Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вициганити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИЦИГАНИТИ EN UKRAINIEN

вициганити  [vytsyhanyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИЦИГАНИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вициганити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вициганити dans le dictionnaire ukrainien

décharge, nu, niche, quai, frais généraux, rozm. Obtenir, demander avec persistance, exigeant. - Alors j'ai aussi sorti une bosse et tordu la bouche du rouble! (N.-Lev., IV, 1956, 318); - Combien de constructeurs automobiles voulez-vous gaspiller? - Pour cinq garçons, vous êtes sixième, septième vous-même ... (Stelmakh, Grands parents, 1951, 858). вициганити, ню, ниш, док., перех., розм. Добути, настирливо просячи, вимагаючи. — Отже ж і я вициганив горбом та кривим ротом карбованця! (Н.-Лев., IV, 1956, 318); — Скільки ж ти автоматів хотів вициганити? — Для хлопців п’ять, вам шостий, собі сьомий… (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 858).


Cliquez pour voir la définition originale de «вициганити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИЦИГАНИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИЦИГАНИТИ

вицабати
вицвілий
вицвіркувати
вицвісти
вицвіт
вицвітання
вицвітати
вицвічити
вицвяхуваний
вицвяхувати
вициркати
вицирклювати
вициркнути
вицитати
вицмоктати
вицокувати
вицупити
вицюркати
вицюстрити
вицяпати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИЦИГАНИТИ

доманити
дотарабанити
дуванити
дурманити
заарканити
забанити
забарабанити
забузанити
заганити
загорланити
задурманити
закапканити
залиманити
заманити
занити
запоганити
заталанити
затарабанити
затуманити
зациганити

Synonymes et antonymes de вициганити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЦИГАНИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вициганити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИЦИГАНИТИ

Découvrez la traduction de вициганити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вициганити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вициганити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vytsyhanyty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vytsyhanyty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vytsyhanyty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vytsyhanyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vytsyhanyty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выцыганить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vytsyhanyty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vytsyhanyty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vytsyhanyty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vytsyhanyty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vytsyhanyty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vytsyhanyty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vytsyhanyty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vytsyhanyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vytsyhanyty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vytsyhanyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vytsyhanyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vytsyhanyty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vytsyhanyty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vytsyhanyty
50 millions de locuteurs

ukrainien

вициганити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vytsyhanyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vytsyhanyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vytsyhanyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vytsyhanyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vytsyhanyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вициганити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИЦИГАНИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вициганити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вициганити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЦИГАНИТИ»

