Signification de "виймання сліду" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИЙМАННЯ СЛІДУ EN UKRAINIEN

виймання сліду  [vyy̆mannya slidu]

QUE SIGNIFIE ВИЙМАННЯ СЛІДУ EN UKRAINIEN

définition de виймання сліду dans le dictionnaire ukrainien

Retrait de la piste - un rituel magique, visant à la récupération des leçons, qui a également été appelé coups de fouet; Pour cela, ils ont pris la terre des traces d'une personne qui voulait envoyer une maladie, fait de cette terre une "taverne" comme sa personnification, faisant défiler des trous, et marquant des "épingles" (de tremble ou des épines d'un hérisson) avec des exhortations appropriées ; voir

виймання сліду — магічний об­ряд, спрямований на наслання уроків, який ще називався забива́н­ня кілкі́в; для цього брали землю зі слідів людини, якій хотіли наслати недугу, робили з цієї землі «твар» (постать) як її уособлення, про­кручували в ній дірки і в них заби­вали «кілки» (з осикового дерева або з колючок їжака) з відповідни­ми примовляннями; див.

TRADUCTION DE ВИЙМАННЯ СЛІДУ

Découvrez la traduction de виймання сліду dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de виймання сліду dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виймання сліду» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 删除轨道
• Traducteur Français - espagnol: Extracción de la pista
• Traducteur Français - anglais: removing the track
• Traducteur Français - hindi: ट्रैक निकाल रहा है
• Traducteur Français - arabe: إزالة المسار
• Traducteur Français - russe: извлечение следа
• Traducteur Français - portugais: removendo a faixa
• Traducteur Français - bengali: সরানোর ট্রেস
• Traducteur Français - français: Retrait de la piste
• Traducteur Français - malaisien: mengeluarkan surih
• Traducteur Français - allemand: Entfernen der Spur
• Traducteur Français - japonais: トラックを削除します
• Traducteur Français - coréen: 트랙을 제거
• Traducteur Français - javanais: njabut tilak
• Traducteur Français - vietnamien: Loại bỏ các track
• Traducteur Français - tamoul: நீக்கி சுவடு
• Traducteur Français - marathi: काढून शोध
• Traducteur Français - turc: kaldırma iz
• Traducteur Français - italien: Rimozione della pista
• Traducteur Français - polonais: Usuwanie utworu
• ukrainien: виймання сліду
• Traducteur Français - roumain: Scoaterea piesa
• Traducteur Français - grec: Αφαίρεση του κομματιού
• Traducteur Français - afrikaans: die verwydering van die spoor
• Traducteur Français - suédois: Ta bort spåret
• Traducteur Français - norvégien: fjerne spor

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЙМАННЯ СЛІДУ»

Découvrez l'usage de виймання сліду dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виймання сліду et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 35

Отже, з таких інкубаторів слід яйце виймати та дати йому подихати свіжим повітрям, оце й є охолодження яйця. Для цього шухляди з яйцями (коли яйце перевертають) виймають з інкубатора на стіл і охолоджують, Охолоджувати ...

E. E. Penionzhkevich, 1933

Типологический синтаксис скандинавских языков - Сторінка 169

Антон Циммерлинг. Следы перемещений в подобных примерах повторяют свойства тех элементов предложения (имен, глаголов и т. п.), которые они замещают, и вэтом плане противостоят другим нулевым сущностям, которые ...

Антон Циммерлинг, 2013

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 470

Операція виймання кварцової трубочки з наважкою з трубчастої печі і введення її у розплав триває не більше 10 ... 13 0,025 0,0220 0,025 0,039 2, б 4,42 - 1,94 0, 18 0,023 0,0170 0,023 0,037 3, а 4,08 0,50 2, 15 - Сліди Сліди 0,044 - 3, ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

Shli͡akhy rozvytku vugilʹnoĭ promyslovosti URSR. - Сторінка 42

Пара кріпильників, яка йде слідом за комбайном, навішує два верхняки. Інша пара, обганяючи попередню, починає ... не затримує роботу комбайна. В першу зміну провадиться виймання 2,5 — 3 смуг вугілля, що становить 300 ...

Vladimir Petrovich Trofimov, 1963

Vishchyĭ Step: zahadky, doslidz͡henni͡a, hipotezy, vidkrytti͡a

Грунт, що заповнив яму ще у давнину, такий, що годилося б виймати його з допомогою відбійних молотків. ... Ще коли виймали грунт, на стінах дромосу помітили ніші. ... Шкода, бо що не курган, то спустошливі сліди грабіжників.

Kostiantyn Sushko, 2004