKRAINIEN

définition de вискоком dans le dictionnaire ukrainien

explosion, prl. Sauter, rebondir; sauter [Anna:] Êtes-vous, vieux, vous remarquez que c'est avec notre Olga: dans le domaine, un tourbillon disparaît, mais quand il revient du champ, est-il encore triste? (Crop, V, 1959, 120).

вискоком, присл. Підскакуючи, підстрибуючи; вистрибом. [Ганна:] Чи ти, старий, помічаєш, що це з нашою Ольгою: в поле то вискоком іде, а як вернеться з поля, то сумує знову? (Кроп.,V, 1959, 120).

TRADUCTION DE ВИСКОКОМ

Découvrez la traduction de вискоком dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вискоком dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вискоком» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vyskokom
• Traducteur Français - espagnol: vyskokom
• Traducteur Français - anglais: vyskokom
• Traducteur Français - hindi: vyskokom
• Traducteur Français - arabe: vyskokom
• Traducteur Français - russe: вприпрыжку
• Traducteur Français - portugais: vyskokom
• Traducteur Français - bengali: vyskokom
• Traducteur Français - français: vyskokom
• Traducteur Français - malaisien: vyskokom
• Traducteur Français - allemand: vyskokom
• Traducteur Français - japonais: vyskokom
• Traducteur Français - coréen: vyskokom
• Traducteur Français - javanais: vyskokom
• Traducteur Français - vietnamien: vyskokom
• Traducteur Français - tamoul: vyskokom
• Traducteur Français - marathi: vyskokom
• Traducteur Français - turc: vyskokom
• Traducteur Français - italien: vyskokom
• Traducteur Français - polonais: vyskokom
• ukrainien: вискоком
• Traducteur Français - roumain: vyskokom
• Traducteur Français - grec: vyskokom
• Traducteur Français - afrikaans: vyskokom
• Traducteur Français - suédois: vyskokom
• Traducteur Français - norvégien: vyskokom

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСКОКОМ»

Découvrez l'usage de вискоком dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вискоком et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 104

(Кв.- Осн.). ВИСКАЛЯТИ: вискаляти зуби див. вискалювати. ВИСКОКОМ: з вискоком (з вистрибом, з вибриком). Охоче, з радістю, не вагаючись. Та й на виду Зося не згірша за Христину. Інший би з вискоком подримбав до такої ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... збиватися з ноги; іти батьківськими; іти безбач; іти бокаса; іти боком; іти бочком-бочком; іти ваги-переваги; іти валькувато; іти вибриком; іти видрібцем; іти виплигачем; іти вистриба; іти вистрибом; іти вистрибцем; іти вискоком; іти ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovo--zbroi︠a︡? - Сторінка 160

З ВИСКОКОМ! Перед закінченням університету я підписав призначення на Українське радіо, де перед цим пройшов прекрасну практику під керівництвом ветерана ефірної справи Венгерова, вперше одержав пристойні гонорари і ...

I︠U︡riĭ Bondar, ‎Serhiĭ Shevchenko, ‎Vitaliĭ Lavrentiĭovych Fatʹko, 2009

Kazka pro sont︠s︡e ta ĭoho syna: literaturna kazka

А що всюди помости були свhvii, гладю — супц дзеркала, тому треба було собi все те уявити, i вщповщно до цього або на мкщ ногами перебира- ти, або повагом вперед рухатися, або з усiх сил бiгra вискоком. А як не збагнуть уявш ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2008

Русалка Днестровая - Сторінка 92

Ужезступау-ем к долинѣ, маУ-ем скрутити по за високу могилу Татарскую, оглянуУши-ся назад себе, взрѣУ-ем, сила при вечерній мрацѣ доглянути льзя було, Семенька; спазнау-ем го по легких погах, спускати ся вискоком ко ...

Коллектив авторов, 2013

Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 92

-Уже зступау-ем к долині, мяу-ем скрутити по за високу могилу Татарскую, 0глянуу'шиюя назад себе, взріу-ем, сила при вечерній мраці доглянути льзя було, Семенька; спйзнау-ем га по легких ногах, спускати ся вискоком ко старому ...

[Anonymus AC10266619], 1837

Тіні забутих предків

Раптом Абрум почув, як щось звалилось на нього й розбіглось по тілу дрібними кольками. То серед тиші впали на голову дзвони і побігли по місту з вискоком й реготом. Од майдану щось тупотіло і чувся крик: «Вже йде!.. вже йде!

Михайло Коцюбинський, 2008

Hovirky pivdenno-zakhidnoho narichchi︠a︡ ukraïnsʹkoï movy: ...

ту'во си'диш // та'кЧп х'лопеиц" мау та'когоу ^'н'а / чут' неи 'вискок доу 'ней1 // а вЧн но с"а ус"мЧ'хайе / шо то буу вЧн // ну за йак'иТс" час зноу воу'на да'йе ого'лошеин'а / зноу х'лопцЧ с"а з'ш'ж:али / шоп та'к'и хтос" 'вискок доу ...

Natalii︠a︡ Myroslavivna Hlibchuk, 2000

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...

Знов гадаю, що варто нам подбати про зміцнення нашої моральної позіції і повздержатись від нерозважних несеріозних наскоків і вискоків в пресі. Що иншого крітика їх теорії і практіки а що иншого особисті рахунки. От коли б у ...

Wasyl Veryha, 2007

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 450

На лихо наші побоюваня аж надто часто справджуються, а дивоглядні вискоки на диво правильно повторяються при кождій справі, сгезсепсіо1 поступаючи чимраз близше до границь неможливости. Вчорашня телеграма про ...

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008