Découvrez l'usage de вициганити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вициганити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Svitli tant︠s︡i mynuloho: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 277
Тоді С. О. Набатов вициганив один з тих, ще довоєнних малюнків, які знайшов Комсомолець на 1 Партеногенез — вид статевого розмноження, при якому жіноча яйцеклітина розвивається без запліднення. згарищі. 1 про цей ...
I︠U︡riĭ Shcherbak, 1983
2
Above the Arctic Circle: - Сторінка 142
... спогади "Пережите і передумане" і несподівано зустрів самого Євгена Грицяка, взяв у нього, радше вициганив його "Короткий запис спогадів. Історія Норильського повстання". Віддав мені з дарчим написом для Ірини Камінської ...
Ivan Kryvut︠s︡ʹkyĭ, 2001
3
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Melïtonom Buchynsʹkym, ...
Бувајте здорові Ваш М. П. ') Женевськіи. з) Се була мабуть історія того, як вициганив у Кулїша Кониський вірші до „Правди“. З) Куліша? ") У Віднї. і') віденьських. М. Драгоманів до М. Павлика. 15,"27 јан. 93. Улица Денкоглу,.
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Meliton Buchynʹskyĭ, ‎Mykhaĭlo Pavlyk, 1911
4
Vohonʹ i chad - Сторінка 66
... з нещасної Польщі Мосціць- кого, а може, і до Радянського Союзу, про що, напевне, марив той лайдак днями і ночами. Мати вже спакувала його манатки, лайдацюга вициганив у мене за альбом марок мій новенький ровер ...
Taras Myhalʹ, 1974
5
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 224
... простирадла з печатками, оберемки коленкорових гвоздик; за вікном купоросна від безсилої люті жіночка сукала дулі, а по гарячій кабіні вентилятор розгонив запах нафталіну і кальвадосу, якого майор вициганив на останній ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
6
Vybhane - Сторінка 383
Я пам'ятаю, що це - жінка, й десь зовсім близько від Києва. Я в неї вициганив дерев'яну ікону народного письма. Успіння Божої Матері. Але коли ми з Ольгою після розлучення ділили майно, то ікона ця пішла їй, а я собі забрав ...
Volodymyr Dibrova, 2002
7
Tvory - Том 20 - Сторінка 170
... Іегге»****, том Дюрінга, а я вициганив від одного чоловічка дещо з Дарвіна, Геккеля Антропогенію і Вірхова «РаІо1о§іе йвт 2е11е»*****, а також закупив один том великої фізіології Германа (іп ЕіпгеИагвІеІІип^еп), Гельвальда «Оег ...
Ivan Franko, 1956
8
Strazh-hora: - Сторінка 171
Що земленька вродила, то треба пошанувати. А Циганючка не йшла у поле. Чоловік її мав знайомого лікаря в Яловичанах та й вициганив жінці посвідку, що хвора. Фавронька сидить собі вдома, а жінки па йолі кричать: чому-то одна ...
Stepan Pushyk, 1982
9
Polumʹi︠a︡ nad Dniprom: povistʹ pro kyïvskykh pidpilʹnykiv
Пустивши в хід знайомства й хабарі, Клавдій Едемський вициганив у Подільській райуправі довідки, в яких значилось, що такі-то вчителі київської школи направляються до міста Рильська Курської області, де, як стало відомо, ...
Oleksa Hureïv, 1987
10
Holos doby - Книга 2 - Сторінка 192
Закінчився часник і я тимчасово даю раду тим, що вициганив головку у Тані-Саші10. Зиновій" уже певно на 36-й? Чи ще не визначено? Чи на 35-й? Уточни певно. Квіти я — диво дивне! — поливаю, але відростків чи сходів ще нема ...
Іван Світличний, ‎Леоніда Світлична, ‎Надія Світлична, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИЦИГАНИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вициганити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кіно повинне повертати гроші
Вициганити в пана Іллєнка конкретних прізвищ «експертів із якості» панові Зеленському не вдалося, й він вдовольнився короткою та місткою реплікою ... «Telecriticism, sept 15»
2
Росія очікує вироку від Обами
Хотя це не помішало презідєнту Венесуели обійти Хуйла на повороті і вициганити в імператора Сі 5 млрд долларов на карманні розходи. «Інформатор, sept 15»
3
Максим Стріха: «Ставати європейцями в усьому»
Адже це відповідна атмосфера: це бомжі, які тусуються навколо, які тягнуть до перехожих руки, аби вициганити якусь гривню–дві на кожному проході, ... «КИЇВ1, août 15»
4
Обережно! Цунамі! І томати "Бичаче серце"
... декілька нових сейсмоприймачів примудрився підключити до системи "повітряна тривога", котру принагідно йому пощастило вициганити у військових. «Українська правда, janv 15»
5
Дивимося фільми про циган із захопленням, але закриваємо …
Кіношний образ циганки Ради швидко розвіюється ватагою жінок та дітей, які щось хочуть у вас вициганити. Саме різниця способу життя і створює ... «Gazeta.ua, févr 14»
6
Віддайте йому Межигір'я!
Все. І далі знов вже звично маневрувати між Заходом і Сходом, намагаючись щось вициганити і там, і там. Але далі все стало відбуватися за дивним ... «Українська правда, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вициганити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vytsyhanyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur