Signification de "висип" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИСИП EN UKRAINIEN

висип  [vysyp]

QUE SIGNIFIE ВИСИП EN UKRAINIEN

Rash

Висип

Eruption cutanée, éruption - éléments pathologiques sur la peau et les muqueuses, qui diffèrent de la peau normale ou de la membrane muqueuse par la couleur, la texture, l'apparence. Les éruptions cutanées peuvent exister sous la forme d'éléments primaires qui apparaissent directement sur la peau saine ou la membrane muqueuse, sous forme de secondaire, qui apparaissent au début de la primaire. Mélange simultané simultané possible d'éléments primaires et secondaires.

Ви́сип, висипа́ння — патологічні елементи на шкіри і слизових оболонках, які відрізняються від нормальної шкіри або слизової оболонки забарвленням, текстурою, зовнішнім виглядом. Висип може існувати у вигляді первинних елементів, які з'являються безпосередньо на здоровій шкірі чи слизовій оболонці, у вигляді вторинних, які з'являються на місці виникнення первинних. Можливі одночасні різні сполучення первинних і вторинних елементів.

définition de висип dans le dictionnaire ukrainien

éruption, vous, partie 1. miel De petites plaques, des bulles, des pompes à pus, etc., apparaissent sur la peau ou les muqueuses à cause de causes externes (effets de température, acides, alcalis) ou internes (certaines maladies infectieuses courantes, empoisonnement, etc.). Plusieurs maladies infectieuses, telles que la typhoïde et le typhus tifier, la rougeole, la rubéole, la scarlatine, la variole et d'autres accompagnés par une éruption sur la peau (comme zapob Contagious patients .., 1957, 6..); Certains organismes nuisent aux fraises: tout le corps est couvert d'éruptions cutanées, de ballonnements (Docteur, plantes, 1958, 50) .2. Rhum La même chose que le remblai. Tereshko arrive à une haute crête de chemin de fer, le poste de garde expire (Epik, TV, 1958, 415); Derrière la cohue, sur les pentes du silence, le Jardin de Cent Ans ne se courbe pas par-dessus (Perv., I, 1958, 318); // Une bande d'eau posée sur le sable. Et la beauté sur le Desna! Lozies, éruptions cutanées, falaises, bois - tout brille et brille au soleil (Dovzh., Zach Desna, 1957, 490); La menthe sent terriblement dans les arbres d'ocre au-dessus de la côte. Sur une éruption cutanée blanche, un matériel de pêche est disposé pour le séchage ... (Smolich, Rove et Groans ..., 1960, 172).

висип, у, ч. 1. мед. Дрібні плямки, пухирці, гноячки і т. ін., що з’являються на шкірі або слизових оболонках внаслідок зовнішніх (вплив температури, кислот, лугів) або внутрішніх (деякі загальні інфекційні захворювання, отруєння і т. ін.) причин. Ряд заразних хвороб, наприклад, черевний і висипний тифи, кір, краснуха, скарлатина, віспа та інші супроводяться появою висипу на шкірі (Як запоб. заразн. хвор.., 1957, 6); Деяким організмам ягоди суниці шкодять: все тіло вкривається висипом, пухирями (Лікар. рослини.., 1958, 50).

TRADUCTION DE ВИСИП

Découvrez la traduction de висип dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de висип dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «висип» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 皮疹
• Traducteur Français - espagnol: erupción
• Traducteur Français - anglais: rash
• Traducteur Français - hindi: लाल चकत्ते
• Traducteur Français - arabe: طفح جلدي
• Traducteur Français - russe: сыпь
• Traducteur Français - portugais: erupção cutânea
• Traducteur Français - bengali: ফুসকুড়ি
• Traducteur Français - français: éruption
• Traducteur Français - malaisien: ruam
• Traducteur Français - allemand: Ausschlag
• Traducteur Français - japonais: 発疹
• Traducteur Français - coréen: 발진
• Traducteur Français - javanais: akeh
• Traducteur Français - vietnamien: phát ban
• Traducteur Français - tamoul: சொறி
• Traducteur Français - marathi: पुरळ
• Traducteur Français - turc: isilik
• Traducteur Français - italien: eruzione
• Traducteur Français - polonais: wysypka
• ukrainien: висип
• Traducteur Français - roumain: erupții cutanate
• Traducteur Français - grec: εξάνθημα
• Traducteur Français - afrikaans: uitslag
• Traducteur Français - suédois: hudutslag
• Traducteur Français - norvégien: utslett

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСИП»

Découvrez l'usage de висип dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec висип et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vybrani pratsi - Сторінка 330

На шкірі окремі елементи висипу дещо збільшилися, вони мають правильну округлу форму і трохи піднімаються над шкірою. ЗО липня. Розміри виразок над бровою і на ргаериіішп 13 X 5, 6 X 5, 5X5 мм. 2 серпня. Обидві надбрівні ...

