Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "юродство" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЮРОДСТВО EN UKRAINIEN

юродство  [yurodstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЮРОДСТВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «юродство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Accouchement

Юродство

La yourte est un phénomène culturel-historique et socio-psychologique, une auto-indignation limitative de l'homme, manifestée sous la forme d'une ironie ironique grotesque et tragique. Particulièrement caractéristique des mouvements religieux chrétiens qui ont donné naissance à un certain ordre "fou de Christ". Méthode d'ascèse spirituelle, consistant en un fou ou sa simulation. Les imbéciles chrétiens essaient de suivre l'exemple de Jésus-Christ, qui a supporté la moquerie et la moquerie de Jérusalem. On croit que cela aide à surmonter le péché de la fierté. Yerdom n'est pas réduit à la mendicité et à la simple exclusion d'une personne de la vie publique. Юродство  — культурно-історичний і соціально-психологічний феномен, граничне самоприниження людини, що виявляється у формі гротесково-трагічної самоіронії. Особливо властивий християнським релігійним течіям, що породили певний орден «юродствуючих во Христі». Методика духовного подвижництва, що полягає у божевіллі або його симуляції. Християнські юродиві намагаються наслідувати приклад Ісуса Христа, що терпів глузування та знущання натовпу в Єрусалимі. Вважається, що це допомагає перемогти гріх гордині. Юродство не зводиться до жебрацтва і стихійного виключення особи із суспільного життя.

définition de юродство dans le dictionnaire ukrainien

folie, a, p.1. L'état de frénésie, la folie.2. Acte idiot, comportement insensé, non naturel. - Que leur méchanceté a léché leur folie! - dit Scar. - Ils ont tous les sourires! (P. Kulish, Vib., 1969, 87); Comme il met au lit [être], qu'elle et Stella et .rozdyahaye et des croix, et chante aussi les parents .. Parties de regarder cette folie, vous heurterez la femme et se vanter qu'il Pavlusya pour donner au greffier de l'école même dans le deuxième village (P., I, 1957, 56) .3. Comportement délibérément anormal et non naturel, souvent causé par des motifs religieux. Son rêve [à propos de vol spatial] avait passé à travers l'humanité de guerre et de catastrophe par l'obscurantisme de l'Inquisition, la torture Moyen Age, par la folie de la religion et le joug pesant de l'esclavage (la science .. 5, 1961, 1). юродство, а, с.

1. Стан несамовитості, божевілля.

2. Безглуздий учинок, безглузда, неприродна поведінка. — Щоб їх лихий злизав із їх юродством! — каже Шрам. Їм усе смішки! (П. Куліш, Вибр., 1969, 87); Як кладе його спати [мати], то сама і стеле, і .роздягає, і хрестить, і ще й котка співає.. Часом батько, дивлячись на се юродство, стане гримати на жінку і похвалятись, що він Павлуся віддасть у школу до дяка аж у друге село (Стор., I, 1957, 56).

3. Навмисно ненормальна, неприродна поведінка, викликана часто релігійними мотивами. Свою мрію [про політ у космос] пронесло людство крізь війни та катастрофи, крізь мракобісся інквізиції, тортури середньовіччя, крізь юродство релігії і тяжке ярмо рабства (Наука.., 5, 1961, 1).

Cliquez pour voir la définition originale de «юродство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЮРОДСТВО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЮРОДСТВО

юриста
юричок
юрливий
юрма
юрмисько
юрмитися
юрмище
юрода
юродивець
юродивий
юродствування
юродствувати
юрок
юрська вода
юрський
юрта
юртатися
юртувати
юртуватися
юрчик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЮРОДСТВО

абатство
можновладство
наслідство
неблагородство
парниководство
паскудство
первородство
письмоводство
повпредство
полеводство
ретроградство
рукоблудство
самовладство
святокрадство
словоблудство
слідство
собаководство
сусідство
торгпредство
яхидство

Synonymes et antonymes de юродство dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЮРОДСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de юродство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЮРОДСТВО

Découvrez la traduction de юродство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de юродство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «юродство» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

愚蠢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

necedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foolishness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्खता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

юродство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loucura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূর্খতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sottise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebodohan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Torheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愚かさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어리 석음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadunungan kawicaksanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngu xuẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்தனமானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीच्या गोष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çılgınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stupidità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupota
50 millions de locuteurs

ukrainien

юродство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nebunie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwaasheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dårskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tåpelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de юродство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЮРОДСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «юродство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot юродство en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЮРОДСТВО»

