10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯКИЙ-НЕБУДЬ»
Découvrez l'usage de
який-небудь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
який-небудь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 277
_ Ти про кого-небудь з українських музикантів знаєш? 4. _ Так, я про когось чула, але мені щось не ПрИГаДУЄТЬСЯ ПРО КОГО СаМЄ. 2. Я завжди тобі привожу з України які-небудь цікаві книжки. 3. Купи мені який-небудь сувенір,як ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... люди (дерева), 4. якийсь, який-небудь to go to — place поїхати кудись, — other day у який-небудь інший день; — other time якось іншим разом, — time/daу коли-небудь {у майбутньому}. somebody Tsлmbodilрrn хтось, хто-небудь {не ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 94
(у питальних, заперечних та умовних реченнях) який-небудь, якийсь; скільки-небудь, будьскільки (звичайно ... blind man can see it це ж кожному цiлкoм oчeвидно; уou may come - time можете прийти у будь-який час; 9 - time — no time ...
Дай мені знак який-небудь від всемогучого Сина свого вТройці єдиній! Адже він знає всеівсім опікується, навітьчервачком найменшим! А біль душі моєї більший, ніж біль розтоптаного червака. Я не хотілаб вирікатися церкви, в якій ...
5
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
9950 If any man be so persuaded Якщо яка-небудь людина, переконати так 9951 If any man were to tell me Якщо який-небудь людина повинна була сказати мені, 9952 If any one is so short-sighted Якщо який-небудь один, так ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... який-небудь 2. кілька, декілька, деяка кількість 3. дещо [sлm] somebody хтось; дехто; хто-небудь Гsлmbodi] somehow якось, якимсь чином п - or other так чи інакше ['sлmhaо] someone хтось; дехто; хто-небудь Гsлmwлn] someplace 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Доброму лицареві то воно здорово, а от який-небудь... Пан обозний, щоб уникнути глузування, таки сьорбнув борщу. Очі полізли на лоба, вирячилися, вибалушилися, але зусиллям волі Пампушка примусив себе проковтнути ...
8
Ukrainsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Якщо Всесвітня організація охорони здоров'я визнає, що який-небудь препарат внаслідок речовин, які містяться в ньому, не здатний бути предметом зловживання і не може викликати шкідливих наслідків (пункт 3) і що наркотичний ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, K. S. Zabihaĭlo, Mykola Karpovych Mykhaĭlovsʹkyĭ,
1966
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1030
Українські який, які відповідають конструкціям what + іменник без артикля і what kind of + іменник. ... Які книги вас цікавлять? який-небудь some; (у запереч. і умовн. реченнях) any. як||ийсь, якась, якесь some, any, a certain; ~ийcь час ...
10
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 593
7. розм. Спрямовувати, скеровувати що-небудь ку- дись. Одного дня панна Шна зное велХла 1вановХ запряга- ти. Коли виХхали, кагала йому справити фаетон в про- тивний 61к в1д того, в який звичайно Хздили (Фр., III, 1950, 162); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯКИЙ-НЕБУДЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
який-небудь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Міжнародний експерт пояснив, чому Росія змушена заморозити …
Потім ще через який-небудь. Ось так от Путін всіх переграв із точки зору власної популярності", - резюмував Коен. Повний текст інтерв'ю з міжнародним ... «Новини від ТСН, oct 15»
Порошенко вважає, що виведення іноземних військ має …
"Якщо який-небудь пункт Мінських домовленостей не виконується, то є відповідальність: санкції, їх посилення і продовження", - сказав він. Глава держави ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»
Гороскоп на сьогодні, 4 жовтня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Краще їх запам'ятати, щоб як слід обміркувати в який-небудь інший день. Телець День Тільця переповнений емоціями! Заплакати або засміятися для ... «UkrMedia, oct 15»
Виявлено ще одну небезпеку, яка загрожує силіконовим жіночкам
... розкрився в ході досліджень, які були націлені на виявлення того, чи роблять імплантанти грудей який-небудь вплив на рак і аутоімунні захворювання. «Еxpres.ua, oct 15»
Фанатський флешмоб доброти: Шанувальники Гаррі Поттера …
У книгах Джоан Роулінг домашні ельфи можуть знайти свободу, якщо господар подарує їм який-небудь предмет одягу. Приміром, Герміона активно ... «espreso.tv, oct 15»
Вчені з'ясували, чому люди не відчувають пальців ніг
Всьому виною агнозія - явище, при якому в людини порушений який-небудь тип сприйняття навколишньої дійсності. Дослідники довели, що більшість ... «Корреспондент.net, sept 15»
Люди не здатні відчувати пальців на ногах
Явище, при якому в людини порушений який-небудь тип сприйняття навколишньої дійсності, називається агнозія, і автори роботи стверджують, що в ... «Еxpres.ua, sept 15»
Дуче з Кремля
Дуче цілком всерйоз сприймав себе як спадкоємця стародавнього Риму. І який-небудь "Родоснаш" цілком заміняв його підданим "Кримнаш". «espreso.tv, sept 15»
Савік Шустер заявив, що не є рабом телеканалу 1+1
"У нас не було в ліцензійному договорі того, що нас можна знімати з ефіру і, як непотріб який-небудь, сміття, викидати наліво і направо. Ось Саша ... «Корреспондент.net, sept 15»
Президент про децентралізацію: тиснути на парламент не буду
Президент України Петро Порошенко заявив, що не має наміру здійснювати який-небудь тиск на народних депутатів у питанні ухвалення змін до ... «Корреспондент.net, sept 15»