Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вияснити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИЯСНИТИ EN UKRAINIEN

вияснити  [vyyasnyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИЯСНИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вияснити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вияснити dans le dictionnaire ukrainien

voir voir clarifier вияснити див. виясня́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «вияснити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИЯСНИТИ


усучаснити
array(usuchasnyty)
утіснити
array(utisnyty)
яснити
array(yasnyty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИЯСНИТИ

виява
виявити
виявитися
виявлений
виявлення
виявлювати
виявляння
виявляти
виявлятися
виявник
виявниця
виязичити
виярок
вияснений
вияснення
вияснитися
вияснювати
вияснюватися
виясняти
вияснятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИЯСНИТИ

багрянити
балабонити
банити
барабанити
басаманити
белебенити
благузнити
блазнити
блевузнити
близнити
блюзнити
борознити
боронити
борошнити
бруднити
бубнити
бурунити
бусурманити
біднити
в’язнити

Synonymes et antonymes de вияснити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЯСНИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вияснити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИЯСНИТИ

Découvrez la traduction de вияснити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вияснити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вияснити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

说明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

explain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выяснить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

explicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জানতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expliquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengetahui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erklären
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説明します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangerteni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டுபிடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोधण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğrenmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spiegare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjaśniać
50 millions de locuteurs

ukrainien

вияснити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

explica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξηγήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verduidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förklara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forklare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вияснити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИЯСНИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вияснити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вияснити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЯСНИТИ»

Découvrez l'usage de вияснити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вияснити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 567
Дістав наказ від пана Коменданта... Ну, словом, моя кар'єра тепер залежить від вас, пані... а може й більше... Отже, мене прислав Гер Матіс дещо вияснити... Власне, перепросити і дещо вияснити... Ольга іронічно: — Так якже ж, ...
Ivan Bahri͡anyĭ, ‎Ìvan Bagrânij, ‎Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006
2
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Залишилось тільки вияснити, чи це Вишневського вигадка, чи когось іншого. Щоб це вияснити, треба самого Вишневського спровокувати, або Вальтона, чи як то кажуть: око в око їх звести. Валтон у суботу починав новий тиждень ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1982
3
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
Залишилось тільки вияснити, чи це Вишневського вигадка, чи когось іншого. Щоб це вияснити, треба самого Вишневського спровокувати або Валтона, чи, як то кажуть: око в око їх звести. Валтон у суботу починав новий тиждень ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992
4
Svi︠a︡ta Pochaïvsʹka lavra - Сторінка 50
Вияснити цю ідеологію тих віків, показати, що робив і як жив Почаївський монастир у цій 200- літній завірюсі, що він зробив за цей час і для спасіння Української церкви, Церкви православної, і українського народу на Волині — це ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 2004
5
Karpatski kurhany pershoï polovyny I tysi͡acholitti͡a ... - Сторінка 135
Тому, обмежені односторонніми за своїм походженням джерелами, ми можемо вияснити далеко не в однаковій мірі ті питання життя і діяльності цього населення, що нас цікавлять. Так, найбільш повно вдалось нам вияснити його ...
Markian I͡Ulianovych Smishko, 1960
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 202
Ум. Виярочок. Вияснёння, ня, с. неніе. Вияснити, ся. См. Виясняти, ся. Виясняти, няю, еп, сов. в. вияснити, ню, нип, гл. 1) Выяснять, выяснить, разъяснять, разъяснить, пояснять, пояснить2) Вычищать, вычистить; сдѣлать свѣтлымъ, ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
На рівні значущості α = 0,05 вияснити: чи суттєво відрізняються дисперсії? Чи можна вважати різницю середніх мас випадковою? Які будуть висновки на рівнях значущості α 1 = 0,10; α 2 = 0,01? 3. Для однієї групи хворих (n 1 = 31) ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
8
Борислав сміється:
І Герман не вмів вияснити собі, що се за голос, — йому здавалося, що він десь чув його, але де, не знав. То тільки знав, що якоюсь таємною, недослідною силою той голос збентежив в нім якісь страшні, давно забуті вражіння, якусь ...
Іван Франко, 1922
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про шар) low-reflection вияснювання//вияснення 1. (кольору) brightening 2. (рідини) сlarification 3. (оптики) blooming; (antireflection) coating вияснювати//вияснити (лінзу) coat вияснюватися//вияснитися 1. (про колір) lighten, brighten 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 71
Ну, а я не маю обов'язку вияснювати їх тобі, — мовив гордовито його інтерлокутор і обернувся до нього плечима. — Як же се? — ледве здержуючи свій гнів, скрикнув Ангаро- вич, озираючися довкола. — Осуджуєте мене, бокуєте ...
Ivan Franko, ‎Ivan Luchuk, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИЯСНИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вияснити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кабмін — переселенцям: стежити, карати, економити
І, хоча уряд прийняв низку нормативно-правових актів, які допомогли б вияснити реальну кількість ТПО і місця їхнього мешкання на території України, ... «Дзеркало Тижня, oct 15»
2
У Білому домі розповіли, як Путін відчайдушно прохав зустрітися …
Він також наголосив, що Обама вважає, що було б "безвідповідальним" не вияснити, чи готова Росія до більш конструктивної поведінки на світовій арені. «espreso.tv, sept 15»
3
Порядок оформлення субсидій змінили втретє. Нові правила
... годинами вистоювали в черзі щоб вияснити причини по яких їм було відмовлено в субсидіях.... хоч мільйон раз міняйте правила нарахування субсидій, ... «Новини від ТСН, sept 15»
4
Россільгоспнагляд поскаржився на неможливість вияснити
Після посилення продуктового ембарго в Росії імпорт фруктів з Білорусі різко посилився, але Россільгоспнагляд підозрює що частина з них – "санкційні". «5 канал, sept 15»
5
"Середнє" поступилось мукачівським футболістам
На 88-ій хвилині біля кутового прапорця на половині поля гостей, після жорсткої боротьби за м'яч, Шведюк захотів вияснити відносини з Лисаченком ... «PMG.ua, sept 15»
6
П'яний івано-франківець підняв на ноги місцевих пожежників та …
Як вдалось вияснити журналістам Stanislаvske.tv у чергову частину поступив дзвінок з повідомленням про велику кількість диму у багатоповерховому ... «Pravda.if.ua, sept 15»
7
Які скарби є в «Київській колекції»? (фото)
І, гадаю, поки ми намагаємося це вияснити, єврейське мистецтво є». Яскраві, характерні (з наголосом на другому складі) персонажі митців з «Київської ... «День, sept 15»
8
«ВОЛЯ» домоглася створення комісії, яка визначить …
... каже Красноштанов. — Потрібно вияснити, звідки у питній воді перевищений вміст аміаку. Чи свинокомплекс виконує дозвіл на спецводокористування, ... «Вікна online, sept 15»
9
Полтавці протестують проти побудови АЗС біля водоканалу …
... свій рівень кваліфікації в питанні, яке вони висувають, а вже потім звертатися безпосередньо до профільної структури, котра дала дозвіл та вияснити, ... «Интернет, sept 15»
10
Чехія зняла 200 мігрантів з потягу. Кожного пронумеровано …
Як відзначила речниця департаменту поліції у справах іноземців катерина Рендлова, правоохоронні органи намагаються вияснити ідентичність ... «Європейська правда, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вияснити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vyyasnyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur