Signification de "єпархіальний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЄПАРХІАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

єпархіальний  [yeparkhialʹnyy̆]

QUE SIGNIFIE ЄПАРХІАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

définition de єпархіальний dans le dictionnaire ukrainien

Diocésain et, par exemple, Prikm. au diocèse. - J'étais hier au consistoire et j'ai entendu comment tu étais grondé sur tous les économiseurs. Je crains que cela ne soit prononcé même au congrès éparchial (Stelmakh, I, 1962, p. 410). École éparchiale; L'école diocésaine - dans la Russie pré-révolutionnaire - un certain diocèse est subordonné à une école spirituelle féminine moyenne, où les filles du clergé orthodoxe ont été éduquées et élevées. En 1866, elle prend la place d'une infirmière à l'École diocésaine des femmes de Nizhny Novgorod (Famous Voice of Geographers, 1954, 93); En face du monastère était la construction de l'ancienne école diocésaine (Mik., II, 1957, 404).

єпархіальний, а, е. Прикм. до єпа́рхія. — Я вчора був у консисторії і чув, як вас там лаяли на всі заставки. Боюсь, що про це говоритимуть навіть на єпархіальному з’їзді (Стельмах, І, 1962, 410).

TRADUCTION DE ЄПАРХІАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de єпархіальний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de єпархіальний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «єпархіальний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 教区
• Traducteur Français - espagnol: diocesano
• Traducteur Français - anglais: diocesan
• Traducteur Français - hindi: बिशप
• Traducteur Français - arabe: أبرشي
• Traducteur Français - russe: епархиальный
• Traducteur Français - portugais: diocesano
• Traducteur Français - bengali: এলাকার বিশপ
• Traducteur Français - français: diocésain
• Traducteur Français - malaisien: keuskupan
• Traducteur Français - allemand: Diözesan
• Traducteur Français - japonais: 教区の
• Traducteur Français - coréen: 교구 주교
• Traducteur Français - javanais: keuskupan
• Traducteur Français - vietnamien: giáo phận
• Traducteur Français - tamoul: மறைமாவட்ட
• Traducteur Français - marathi: diocesan
• Traducteur Français - turc: piskoposluk bölgesine ait
• Traducteur Français - italien: diocesano
• Traducteur Français - polonais: diecezjalny
• ukrainien: єпархіальний
• Traducteur Français - roumain: diecezan
• Traducteur Français - grec: diocesan
• Traducteur Français - afrikaans: bisdomlike
• Traducteur Français - suédois: stiftets
• Traducteur Français - norvégien: bispedømmets

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЄПАРХІАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de єпархіальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec єпархіальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 248

Крім тою, взаємодія виражалась і в конкретній допомозі, яку земства отримували від єпархіальних комітетів. Наприклад, губернський єпархіальний комітет протягом вересня-л истопад а 1915р. передав комітету допомоги біженцям, ...

Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002

Volynske dukhovenstvo u XX stolitti: identychnist, status, ...

У січні 1936 р. волинський єпархіальний офіціоз "Церква і нарід" опублікував відозву учасників Емеритальної каси православного духовенства, у якій закликано ієреїв виправити ситуацію і ліквідувати бзрги в пенсійний фонд [838].

Volodymyr Borshchevych, 2010

ÍÈpyskopy kyĩvs'koĩ T́S̀erkvy: (1589-1891) - Сторінка 172

Ґ. Єпархіальне управління Крім капітули-крилоса, в єпархіях функціонує також духовне єпархіальне управління для попереднього розгляду різних єпархіальних справ (адміністративних, дисциплінарних, економічних, судових, ...

Mykhaĭlo Dymyd, 2000

Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 40

У нас чимало єпархіальних комісій, які працюють у важливих напрямках, наприклад, літургійна, мистецька, екологічна, для молоді чи для душпастирства сімей тощо. Збиратися вони можуть у залі засідань, але для повноцінної ...

Олександр Гаврош, 2012

Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...

Керівництво жіночих училищ духовного відомства формально здійснювала імператриця, а реально вони підпорядковувалися Св. Синодові та частково єпархіальному преосвященному. Гроші на утримання училищ виділялися із ...

Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2007

Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na pivdni Ukraïny ... - Сторінка 14

Спостереження, зроблені стосовно „Xерсонських єпархіальних відомостей", в цілому є справедливими і по відношенню до „Таврійських єпархіальних відомостей" і „Катеринославських єпархіальних відомостей", які почали ...

Ihor Lyman, 2004

Демократизація православ'я двадцятих рр. ХХ ст - Сторінка 179

єпархіального зібрання, які засуджувалися єпархіальним архієреєм, могли призупинятися ним і передаватися на розсуд Церковно-народного конгресу, який постанову або схвалював, або анулював [1 1 8, с. 81]. Тобто, як і у випадку ...

Андрій Кукурудза, 2008

Українська Греко-католицька церква і радянська держава, ...

Ініціятивна група отримала рідкісний привілей - можливість поширювати свої повідомлення серед священиків через друкований орган, щомісячний журнал Єпархіальний вісник125. «Бунтівливих» душпастирів, які не сприймали ...

Богдан Боцюрків, ‎Олег Турій, 2005

T︠S︡erkva v Ukraïnsʹkiĭ Derz︠h︡avi 1917-1920 rr: doba ...

змінами, а також з поправками, оголошеними Урядом Української Народної Республіки. Єпархіальним Церковним Радам у парафіях, де на той час не було архієрея або якщо з ним з різних причин не можна було зв'язатися, ...

Bohdan Ivanovych Andrusyshyn, 1997

Загадковий Духнович: - Сторінка 84

На єпархіальний архів чи наш музей дуже слабка надія, бо там багато речей пропадає. На жаль, нині у Пряшеві нема дослідника-карпатознавця, який би міг продовжити цю справу. – Тобто не маєте учня чи послідовника? – Уже всі ...

Олександр Гаврош, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЄПАРХІАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme єпархіальний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кінець «скрєпам»: російський батюшка зізнався в гомосексуалізмі

А галас підняли тільки після газетної публікації. Зараз єпархіальний суд розглядатиме справу чоловіка, і, найімовірніше, позбавить його сану. «Новий погляд, sept 15»

Коли і як у центрі Луцька з'явився собор. ФОТО

У православних єпархіях того часу була цікава посада – єпархіальний архітектор. Він слідкував за будівництвом і перебудовою храмів. У 1850 році ... «ВолиньPost, août 15»

На Волині працюватиме єпархіальний табір

14–21 липня поблизу селища Колки Маневицького деканату діятиме православний молодіжний табір, який організовує Управління єпархії з ... «Волинські Новини, juin 15»

Блаженний Святослав відвідав Самбір

Надзивчайно теплою була зустріч Глави УГКЦ з молоддю Самбірсько-Дрогобицької єпархії, яка того дня проводила свій єпархіальний з'їзд. Блаженний ... «Львівська Газета, avril 15»

У Мукачеві на свято Успіння Пресвятої Богородиці відбувся …

На єпархіальний відпуст на свято Успіння Пресвятої Богородиці за давньою традицією до Успенського собору м. Мукачева зібралися люди з усіх куточків ... «Закарпаття online, août 11»