Découvrez l'usage de юродство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec юродство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Блаженные похабы. Культурная история юродства - Сторінка 331
ПЕРИФЕРИЯ ЮРОДСТВА Мы уже говорили о том, что юродство зародилось на восточной окраине христианства, в том плавильном тигле ближневосточной духовности, В котором вызрели также и многочисленные энкратитские ...
Сергей Иванов, 2014
2
Настоящая помощь в трудный час. Помощь тех, кто всегда ...
Что. такое. юродство. и. почему. оно. распространено. в. христианстве? Мы знать не знаем, чтотакое юродствона самом дел Усмехаемся. Юродивый – это такой дурачок?Нет. Вот что пишут о сути юродства протоиерей В.
Анна Чуднова, ‎Вера Снегова, 2015
3
Человек обратной перспективы: опыт философского осмысления ...
опыт философского осмысления феномена юродства Христа ради Наталья Ростова. апостола, главою плешив, сам наг и препоясан ширинкою»142, или на любого другого святого юродивого, мы должны видеть не только ...
Наталья Ростова, 2008
4
История древнерусской литературы. Аналитическое пособие
Подвиг юродства состоит в обличении неправды мира, относительности мирских норм и идеалов через поведение, кажущееся окружающим (непосвященным) нелепым, бесстыдным и кощунственным. Юродивый ведет себя как ...
Коллектив авторов, ‎Анатолий Демин, 2014
5
Восприятие юродства русской литературой XIX-XX веков:
и «юродство» как религиозный подвиг, она выделяет три вида юродства: всех христиан, подвижников и самих юродивых. Юродство всех христиан в соответствии со словами апостола Павла в 1 Послании к коринфянам: «Ибо ...
Илона Витаутасовна Мотеюнайте, 2006
6
Подвиг юродства: - Сторінка 312
няли на Руси смысл древнехристианского юродства. Менее всего это подвиг смирения. В эту эпоху юродство есть форма пророческого, в древнееврейском смысле, служения, соединенная с крайней аскезой. Уже не мир ругается ...
Иоанн Ковалевский (священник.), 2000
7
Собрание сочинений в семи томах. Том 1. Философская ...
дРазнящая откровенность» (С. 212); «своеобразные формы юродство в лирике» (С. 233); «зародыши юродства и иронии» (С. 240); «юродство индивидуально и ему присущ человекоборчоский момент» (С. 244). Философская ...
Сергей Бочаров, ‎Михаил Бахтин, ‎Н. Николаев, 2013
8
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
... юриспру[да]нция. юркий, -ая, -ое, кратк. ф. юрок, юрка, юрко, юрки, сравн. ст. юрче. юркнуть, -ну, -нет и доп. устар. юркнуть, -ну, -нёт. юродивый, -ая, -ое 2 неправ. юродивый. юродство, -а 2 неправ. юродство, -а. юртовый, -ая, -ое.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
9
Святость. Краткий словарь агиографических терминов
Виктор Живов. чтоб быть мудрым. Ибо мудрость мира сого есть безумие пред Богом, как написано: уловляет мудрых в лукавство их с: (1 Кор. 3. 18-19), ср. еще: сМы безумны Христа ради» (1 Кор. 4. 10). Юродство как особый род ...
Виктор Живов, 2014
10
Григорий Распутин: правда и ложь
Глава. 14. Юродство. «Ибо когда мир [своею] мудростью не познал Бога в премудростиБожией, то благоугодно былоБогу юродством проповеди спасти верующих». Первое послание к Коринфянам, 3:19 «Люди духовные себяне ...
Олег Жиганков, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЮРОДСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme юродство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Синод по делам семьи открылся в Ватикане
Только в свете юродства благодарности по отношению к пасхальной любви Иисуса можно понять юродство благодарности по отношению к ... «Благовест, oct 15»
2
Слово Святейшего Патриарха Кирилла в праздник …
Она действительно была для одних соблазном, а для других юродством. Но Бог благоволил, по слову того же апостола Павла, юродством, то есть ... «Официальный портал Московской Патриархии, sept 15»
3
Дети-переключатели. Игорь Караулов
Мне кажется, не стоит всерьез ломать голову над тем, что это было — праведное юродство или просто дурная выходка. Эпатаж — многолетний бизнес ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
4
Юродство имперской автаркии / Ростислав Ищенко
В русском языке термин юродивый имеет два значение. Он употреблялся как синоним блаженного (православного подвижника), а также в своем ... «ИА REX, avril 15»
5
Медиафрения. Системное юродство и государственное …
Впрочем, юродство Дмитрия Медведева какое-то тусклое, неумелое и ... глядя на его многолетние юродство и кривляния, многие россияне решили, что ... «Ежедневный Журнал, déc 14»
6
4 октября – память преподобного Иосифа Заоникиевского
... не принял настоятельства и, скрывая от других свои строгие подвиги, воспринял юродство Христа ради, ночами стоял на молитве в своей часовне, а в ... «УНИАН, oct 14»
7
Леха Никонов: В России любят юродство и путают его с тем, что …
У питерской панк-группы «Последние танки в Париже» осенью выходит новый альбом. О нем, а так же о русской поэзии, бардовской песне и ... «Интервью Агентство, août 14»
8
27 августа Православная Церковь чтит память святого Аркадия …
... родители научили его строгой молитве и послушанию. Кроткий, добрый и целомудренный юноша избрал своим подвигом юродство Христа ради. «УНИАН, août 14»
9
Христиане – это такие особенные «немцы»
Юродство ради Христа – это очень личный, сложнейший христианский подвиг, который не только не каждому по плечу, но и редко кому полезен, ... «Православие.Ru, juil 14»
10
Где встречаются «блаженный» и эксперты
Иван играет с такими материями, как шутовство, юродство, доносит до юной аудитории сложные идейные смыслы. В то же время у него есть ипостась ... «Известия, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Юродство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/yurodstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur