Signification de "教区" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 教区 EN CHINOIS

教	区
jiào	qū

QUE SIGNIFIE 教区 EN CHINOIS

définition de 教区 dans le dictionnaire chinois

Diocèse Le district administratif administré par l'évêque catholique. Certaines églises protestantes sont également utilisées comme noms de districts administratifs religieux.

教区 天主教主教管辖的宗教事务行政区。新教的一些教会也用来作为宗教事务行政区的名称。

TRADUCTION DE 教区

Découvrez la traduction de 教区 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 教区 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «教区» en chinois.

• chinois: 教区
• Traducteur Français - espagnol: Parroquia
• Traducteur Français - anglais: Parish
• Traducteur Français - hindi: पल्ली
• Traducteur Français - arabe: أبرشية
• Traducteur Français - russe: приход
• Traducteur Français - portugais: freguesia
• Traducteur Français - bengali: প্যারিশ
• Traducteur Français - français: paroisse
• Traducteur Français - malaisien: Parish
• Traducteur Français - allemand: Pfarrbezirk
• Traducteur Français - japonais: パリッシュ
• Traducteur Français - coréen: 교구
• Traducteur Français - javanais: Langkawi
• Traducteur Français - vietnamien: giáo khu
• Traducteur Français - tamoul: பாரிஷ்
• Traducteur Français - marathi: परगणा
• Traducteur Français - turc: kilise
• Traducteur Français - italien: parrocchia
• Traducteur Français - polonais: parafia
• Traducteur Français - ukrainien: прихід
• Traducteur Français - roumain: parohie
• Traducteur Français - grec: ενορία
• Traducteur Français - afrikaans: Parish
• Traducteur Français - suédois: Parish
• Traducteur Français - norvégien: Parish

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «教区»

Découvrez l'usage de 教区 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 教区 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

教区年鉴:

第六章 1765年由于在上一年,除我个人之外,教区并无大事,这样的运势一直持续到今年;只是大麦的价格偶有上涨,人们将此归咎于邻近教区开设的威士忌酿酒厂,并不算什么突然的变故,或者说主后1765 年的星运对人事产生了影响。冬季,燃料匮乏空前 ...

约翰·高尔特, 2014

國富論: 改變世界的經典-The Wealth of Nations

教區時,不論他如何健康,如何勤勉,除非他租有每年租金十鎊的土地——這對於除勞動力外一無所有的人,是無法辦到的——,或能向治安推事提出保證職除原屬教區戶籍而二個治安推事認爲滿意的保證金,否則教區委員或貧民管理人就可隨時合其退出。

Adam Smith, 2015

亮出你的秀:

他們在中國負責河北、江蘇(含上海)、安徽3省的10個教區,五百多座教堂。法國耶穌會神父集中在最早和最重要的2個教區:上海教區和獻縣教區。這2個教區在1950年以前都改由中國主教負責。1949年從上海教區分出的海州監牧區由法國耶穌會負責。

飛韻含沙, 2006

金魯賢回憶錄 上卷: 絕處逢生 1916－1982 - 第 88 页

23 耶穌會 6 變巡視員清敏道耶穌會也準備應變,耶穌會總會長楊森斯( Ianssens )於 1949 年 1 月急召在河北景縣教區傳教的耶穌會景鯀教區會長蒲敏道( Burckhardt )來羅馬面授機宜 o 當時耶穌會在中國有 880 名會士,分佈在三個省和香港、澳門,他們 ...

Luxian Jin 金魯賢, 2013

文物古蹟中的香港史I: - 第 137 页

組成中華聖公會,將全國劃分為 11 個教區。翌年,港粵教區成立,轄區包括香港及粵、桂、雲、貴四省,統稱華南教區。由於香港為殖民地,聖公會亦有西人和華人兩類教徒。英藉信徒和西人教堂歸屬英國維多利亞教區議會直接管理,而華語教堂及信徒則歸 ...

香港史學會, 2014

匠人、匠心、匠情繫紅磡──承傳與變易 - 第 104 页

一個國家就是一個大教省(province),教省內有大主教統領;教省下有教區,三個教區成為一個教省。教區以下是牧區。香港聖公會用教省制。在英國殖民地時期,香港在英國之下稱為維多利亞教區。當教區成立,英國聖公會向內地傳教,將內地和香港成為一個 ...

