Signification de "рип" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РИП EN UKRAINIEN

рип  [ryp]

QUE SIGNIFIE РИП EN UKRAINIEN

définition de рип dans le dictionnaire ukrainien

déchirure, y, h. Son rauque résultant du frottement de l'objet ou de ses parties ou de détails sur autre chose. Un bruissement d'éperons a été entendu, une miche de bottes (Mirny, I, 1954, 353); Aujourd'hui, avant l'aube, Andrei a réveillé la rupture des portes de la salle (D. Bedzik, Stud Vody, 1959, 146); // Un son qui produit de la cigogne, des ricanements et d'autres oiseaux; // Un son aigu et désagréable dans la voix d'une personne. † À une déchirure - à la fois, en même temps. - Je serais resté immobile, Mikheyu. - Anna attend .. - Alors nous sommes une ornière. - Myron se lève aussi (Zar., In the World, 1967, 100); Avec déchirure - avec difficulté, grâce à la force. D'autres filles sont entrées dans l'atelier avec un craquement, déchirure, souvent avec des larmes et des plaintes (Sench., Op., 1959, 82); Sur rip (déchirures) - qui, lorsqu'il est utilisé pour creuser. Basile lui-même, sans demander à personne, ordonna que les bottes du cordonnier soient sur une jambe, sur la déchirure et sur de hauts talons (Peace, IV, 1955, 117); Et dans Hnata - une selle dans les déchirures, un cheval comme une bête (Tutt., Vir, 1964, 331) .RIP2, RIP-RIP, v.1. Surveillance, qui reproduit un son aigu de la friction de quelque chose à propos de quelque chose. Ici c'est ... déchirer ... quelqu'un est entré dans la maison ... (Kv.-Osn., II, 1956, 164); "Maintenant, nous atteignons la grande pierre, nous nous tournerons vers la forêt", dit Maria et entend. "Rip-rip" - nous attrape avec la piqûre des bottes de soldat (Moore., Beech Tale, 1959, 184) .2. Rhum Il est utilisé comme prédicat de signification. creuser Cela n'aurait jamais regardé dans notre maison ..; et il fut une fois, un jour, le village non plus, Paraska a ouvert nos portes! (N.-Lev., II, 1956, 19); - Quand cette porte est déchirée: ils vont à la cour des Circassiens en chapeaux (Tutt., Vir, 1964, 372).

рип, у, ч. Різкий звук, що виникає від тертя предмета або його частин чи деталей об щось інше. Почувся брязкіт шпор, рип чобіт (Мирний, І, 1954, 353); Сьогодні, перед світанком, Андрія розбудив рип сінешніх дверей (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 146); // Звук, який видають деркачі, снігурі та деякі інші птахи; // Різкий, неприємний звук у голосі людини.

TRADUCTION DE РИП

Découvrez la traduction de рип dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de рип dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рип» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 吱
• Traducteur Français - espagnol: chirrido
• Traducteur Français - anglais: squeak
• Traducteur Français - hindi: चीख़
• Traducteur Français - arabe: صرير
• Traducteur Français - russe: рип
• Traducteur Français - portugais: guincho
• Traducteur Français - bengali: চিঁ-চিঁ শব্দ
• Traducteur Français - français: grincement
• Traducteur Français - malaisien: mencicit
• Traducteur Français - allemand: Quietschen
• Traducteur Français - japonais: キーッ
• Traducteur Français - coréen: 삐걱 거리다
• Traducteur Français - javanais: squeak
• Traducteur Français - vietnamien: kêu chít chít
• Traducteur Français - tamoul: கீச்சிடு
• Traducteur Français - marathi: थोडक्यात निभावून जाणे
• Traducteur Français - turc: gıcırtı
• Traducteur Français - italien: squittio
• Traducteur Français - polonais: pisk
• ukrainien: рип
• Traducteur Français - roumain: chițăit
• Traducteur Français - grec: τρίξιμο
• Traducteur Français - afrikaans: piep
• Traducteur Français - suédois: gnissla
• Traducteur Français - norvégien: knirker

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИП»

Découvrez l'usage de рип dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рип et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Рип Ван Винкль

Както в погожий осенний день, совершая вылазку подобного рода, Рип неприметно для себя самого забрался высоко в горы. Он предавался излюбленной им охоте на белок, и безлюдные горы отвечали многократным эхом на его ...