Danylo Kyrylovych Zabolotnyĭ, 1969

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 464

... 7. мед. висип, а skin — висип на шкірі; 8. мед. висипання. eruptive []' rАрtlv] а 1. геол. еруптивний; вивержений; вулканічний; 2. мед. що супроводжується висипом. ery- [-(а)rl] sиf зустрічається в іменниках на позначення 1) сукупності ...

Гороть Є. І., 2006

Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 147

Спорщнетсть цих культур з Рго1еиз Х„ 1 збудником висипного тифу встановлюеться серолопчно у дослЩ перехресно! аглютинаци 1 реакцп зв'язування комплементу Борде-Жангу. Шдсумовуючи результаты вс1х дослщжень щодо ...

Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939

Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho

Приміром, у Н. -Новгороді в січні 1920 р. у таборах для примусової праці епідемія висипного тифу дала 68% летальности, у м. Тюмені серед полонених відсоток цей досягав 80. Летальність при висипному тифі неоднакова для ...

Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932

Microbe Variability and Bacteriophage (papers of the ... - Сторінка 147

Спор!днен!сть цих культур з Proteus Х,9 i збудником висипного тифу встановлюеться серолог!чно у досл!д! перехресно! аглютинаци i реакщ! зв'язування комплементу Борде-Жангу. Шдсумовуючи результаты вс!х досл!джень щодо ...

Академия наук УРСД, Киев. Инстытут микробиологыі, ‎П. Ѣ Марусенко, 1939

Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 316

Під час Першої світової війни мобілізований до австрійського війська та скерований для боротьби з висипним тифом у табори полонених й утікачів на території Чехії та Моравії, згодом до Тарнова і Перемишля (тепер Польща).

Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИСИП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme висип est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Коли від мазі на ногах виросло волосся, пішли до гомеопата"

Дерматологи алергійні висипи лікують гормональними препаратами. Призначають дієту. Але це має тимчасовий ефект і побічні дії. У мене був хлопчик, ... «Gazeta.ua, sept 15»

Россільгоспнагляд визнав, що вся російська молочка шкідлива …

Викликає подразнення слизової оболонки порожнини рота, шкірні висипи. При тривалому застосуванні - грибкові ураження шкіри і слизових оболонок. «espreso.tv, août 15»

''Тричі переливали кров. Потім на руках поховалися вени"

Усувають токсини, що провокують висип. — Аби посилити й зберегти ефект після лікування, необхідні ще й профілактичні заходи. Слід дотримуватися ... «Gazeta.ua, avril 15»

Доведено, що зимовий сезон є причиною погіршення акне

У пацієнтів посилюється почервоніння, з'являється більше гнійників. Висип може виникати як на обличчі і шиї, так і на спині. Нерідко крім фізичних скарг ... «UKRHEALTH, janv 15»

ТОП-7 шкідливих для шкіри продуктів

Британський дерматолог Карен Фішер склала «меню», всі страви з якого викликають запалення, вугровий висип і призводять до виникнення дрібних ... «UKRHEALTH, janv 15»

Краснуха: небезпека для дітей та вагітних

Цей симптом з'являється за 1-3 дні до висипу і зберігається 10-14 днів. Висип з'являється на обличчі, шиї, поширюючись впродовж кількох годин по ... «Молодий Буковинець, déc 14»

Еболу можуть завезти в Україну

Але дуже швидко виникають пронос, блювота, висип і біль у животі. Нирки і печінка відмовляють. Починаються внутрішні кровотечі, кров може йти з вух, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, oct 14»

Вірус Ебола вже на кордоні. Що треба знати, щоб не заразитись

Але дуже швидко виникають пронос, блювота, висип і біль у животі. Нирки і печінка перестають працювати належним чином. Починаються внутрішні ... «Еxpress.ua, oct 14»

Подразнення на шкірі — симптоми та лікування

Алергія на шкірі — висип, екзема, запалення — провокується дуже багатьма захворюваннями: від неврозів до варикозного розширення вен. «По суті ... «Лекарська правда, sept 14»

Лікування червоного плоского лишаю

Деякі медичні препарати викликають висип схожу на червоний плоский лишай. Фактори ризику виникнення червоного плоского позбавляючи. Червоний ... «Лекарська правда, août 14»