梁操雅, 2015

旧制度与大革命:

18世纪的教区官员并没有固定的名称和数量,这些都是根据各省实际情况而定的。在某些旧时代文献中可以得出这样的结论:一个地区的生活丰富活泼,官员数目就要增加;相反,一旦各类活动陷于停滞,死气沉沉,那么官员数目也就慢慢减缩。在当时的大 ...

托克维尔, 2015

最新英汉法律词典 - 第 819 页

Paris Dedaraion Repedmg MaritimeWar , 1856 巴黎海战宣言( 1856 年) Parishoonstabes 教区警察 Parishoound [英]教区会 Parishoourt 教区法院(路易斯安那州每个教区均有一个有限民事管辖权的) Parishmcing [英]教区会议(每年开一次,在没有 ...

彭金瑞, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «教区»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 教区 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

新西兰天主及圣公会主教：至少可安顿1200叙利亚难民

这两名主教表示：他们不断收到来自各个教区人们的请愿，表示可以帮助安顿难民。在650个左右教区中，如果有一半的教区可以接纳难民的话，那么至少将有300个 ... «人民网, sept 15»

教皇“摊派”：每个教区至少接纳一户叙利亚难民

方济各表示梵蒂冈的2个教区将接纳2个难民家庭，但是并未透露其中细节。梵蒂冈发言人贝尼德天尼神父援引教皇的主要施主话说，梵蒂冈正在定夺哪一户人家来接受 ... «凤凰网, sept 15»

中国准备任命吉成义神父为天主教驻马店教区主教

据路透社报道， 中国准备任命吉成义神父为天主教驻马店教区主教；吉成义是梵蒂冈认可的主教人选。上个星期，河南天主教会为同为北京和梵蒂冈首肯的张银林神父 ... «自由亚洲电台, août 15»

河南：安阳教区张银林助理主教晋牧

据梵蒂冈天主教媒体天亚社报道，2015年8月4号，中国大陆河南安阳教区在主教座堂举行了张银林助理主教的祝圣庆典。祝圣礼由90岁高龄的教区正权主教张怀信主 ... «自由亚洲电台, août 15»

天主教温州教区全体神职人员抗议强拆十字架

浙江温州消息：天主教温州教区全体神职人员星期二向中国全国同胞和基督徒发出“呐喊吧！不要再沉默了！”的呼吁信。据海外的博讯新闻网披露，呼吁信表示，从去年 ... «自由亚洲电台, juil 15»

德州圣安东尼奥教区申遗成功

圣安东尼奥教区遗址正式被载入世界科教文组织遗产名录，这一振奋人心的消息在2015年7月5日德国波恩举行的2015年度世界科教文组织大会上正式宣布。阿拉莫和 ... «中华网, juil 15»

美国大主教因包庇性丑闻辞职教皇已接受

中新社纽约6月15日电因包庇教区内神职人员性丑闻而备受指责的美国明尼苏达州大主教约翰·宁司特15日发表声明宣布辞职，并称罗马教皇方济各已接受其辞呈。 «中国新闻网, juin 15»

保定教区刘红更神父被捕，天主教祭台被捣毁

五月七日失踪的刘神父至今手机关机，警方拒绝回答教友们的质问。非官方教会天主教司铎筹备圣母月：他因拒绝加入爱国会已经在狱中度过了八年。正定教区贾治国 ... «亚州新闻, mai 15»

香港教區获三位新辅理主教

香港（亚洲新闻）-香港教区有了三位新辅理主教。今天，教宗方济各宣布了这一任命。香港时间晚十八时，教区正式告知了教区公署全體成長及所有修會會長等。 «亚州新闻, juil 14»

上海教区范忠良主教举殡，五千名地上、地下教会神父信众参加弥撒

上海（亚洲新闻）- 来自上海和其他教区共五千名天主教徒，包括地上和地下团体的七十名神父，今早聚集在上海一殡仪馆，参与上海教区范忠良主教（圣名若瑟）的追思 ... «亚州新闻, mars 14»