Вашингтон Ирвинг, 2013

Рип Ван-Винкль (Диафильм)

Рип в ужасе бросился туда, где был его дом. Но дом разрушился от времени. «Не иноче, кок меня околдоволите уродцы в горох... Я думал, что задремал ненодолго, о проспол невесть сколько пет»,— подумал Рип Рип = отчаянии ...

Столяров Р., 2013

Рип Ван Винкль

Ирвинг Вашингтон (3 апреля 1783 - 28 ноября 1859) - первый из американских литераторов, получивший широкую известность в Европе. ...

Ирвинг Вашингтон, 2013

Russische Betonung - Сторінка 27

'6 '5861 "V 'V * •ив риэцэЗцэлпр шэр Я]вц5эр иэюцэ'В иэиио^уод^ эф рип Чиоэцип 11в^ шэз -эф и; ршз 'ШШБ)§ шэр цэви иэцэгз иэЗиприд э;о '-л«/и/ шшв)§ эцэзившишЗ 1эр :игезшэшэЗ щэшэщ шэ иэ11в иэиц; )з; 0з 'иэшло;уод^ эф ...

Nina Noll, ‎Reinhard Wenk, 2003

Учите английский быстро и весело - Сторінка 75

Американская декларация независимости, например, подписалась в 1776, американцы читают так: 8еуеп1ееп 8еуеп1у-81х (17-76). ОТВЕТЫ иээшх рип рэлрипц иэлэх рипхпощ лпод "ц то$-К\\к рип рэлрипц элц рипхпоц} ээлщ -ц рип ...

Thomas R. Beyer, 2007

Назад в будущее. Истории о путешествиях во времени (сборник)

Рип понял, что стемнеет гораздо раньше, чем он успеет достигнуть деревни, и, тяжко вздохнув, представил себе грозную встречу, уготованную ему госпожою Ван Винкль. Вдруг, когда он собрался уже спускаться с горы, до него ...

Марк Твен, ‎Вашингтон Ирвинг, ‎Чарльз Диккенс, 2015

В плену Левиафана

Наконец несчастный парень пойман, безжизненные зрачки заглядывают ему прямо в душу, рип-рип-рип, рип-рип-рип. Это уже не шуршание клопов-солдатиков, не прерванный полет снежных бабочек,в нем нет ничего общего с ...

Виктория Платова, 2015

Обитель героїв

РКОЬОБЦЅ Рип-рип-рип-рип, рип-рип-рип-рип... Гарний початок великого шляху. Стратег Герман пройшовся з кутка в куток, спритно підхопивши зі столу кубок з вином. Нові бежевого кольору ботфорти при ходьбі ледь порипували в ...

Генри Олди, 2013

Методы анализа логических корреляций для САПР цифровых ...

лева формула является формулой стандартной риП-доууп цепи, если она удовлетворяет двум ограничениям: ° запрещено использование констант из множества В; ° запрещено использование знаков отрицания < — >. Булева ...

Сергей Гаврилов, 2014

Информатика Взаимодействия: Interactional Informatics

Этот класс охватывает 12 кодов РИП. Остальные взаимодействия назовем «неравнозначными», так как они воспринимаются сторонами взаимодействия по-разному – объект для субъекта значит совсем не то, что субъект для ...

Руслан Степанов, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РИП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рип est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Об этой опасности на море знают немногие

Отбойное течение, или, как его еще называют иностранцы, rip current (рип), — одно из самых опасных явлений. Вот в этих-то течениях и тонут как ... «AdMe.ru, juin 15»

В спин-оффе "Стрелы" и "Флэша" появится Рип Хантер

Рип Хантер, созданный Джеком Миллером и Рубеном Морейра, дебютировал в комиксе “Showcase” #20 в 1959 году. Путешествуя во времени в поисках ... «КиноНовости, mars 15»

Сием-Рип

Сием Рип является столицей одноименной провинции и располжен на берегу одноименной реки. Это небольшой городок с населением 10000 человек, ... «Svali.ru, déc 05»